Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante und

Die verspottete Zaghafftigkeit.

VErzagter! pfui dich an/
Was stehstu hier und träumest?
Dein glück/ das du versäumest/
Sucht einen andern mann/
Du must dich billig schämen/
Du hast das hertze nicht/
Jn deinen arm zu nehmen/
Die/ küß mich/ schweigend spricht.

Das allerzahmste wild
Jst dir ins netz gegangen/
Du aber wilt nicht fangen
Dies angenehme bild;
Es wird dir angetragen
Ein überirrdisch pfand;
Und du wilt es nicht wagen
Zu nehmen in die hand.

Die schönste ziehlt auf dich/
Sie laufft dir in die arme/
Spricht gleichsam: ach! erbarme
Dich liebster über mich/
Sie redet dir mit blicken/
Mit hände drücken zu/
Der sich nicht weiß zu schicken/
Verzagter der bist du.

Ein furchtsamer soldat
Jst nicht geschickt zum kriegen/
Dieweil er zu dem siegen
Gantz keine hoffnung hat;

Galante und

Die verſpottete Zaghafftigkeit.

VErzagter! pfui dich an/
Was ſtehſtu hier und traͤumeſt?
Dein gluͤck/ das du verſaͤumeſt/
Sucht einen andern mann/
Du muſt dich billig ſchaͤmen/
Du haſt das hertze nicht/
Jn deinen arm zu nehmen/
Die/ kuͤß mich/ ſchweigend ſpricht.

Das allerzahmſte wild
Jſt dir ins netz gegangen/
Du aber wilt nicht fangen
Dies angenehme bild;
Es wird dir angetragen
Ein uͤberirrdiſch pfand;
Und du wilt es nicht wagen
Zu nehmen in die hand.

Die ſchoͤnſte ziehlt auf dich/
Sie laufft dir in die arme/
Spricht gleichſam: ach! erbarme
Dich liebſter uͤber mich/
Sie redet dir mit blicken/
Mit haͤnde druͤcken zu/
Der ſich nicht weiß zu ſchicken/
Verzagter der biſt du.

Ein furchtſamer ſoldat
Jſt nicht geſchickt zum kriegen/
Dieweil er zu dem ſiegen
Gantz keine hoffnung hat;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0134" n="132"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Die ver&#x017F;pottete Zaghafftigkeit.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <head> <hi rendition="#b">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">V</hi>Erzagter! pfui dich an/</l><lb/>
              <l>Was &#x017F;teh&#x017F;tu hier und tra&#x0364;ume&#x017F;t?</l><lb/>
              <l>Dein glu&#x0364;ck/ das du ver&#x017F;a&#x0364;ume&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Sucht einen andern mann/</l><lb/>
              <l>Du mu&#x017F;t dich billig &#x017F;cha&#x0364;men/</l><lb/>
              <l>Du ha&#x017F;t das hertze nicht/</l><lb/>
              <l>Jn deinen arm zu nehmen/</l><lb/>
              <l>Die/ ku&#x0364;ß mich/ &#x017F;chweigend &#x017F;pricht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2</hi> </head><lb/>
              <l>Das allerzahm&#x017F;te wild</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t dir ins netz gegangen/</l><lb/>
              <l>Du aber wilt nicht fangen</l><lb/>
              <l>Dies angenehme bild;</l><lb/>
              <l>Es wird dir angetragen</l><lb/>
              <l>Ein u&#x0364;berirrdi&#x017F;ch pfand;</l><lb/>
              <l>Und du wilt es nicht wagen</l><lb/>
              <l>Zu nehmen in die hand.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te ziehlt auf dich/</l><lb/>
              <l>Sie laufft dir in die arme/</l><lb/>
              <l>Spricht gleich&#x017F;am: ach! erbarme</l><lb/>
              <l>Dich lieb&#x017F;ter u&#x0364;ber mich/</l><lb/>
              <l>Sie redet dir mit blicken/</l><lb/>
              <l>Mit ha&#x0364;nde dru&#x0364;cken zu/</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;ich nicht weiß zu &#x017F;chicken/</l><lb/>
              <l>Verzagter der bi&#x017F;t du.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Ein furcht&#x017F;amer &#x017F;oldat</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t nicht ge&#x017F;chickt zum kriegen/</l><lb/>
              <l>Dieweil er zu dem &#x017F;iegen</l><lb/>
              <l>Gantz keine hoffnung hat;</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[132/0134] Galante und Die verſpottete Zaghafftigkeit. 1. VErzagter! pfui dich an/ Was ſtehſtu hier und traͤumeſt? Dein gluͤck/ das du verſaͤumeſt/ Sucht einen andern mann/ Du muſt dich billig ſchaͤmen/ Du haſt das hertze nicht/ Jn deinen arm zu nehmen/ Die/ kuͤß mich/ ſchweigend ſpricht. 2 Das allerzahmſte wild Jſt dir ins netz gegangen/ Du aber wilt nicht fangen Dies angenehme bild; Es wird dir angetragen Ein uͤberirrdiſch pfand; Und du wilt es nicht wagen Zu nehmen in die hand. 3. Die ſchoͤnſte ziehlt auf dich/ Sie laufft dir in die arme/ Spricht gleichſam: ach! erbarme Dich liebſter uͤber mich/ Sie redet dir mit blicken/ Mit haͤnde druͤcken zu/ Der ſich nicht weiß zu ſchicken/ Verzagter der biſt du. 4. Ein furchtſamer ſoldat Jſt nicht geſchickt zum kriegen/ Dieweil er zu dem ſiegen Gantz keine hoffnung hat; So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/134
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/134>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.