Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verliebte Arien.

Merckt ihr irgend an den zweigen/
Daß es hier nicht richtig steh/
Daß sie gar zu tieff sich beugen;
Ey so jagt sie in die höh/
Die nach meiner sonne trachten/
Deren blätter/ frucht und pracht
Müsse durch die glut verschmachten
Und noch werden ausgelacht.

Auch den blumen raubt die säffte/
Die das wollust-lager seyn/
Lasset ihnen keine kräffte/
Hült sie zum verwesen ein/
Daß auch keine blume lebe/
Die an glück und liebe sich/
Meinen flammen gleich erhebe/
Ja sie mehr vergnüg' als ich.

Aber euch ist's zugelassen.
Euch/ die ihr mein lieben wißt/
Sie bald hier/ bald da zu fassen/
Doch wo sie am schönsten ist/
Küst das paar der netten hände
Küst das auge/ küst den mund/
Küst der brüste Marmel-wände
Küst bis alles werde wund.

Reissen irgend ihre blicke/
Dieses schlafes band entzwey;
So verfüget euch zurücke/
Dann bin ich des kummers frey/
Weil sie wachend auch den schatten
Aller buhlerey verlacht/

Und

H 2

verliebte Arien.

Merckt ihr irgend an den zweigen/
Daß es hier nicht richtig ſteh/
Daß ſie gar zu tieff ſich beugen;
Ey ſo jagt ſie in die hoͤh/
Die nach meiner ſonne trachten/
Deren blaͤtter/ frucht und pracht
Muͤſſe durch die glut verſchmachten
Und noch werden ausgelacht.

Auch den blumen raubt die ſaͤffte/
Die das wolluſt-lager ſeyn/
Laſſet ihnen keine kraͤffte/
Huͤlt ſie zum verweſen ein/
Daß auch keine blume lebe/
Die an gluͤck und liebe ſich/
Meinen flammen gleich erhebe/
Ja ſie mehr vergnuͤg’ als ich.

Aber euch iſt’s zugelaſſen.
Euch/ die ihr mein lieben wißt/
Sie bald hier/ bald da zu faſſen/
Doch wo ſie am ſchoͤnſten iſt/
Kuͤſt das paar der netten haͤnde
Kuͤſt das auge/ kuͤſt den mund/
Kuͤſt der bruͤſte Marmel-waͤnde
Kuͤſt bis alles werde wund.

Reiſſen irgend ihre blicke/
Dieſes ſchlafes band entzwey;
So verfuͤget euch zuruͤcke/
Dann bin ich des kummers frey/
Weil ſie wachend auch den ſchatten
Aller buhlerey verlacht/

Und

H 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0117" n="115"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Merckt ihr irgend an den zweigen/</l><lb/>
              <l>Daß es hier nicht richtig &#x017F;teh/</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie gar zu tieff &#x017F;ich beugen;</l><lb/>
              <l>Ey &#x017F;o jagt &#x017F;ie in die ho&#x0364;h/</l><lb/>
              <l>Die nach meiner &#x017F;onne trachten/</l><lb/>
              <l>Deren bla&#x0364;tter/ frucht und pracht</l><lb/>
              <l>Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e durch die glut ver&#x017F;chmachten</l><lb/>
              <l>Und noch werden ausgelacht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Auch den blumen raubt die &#x017F;a&#x0364;ffte/</l><lb/>
              <l>Die das wollu&#x017F;t-lager &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>La&#x017F;&#x017F;et ihnen keine kra&#x0364;ffte/</l><lb/>
              <l>Hu&#x0364;lt &#x017F;ie zum verwe&#x017F;en ein/</l><lb/>
              <l>Daß auch keine blume lebe/</l><lb/>
              <l>Die an glu&#x0364;ck und liebe &#x017F;ich/</l><lb/>
              <l>Meinen flammen gleich erhebe/</l><lb/>
              <l>Ja &#x017F;ie mehr vergnu&#x0364;g&#x2019; als ich.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#b">5.</hi> </head><lb/>
              <l>Aber euch i&#x017F;t&#x2019;s zugela&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>Euch/ die ihr mein lieben wißt/</l><lb/>
              <l>Sie bald hier/ bald da zu fa&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Doch wo &#x017F;ie am &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten i&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Ku&#x0364;&#x017F;t das paar der netten ha&#x0364;nde</l><lb/>
              <l>Ku&#x0364;&#x017F;t das auge/ ku&#x0364;&#x017F;t den mund/</l><lb/>
              <l>Ku&#x0364;&#x017F;t der bru&#x0364;&#x017F;te Marmel-wa&#x0364;nde</l><lb/>
              <l>Ku&#x0364;&#x017F;t bis alles werde wund.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head> <hi rendition="#b">6.</hi> </head><lb/>
              <l>Rei&#x017F;&#x017F;en irgend ihre blicke/</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;es &#x017F;chlafes band entzwey;</l><lb/>
              <l>So verfu&#x0364;get euch zuru&#x0364;cke/</l><lb/>
              <l>Dann bin ich des kummers frey/</l><lb/>
              <l>Weil &#x017F;ie wachend auch den &#x017F;chatten</l><lb/>
              <l>Aller buhlerey verlacht/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">H 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[115/0117] verliebte Arien. 3. Merckt ihr irgend an den zweigen/ Daß es hier nicht richtig ſteh/ Daß ſie gar zu tieff ſich beugen; Ey ſo jagt ſie in die hoͤh/ Die nach meiner ſonne trachten/ Deren blaͤtter/ frucht und pracht Muͤſſe durch die glut verſchmachten Und noch werden ausgelacht. 4. Auch den blumen raubt die ſaͤffte/ Die das wolluſt-lager ſeyn/ Laſſet ihnen keine kraͤffte/ Huͤlt ſie zum verweſen ein/ Daß auch keine blume lebe/ Die an gluͤck und liebe ſich/ Meinen flammen gleich erhebe/ Ja ſie mehr vergnuͤg’ als ich. 5. Aber euch iſt’s zugelaſſen. Euch/ die ihr mein lieben wißt/ Sie bald hier/ bald da zu faſſen/ Doch wo ſie am ſchoͤnſten iſt/ Kuͤſt das paar der netten haͤnde Kuͤſt das auge/ kuͤſt den mund/ Kuͤſt der bruͤſte Marmel-waͤnde Kuͤſt bis alles werde wund. 6. Reiſſen irgend ihre blicke/ Dieſes ſchlafes band entzwey; So verfuͤget euch zuruͤcke/ Dann bin ich des kummers frey/ Weil ſie wachend auch den ſchatten Aller buhlerey verlacht/ Und H 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/117
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/117>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.