Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Wenn sonst ein andrer laufft und legt mit vielen schreyen
Den abgeschriebnen krahm auff allen Cantzeln aus.
So pflegt das glücke denn so leichte nicht zu fehlen/
Mit dem/ was man gelernt/ auch andre zu versehn/
Wenn eltern anders nur auch Praeceptores wehlen/
Durch die mehr dienste Gott/ als dieser welt geschehn.
Zwey Löwen haben dir viel gutes nachgeschrieben/
Es sog ihr zarter geist viel schöne lehren ein/
Du bist ihr erster hier und auch der letzte blieben/
Wenn in fünff jahren sonst zehn Hoffemeister seyn.
Es stund das Christenthum mit Adelicher tugend
Bey untergebenen durch dich auff guten fuß/
Jtzt ist die Zucht verkehrt/ indem die meiste jugend
Eh sie deutsch bethen kan/ frantzösisch fluchen muß.
Jedoch bekenne mir/ mein Richter/ hat die liebe
Dir dazumahl in Culm nicht schon ein garn gestellt/
Mich deucht/ ich höre noch das wort von diesem triebe
Da's hieß: ich muß gestehn/ das Rosel mir gefällt.
Hier war gelegenheit genung zum courtesiren,
Wenn eure redligkeit das ende nicht bedacht/
Ein andrer würde wohl so keinen tag verliehren/
Und hätt in solcher zeit/ ich weiß nicht/ was gemacht.
Doch wahre tugend läst sich keine laster fangen
Und rechte keuschheit hält des fleisches proben aus.
Du bist honett verliebt mit Roseln umgegangen/
Aus reverentz für Gott/ gewissen/ schatz und hauß.
Viel halten diesen streich vor unvollkommne sünden/
Wie nechst ein Candidat des predigamts gethan/
Sie lassen sich getrost bey Dinens schwestern finden/
Und streichen ihre that mit fremden pinseln an.
Wer weiß? (man wolte mir nechst wunderding' er-
zehlen)
Auff wie viel zofen sich hat mancher rumgesihlt/
Wie solt' er nicht hernach auff laster können schmehlen/
Die als reliqvien er noch im busem fühlt!
Es war Amour gemacht/ und fehlte nichts als stuffen/
Durch welche mit manier ein weib zu heben wär'/

Als

Hochzeit-Gedichte.

Wenn ſonſt ein andrer laufft und legt mit vielen ſchreyen
Den abgeſchriebnen krahm auff allen Cantzeln aus.
So pflegt das gluͤcke denn ſo leichte nicht zu fehlen/
Mit dem/ was man gelernt/ auch andre zu verſehn/
Wenn eltern anders nur auch Præceptores wehlen/
Durch die mehr dienſte Gott/ als dieſer welt geſchehn.
Zwey Loͤwen haben dir viel gutes nachgeſchrieben/
Es ſog ihr zarter geiſt viel ſchoͤne lehren ein/
Du biſt ihr erſter hier und auch der letzte blieben/
Wenn in fuͤnff jahren ſonſt zehn Hoffemeiſter ſeyn.
Es ſtund das Chriſtenthum mit Adelicher tugend
Bey untergebenen durch dich auff guten fuß/
Jtzt iſt die Zucht verkehrt/ indem die meiſte jugend
Eh ſie deutſch bethen kan/ frantzoͤſiſch fluchen muß.
Jedoch bekenne mir/ mein Richter/ hat die liebe
Dir dazumahl in Culm nicht ſchon ein garn geſtellt/
Mich deucht/ ich hoͤre noch das wort von dieſem triebe
Da’s hieß: ich muß geſtehn/ das Roſel mir gefaͤllt.
Hier war gelegenheit genung zum courteſiren,
Wenn eure redligkeit das ende nicht bedacht/
Ein andrer wuͤrde wohl ſo keinen tag verliehren/
Und haͤtt in ſolcher zeit/ ich weiß nicht/ was gemacht.
Doch wahre tugend laͤſt ſich keine laſter fangen
Und rechte keuſchheit haͤlt des fleiſches proben aus.
Du biſt honett verliebt mit Roſeln umgegangen/
Aus reverentz fuͤr Gott/ gewiſſen/ ſchatz und hauß.
Viel halten dieſen ſtreich vor unvollkommne ſuͤnden/
Wie nechſt ein Candidat des predigamts gethan/
Sie laſſen ſich getroſt bey Dinens ſchweſtern finden/
Und ſtreichen ihre that mit fremden pinſeln an.
Wer weiß? (man wolte mir nechſt wunderding’ er-
zehlen)
Auff wie viel zofen ſich hat mancher rumgeſihlt/
Wie ſolt’ er nicht hernach auff laſter koͤnnen ſchmehlen/
Die als reliqvien er noch im buſem fuͤhlt!
Es war Amour gemacht/ und fehlte nichts als ſtuffen/
Durch welche mit manier ein weib zu heben waͤr’/

Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0200" n="198"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;on&#x017F;t ein andrer laufft und legt mit vielen &#x017F;chreyen</l><lb/>
            <l>Den abge&#x017F;chriebnen krahm auff allen Cantzeln aus.</l><lb/>
            <l>So pflegt das glu&#x0364;cke denn &#x017F;o leichte nicht zu fehlen/</l><lb/>
            <l>Mit dem/ was man gelernt/ auch andre zu ver&#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Wenn eltern anders nur auch <hi rendition="#aq">Præceptores</hi> wehlen/</l><lb/>
            <l>Durch die mehr dien&#x017F;te Gott/ als die&#x017F;er welt ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
            <l>Zwey Lo&#x0364;wen haben dir viel gutes nachge&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;og ihr zarter gei&#x017F;t viel &#x017F;cho&#x0364;ne lehren ein/</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t ihr er&#x017F;ter hier und auch der letzte blieben/</l><lb/>
            <l>Wenn in fu&#x0364;nff jahren &#x017F;on&#x017F;t zehn Hoffemei&#x017F;ter &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;tund das Chri&#x017F;tenthum mit Adelicher tugend</l><lb/>
            <l>Bey untergebenen durch dich auff guten fuß/</l><lb/>
            <l>Jtzt i&#x017F;t die Zucht verkehrt/ indem die mei&#x017F;te jugend</l><lb/>
            <l>Eh &#x017F;ie deut&#x017F;ch bethen kan/ frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch fluchen muß.</l><lb/>
            <l>Jedoch bekenne mir/ mein Richter/ hat die liebe</l><lb/>
            <l>Dir dazumahl in Culm nicht &#x017F;chon ein garn ge&#x017F;tellt/</l><lb/>
            <l>Mich deucht/ ich ho&#x0364;re noch das wort von die&#x017F;em triebe</l><lb/>
            <l>Da&#x2019;s hieß<hi rendition="#i">:</hi> ich muß ge&#x017F;tehn/ das Ro&#x017F;el mir gefa&#x0364;llt.</l><lb/>
            <l>Hier war gelegenheit genung zum <hi rendition="#aq">courte&#x017F;iren,</hi></l><lb/>
            <l>Wenn eure redligkeit das ende nicht bedacht/</l><lb/>
            <l>Ein andrer wu&#x0364;rde wohl &#x017F;o keinen tag verliehren/</l><lb/>
            <l>Und ha&#x0364;tt in &#x017F;olcher zeit/ ich weiß nicht/ was gemacht.</l><lb/>
            <l>Doch wahre tugend la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich keine la&#x017F;ter fangen</l><lb/>
            <l>Und rechte keu&#x017F;chheit ha&#x0364;lt des flei&#x017F;ches proben aus.</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t honett verliebt mit Ro&#x017F;eln umgegangen/</l><lb/>
            <l>Aus <hi rendition="#aq">reverentz</hi> fu&#x0364;r Gott/ gewi&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;chatz und hauß.</l><lb/>
            <l>Viel halten die&#x017F;en &#x017F;treich vor unvollkommne &#x017F;u&#x0364;nden/</l><lb/>
            <l>Wie nech&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">Candidat</hi> des predigamts gethan/</l><lb/>
            <l>Sie la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich getro&#x017F;t bey Dinens &#x017F;chwe&#x017F;tern finden/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;treichen ihre that mit fremden pin&#x017F;eln an.</l><lb/>
            <l>Wer weiß? (man wolte mir nech&#x017F;t wunderding&#x2019; er-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">zehlen)</hi> </l><lb/>
            <l>Auff wie viel zofen &#x017F;ich hat mancher rumge&#x017F;ihlt/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;olt&#x2019; er nicht hernach auff la&#x017F;ter ko&#x0364;nnen &#x017F;chmehlen/</l><lb/>
            <l>Die als <hi rendition="#aq">reliqvien</hi> er noch im bu&#x017F;em fu&#x0364;hlt!</l><lb/>
            <l>Es war <hi rendition="#aq">Amour</hi> gemacht/ und fehlte nichts als &#x017F;tuffen/</l><lb/>
            <l>Durch welche mit manier ein weib zu heben wa&#x0364;r&#x2019;/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[198/0200] Hochzeit-Gedichte. Wenn ſonſt ein andrer laufft und legt mit vielen ſchreyen Den abgeſchriebnen krahm auff allen Cantzeln aus. So pflegt das gluͤcke denn ſo leichte nicht zu fehlen/ Mit dem/ was man gelernt/ auch andre zu verſehn/ Wenn eltern anders nur auch Præceptores wehlen/ Durch die mehr dienſte Gott/ als dieſer welt geſchehn. Zwey Loͤwen haben dir viel gutes nachgeſchrieben/ Es ſog ihr zarter geiſt viel ſchoͤne lehren ein/ Du biſt ihr erſter hier und auch der letzte blieben/ Wenn in fuͤnff jahren ſonſt zehn Hoffemeiſter ſeyn. Es ſtund das Chriſtenthum mit Adelicher tugend Bey untergebenen durch dich auff guten fuß/ Jtzt iſt die Zucht verkehrt/ indem die meiſte jugend Eh ſie deutſch bethen kan/ frantzoͤſiſch fluchen muß. Jedoch bekenne mir/ mein Richter/ hat die liebe Dir dazumahl in Culm nicht ſchon ein garn geſtellt/ Mich deucht/ ich hoͤre noch das wort von dieſem triebe Da’s hieß: ich muß geſtehn/ das Roſel mir gefaͤllt. Hier war gelegenheit genung zum courteſiren, Wenn eure redligkeit das ende nicht bedacht/ Ein andrer wuͤrde wohl ſo keinen tag verliehren/ Und haͤtt in ſolcher zeit/ ich weiß nicht/ was gemacht. Doch wahre tugend laͤſt ſich keine laſter fangen Und rechte keuſchheit haͤlt des fleiſches proben aus. Du biſt honett verliebt mit Roſeln umgegangen/ Aus reverentz fuͤr Gott/ gewiſſen/ ſchatz und hauß. Viel halten dieſen ſtreich vor unvollkommne ſuͤnden/ Wie nechſt ein Candidat des predigamts gethan/ Sie laſſen ſich getroſt bey Dinens ſchweſtern finden/ Und ſtreichen ihre that mit fremden pinſeln an. Wer weiß? (man wolte mir nechſt wunderding’ er- zehlen) Auff wie viel zofen ſich hat mancher rumgeſihlt/ Wie ſolt’ er nicht hernach auff laſter koͤnnen ſchmehlen/ Die als reliqvien er noch im buſem fuͤhlt! Es war Amour gemacht/ und fehlte nichts als ſtuffen/ Durch welche mit manier ein weib zu heben waͤr’/ Als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/200
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/200>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.