Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante und

Ach ungeheures Wort!
Das mir bis in die seele dringet/
Und aus der wehrten stadt/ dem angenehmsten ort/
Jn fremde lufft zu ziehen zwinget/
Ach glücke! du bist mir zu schwer!
Jch wolte mich hier leichtlich fassen/
Wenn ich Lisetten nur nicht dürfft' alleine lassen/
Und ihrer liebe recht versichert worden wär.

Doch was versichert wär!
So weiß ja nichts von meinem lieben/
Noch daß von ihrer hand mein leiden stammet her;
Jch wolte mich nur halb betrüben/
Wenn ich die heisse noht/
Jhr nur vor augen dürffte legen;
Allein daß auch mein hertz bey hundert tausend schlägen/
Muß unempfindlich seyn ist ärger als der tod.

Nun alles mit gedult!
Man soll aus meiner treu erkennen/
Wie ihr geschlecht' und sie die männer ohne schuld
Pflegt unbeständige zu nennen:
Das glücke will mich zwar
Von ihr dem leibe nach itzt treiben/
Doch meine seele soll nach mir zurücke bleiben/
Ob gleich die treue glut ihr noch nicht offenbar/

Jch will ohn hoffnung seyn/
Jch will ohn allen trost mich qvälen;
Schenck himmel ihr nur stets von deinen freuden-wein/
Und laß sie frohe stunden zehlen!
Vielleichte wird die zeit/
Was ich um sie gelitten zeigen/

Und

Galante und

Ach ungeheures Wort!
Das mir bis in die ſeele dringet/
Und aus der wehrten ſtadt/ dem angenehmſten ort/
Jn fremde lufft zu ziehen zwinget/
Ach gluͤcke! du biſt mir zu ſchwer!
Jch wolte mich hier leichtlich faſſen/
Wenn ich Liſetten nur nicht duͤrfft’ alleine laſſen/
Und ihrer liebe recht verſichert worden waͤr.

Doch was verſichert waͤr!
So weiß ja nichts von meinem lieben/
Noch daß von ihrer hand mein leiden ſtammet her;
Jch wolte mich nur halb betruͤben/
Wenn ich die heiſſe noht/
Jhr nur vor augen duͤrffte legen;
Allein daß auch mein hertz bey hundert tauſend ſchlaͤgen/
Muß unempfindlich ſeyn iſt aͤrger als der tod.

Nun alles mit gedult!
Man ſoll aus meiner treu erkennen/
Wie ihr geſchlecht’ und ſie die maͤnner ohne ſchuld
Pflegt unbeſtaͤndige zu nennen:
Das gluͤcke will mich zwar
Von ihr dem leibe nach itzt treiben/
Doch meine ſeele ſoll nach mir zuruͤcke bleiben/
Ob gleich die treue glut ihr noch nicht offenbar/

Jch will ohn hoffnung ſeyn/
Jch will ohn allen troſt mich qvaͤlen;
Schenck himmel ihr nur ſtets von deinen freuden-wein/
Und laß ſie frohe ſtunden zehlen!
Vielleichte wird die zeit/
Was ich um ſie gelitten zeigen/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0170" n="168"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Ach ungeheures Wort!</l><lb/>
              <l>Das mir bis in die &#x017F;eele dringet/</l><lb/>
              <l>Und aus der wehrten &#x017F;tadt/ dem angenehm&#x017F;ten ort/</l><lb/>
              <l>Jn fremde lufft zu ziehen zwinget/</l><lb/>
              <l>Ach glu&#x0364;cke! du bi&#x017F;t mir zu &#x017F;chwer!</l><lb/>
              <l>Jch wolte mich hier leichtlich fa&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Wenn ich Li&#x017F;etten nur nicht du&#x0364;rfft&#x2019; alleine la&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Und ihrer liebe recht ver&#x017F;ichert worden wa&#x0364;r.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Doch was ver&#x017F;ichert wa&#x0364;r!</l><lb/>
              <l>So weiß ja nichts von meinem lieben/</l><lb/>
              <l>Noch daß von ihrer hand mein leiden &#x017F;tammet her;</l><lb/>
              <l>Jch wolte mich nur halb betru&#x0364;ben/</l><lb/>
              <l>Wenn ich die hei&#x017F;&#x017F;e noht/</l><lb/>
              <l>Jhr nur vor augen du&#x0364;rffte legen;</l><lb/>
              <l>Allein daß auch mein hertz bey hundert tau&#x017F;end &#x017F;chla&#x0364;gen/</l><lb/>
              <l>Muß unempfindlich &#x017F;eyn i&#x017F;t a&#x0364;rger als der tod.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Nun alles mit gedult!</l><lb/>
              <l>Man &#x017F;oll aus meiner treu erkennen/</l><lb/>
              <l>Wie ihr ge&#x017F;chlecht&#x2019; und &#x017F;ie die ma&#x0364;nner ohne &#x017F;chuld</l><lb/>
              <l>Pflegt unbe&#x017F;ta&#x0364;ndige zu nennen:</l><lb/>
              <l>Das glu&#x0364;cke will mich zwar</l><lb/>
              <l>Von ihr dem leibe nach itzt treiben/</l><lb/>
              <l>Doch meine &#x017F;eele &#x017F;oll nach mir zuru&#x0364;cke bleiben/</l><lb/>
              <l>Ob gleich die treue glut ihr noch nicht offenbar/</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#b">5.</hi> </head><lb/>
              <l>Jch will ohn hoffnung &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>Jch will ohn allen tro&#x017F;t mich qva&#x0364;len;</l><lb/>
              <l>Schenck himmel ihr nur &#x017F;tets von deinen freuden-wein/</l><lb/>
              <l>Und laß &#x017F;ie frohe &#x017F;tunden zehlen!</l><lb/>
              <l>Vielleichte wird die zeit/</l><lb/>
              <l>Was ich um &#x017F;ie gelitten zeigen/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[168/0170] Galante und 2. Ach ungeheures Wort! Das mir bis in die ſeele dringet/ Und aus der wehrten ſtadt/ dem angenehmſten ort/ Jn fremde lufft zu ziehen zwinget/ Ach gluͤcke! du biſt mir zu ſchwer! Jch wolte mich hier leichtlich faſſen/ Wenn ich Liſetten nur nicht duͤrfft’ alleine laſſen/ Und ihrer liebe recht verſichert worden waͤr. 3. Doch was verſichert waͤr! So weiß ja nichts von meinem lieben/ Noch daß von ihrer hand mein leiden ſtammet her; Jch wolte mich nur halb betruͤben/ Wenn ich die heiſſe noht/ Jhr nur vor augen duͤrffte legen; Allein daß auch mein hertz bey hundert tauſend ſchlaͤgen/ Muß unempfindlich ſeyn iſt aͤrger als der tod. 4. Nun alles mit gedult! Man ſoll aus meiner treu erkennen/ Wie ihr geſchlecht’ und ſie die maͤnner ohne ſchuld Pflegt unbeſtaͤndige zu nennen: Das gluͤcke will mich zwar Von ihr dem leibe nach itzt treiben/ Doch meine ſeele ſoll nach mir zuruͤcke bleiben/ Ob gleich die treue glut ihr noch nicht offenbar/ 5. Jch will ohn hoffnung ſeyn/ Jch will ohn allen troſt mich qvaͤlen; Schenck himmel ihr nur ſtets von deinen freuden-wein/ Und laß ſie frohe ſtunden zehlen! Vielleichte wird die zeit/ Was ich um ſie gelitten zeigen/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/170
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/170>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.