Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante und

So stelle dich verblümt/ und sprich: ich kenn ihn nicht/
Biß einst die einsamkeit uns sicherheit verspricht.

An Lisillen.

SEy mir willkommen/ ach! sey mir willkommen/
Schönste Lisille/ du krone der frommen/
O! du mein alles! mein eintzigs verlangen?
Hab ich dich oder hastu mich gefangen?

Alles ist numehr gantz ruhig und stille/
Komm' und vergnüge mich/ liebste Lisille/
Laß mich die blumen/ ach! laß mich den mäyen
Deiner holdseeligen schönheit erfreuen.

Unsere liebe soll nimmer verwelcken:
Streut mir das bette mit rosen und nelcken/
Roßmarin/ samt den verliebten narcissen
Streuet auff meiner Lisillen ihr küssen.

Stille! mein liebgen ist müde vom wachen/
Müde vom schertzen/ und müde von lachen/
Gleich wie die Lämmerchen unter den schaafen/
So ist das liebste Lisillchen entschlaffen.

Niemand erkühne sich diese zu wecken/
Biß sich die sterne am himmel verstecken/
Biß sie die sonne von dannen heist gehen/
So wird ein niedliches weibgen auffstehen.

Galante und

So ſtelle dich verbluͤmt/ und ſprich: ich kenn ihn nicht/
Biß einſt die einſamkeit uns ſicherheit verſpricht.

An Liſillen.

SEy mir willkommen/ ach! ſey mir willkommen/
Schoͤnſte Liſille/ du krone der frommen/
O! du mein alles! mein eintzigs verlangen?
Hab ich dich oder haſtu mich gefangen?

Alles iſt numehr gantz ruhig und ſtille/
Komm’ und vergnuͤge mich/ liebſte Liſille/
Laß mich die blumen/ ach! laß mich den maͤyen
Deiner holdſeeligen ſchoͤnheit erfreuen.

Unſere liebe ſoll nimmer verwelcken:
Streut mir das bette mit roſen und nelcken/
Roßmarin/ ſamt den verliebten narciſſen
Streuet auff meiner Liſillen ihr kuͤſſen.

Stille! mein liebgen iſt muͤde vom wachen/
Muͤde vom ſchertzen/ und muͤde von lachen/
Gleich wie die Laͤmmerchen unter den ſchaafen/
So iſt das liebſte Liſillchen entſchlaffen.

Niemand erkuͤhne ſich dieſe zu wecken/
Biß ſich die ſterne am himmel verſtecken/
Biß ſie die ſonne von dannen heiſt gehen/
So wird ein niedliches weibgen auffſtehen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="6">
              <pb facs="#f0164" n="162"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
              <l>So &#x017F;telle dich verblu&#x0364;mt/ und &#x017F;prich: ich kenn ihn nicht/</l><lb/>
              <l>Biß ein&#x017F;t die ein&#x017F;amkeit uns &#x017F;icherheit ver&#x017F;pricht.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">An Li&#x017F;illen.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#b">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">S</hi>Ey mir willkommen/ ach! &#x017F;ey mir willkommen/</l><lb/>
              <l>Scho&#x0364;n&#x017F;te Li&#x017F;ille/ du krone der frommen/</l><lb/>
              <l>O! du mein alles! mein eintzigs verlangen?</l><lb/>
              <l>Hab ich dich oder ha&#x017F;tu mich gefangen?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Alles i&#x017F;t numehr gantz ruhig und &#x017F;tille/</l><lb/>
              <l>Komm&#x2019; und vergnu&#x0364;ge mich/ lieb&#x017F;te Li&#x017F;ille/</l><lb/>
              <l>Laß mich die blumen/ ach! laß mich den ma&#x0364;yen</l><lb/>
              <l>Deiner hold&#x017F;eeligen &#x017F;cho&#x0364;nheit erfreuen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Un&#x017F;ere liebe &#x017F;oll nimmer verwelcken:</l><lb/>
              <l>Streut mir das bette mit ro&#x017F;en und nelcken/</l><lb/>
              <l>Roßmarin/ &#x017F;amt den verliebten narci&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Streuet auff meiner Li&#x017F;illen ihr ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Stille! mein liebgen i&#x017F;t mu&#x0364;de vom wachen/</l><lb/>
              <l>Mu&#x0364;de vom &#x017F;chertzen/ und mu&#x0364;de von lachen/</l><lb/>
              <l>Gleich wie die La&#x0364;mmerchen unter den &#x017F;chaafen/</l><lb/>
              <l>So i&#x017F;t das lieb&#x017F;te Li&#x017F;illchen ent&#x017F;chlaffen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#b">5.</hi> </head><lb/>
              <l>Niemand erku&#x0364;hne &#x017F;ich die&#x017F;e zu wecken/</l><lb/>
              <l>Biß &#x017F;ich die &#x017F;terne am himmel ver&#x017F;tecken/</l><lb/>
              <l>Biß &#x017F;ie die &#x017F;onne von dannen hei&#x017F;t gehen/</l><lb/>
              <l>So wird ein niedliches weibgen auff&#x017F;tehen.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Er</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[162/0164] Galante und So ſtelle dich verbluͤmt/ und ſprich: ich kenn ihn nicht/ Biß einſt die einſamkeit uns ſicherheit verſpricht. An Liſillen. 1. SEy mir willkommen/ ach! ſey mir willkommen/ Schoͤnſte Liſille/ du krone der frommen/ O! du mein alles! mein eintzigs verlangen? Hab ich dich oder haſtu mich gefangen? 2. Alles iſt numehr gantz ruhig und ſtille/ Komm’ und vergnuͤge mich/ liebſte Liſille/ Laß mich die blumen/ ach! laß mich den maͤyen Deiner holdſeeligen ſchoͤnheit erfreuen. 3. Unſere liebe ſoll nimmer verwelcken: Streut mir das bette mit roſen und nelcken/ Roßmarin/ ſamt den verliebten narciſſen Streuet auff meiner Liſillen ihr kuͤſſen. 4. Stille! mein liebgen iſt muͤde vom wachen/ Muͤde vom ſchertzen/ und muͤde von lachen/ Gleich wie die Laͤmmerchen unter den ſchaafen/ So iſt das liebſte Liſillchen entſchlaffen. 5. Niemand erkuͤhne ſich dieſe zu wecken/ Biß ſich die ſterne am himmel verſtecken/ Biß ſie die ſonne von dannen heiſt gehen/ So wird ein niedliches weibgen auffſtehen. Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/164
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/164>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.