Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Und die gestirnte nacht den stillen welt-creys deckt/
So wach ich zwischen furcht/ und ängstlichem verdriessen/
Und bleicher kümmernüs die geist und blut erschreckt/
Bald klag ich meine noth mit jammernden geberden/
Bald ruf ich himmel/ erd und das verhängnüs an;
Bald red ich gantz verwirrt von tausend angst-beschwerden/
Womit so kümmerlich mein hertz ist angethan.
Bald spiel ich wieder auch mit flüchtigen gedancken/
Doch häuf ich solcher art nur immer meine pein/
Bis letzt die geister selbst aus ihren zirckeln wancken/
Und drauf mein gantzer leib wil wie erstorben seyn.
So pfleg ich tag und nacht den jammer zu beklagen/
Der meine brust bestürmt mit ungemeiner noth/
So wünsch ich mehrentheils bey hundert tausend plagen/
Mir nichts als meinen sarg/ mein grab und meinen todt.
Ja mond! du weist genug mein innerlich betrüben/
Du kennest gar zu wohl den ursprung meiner pein.
Laß dann Melinden auch ein theil von meinem lieben/
Und meiner traurigkeit nicht unverholen seyn/
Bring vor ihr zartes ohr mein jammer-volles klagen/
Zeig ihr in deinem licht und deiner bleichen pracht
Den abris meiner angst und meiner heissen plagen/
Die meinen leib erstarrt/ mein autlitz blas gemacht.
Sag ihr/ wie meine brust mit bleicher furcht ümbfangen/
Worinn die trauer-sucht ihr schwartzes wonhaus baut/
Wie mein gewöhntes aug mit seufzendem verlangen
Viel tausend tausendmahl nach ihrer wohnung schaut/
Wie mein bestürtzter geist mit ängstlichem beginnen/
Auff seinen untergang und sein verderben läuft/
Wie unmüth und verdrus/ die foltern meiner sinnen/
Nur seele geist und blut mit drangsal überhäuft.
Stell ihr auch endlich vor mein kümmerndes bezeigen/
Und laß die seufzer ihr nicht unverborgen seyn/
Die mit bedrängter stimm aus meiner seele steigen/
Und himmel/ erd und lufft umb hülff und rettung schreyn.
Nun Luna! lauffe fort mit deinen blancken pferden/
Dein helles licht nimmt zu/ mein lebenslicht nimt ab/
Du grüst der sternen heer mit jauchtzenden geberden/

Jch

Galante Gedichte.

Und die geſtirnte nacht den ſtillen welt-creys deckt/
So wach ich zwiſchen furcht/ und aͤngſtlichem verdrieſſen/
Und bleicher kuͤmmernuͤs die geiſt und blut erſchreckt/
Bald klag ich meine noth mit jammernden geberden/
Bald ruf ich himmel/ erd und das verhaͤngnuͤs an;
Bald red ich gantz verwirrt von tauſend angſt-beſchwerden/
Womit ſo kuͤmmerlich mein hertz iſt angethan.
Bald ſpiel ich wieder auch mit fluͤchtigen gedancken/
Doch haͤuf ich ſolcher art nur immer meine pein/
Bis letzt die geiſter ſelbſt aus ihren zirckeln wancken/
Und drauf mein gantzer leib wil wie erſtorben ſeyn.
So pfleg ich tag und nacht den jammer zu beklagen/
Der meine bruſt beſtuͤrmt mit ungemeiner noth/
So wuͤnſch ich mehrentheils bey hundert tauſend plagen/
Mir nichts als meinen ſarg/ mein grab und meinen todt.
Ja mond! du weiſt genug mein innerlich betruͤben/
Du kenneſt gar zu wohl den urſprung meiner pein.
Laß dann Melinden auch ein theil von meinem lieben/
Und meiner traurigkeit nicht unverholen ſeyn/
Bring vor ihr zartes ohr mein jammer-volles klagen/
Zeig ihr in deinem licht und deiner bleichen pracht
Den abris meiner angſt und meiner heiſſen plagen/
Die meinen leib erſtarrt/ mein autlitz blas gemacht.
Sag ihr/ wie meine bruſt mit bleicher furcht uͤmbfangen/
Worinn die trauer-ſucht ihr ſchwartzes wonhaus baut/
Wie mein gewoͤhntes aug mit ſeufzendem verlangen
Viel tauſend tauſendmahl nach ihrer wohnung ſchaut/
Wie mein beſtuͤrtzter geiſt mit aͤngſtlichem beginnen/
Auff ſeinen untergang und ſein verderben laͤuft/
Wie unmuͤth und verdrus/ die foltern meiner ſinnen/
Nur ſeele geiſt und blut mit drangſal uͤberhaͤuft.
Stell ihr auch endlich vor mein kuͤmmerndes bezeigen/
Und laß die ſeufzer ihr nicht unverborgen ſeyn/
Die mit bedraͤngter ſtimm aus meiner ſeele ſteigen/
Und himmel/ erd und lufft umb huͤlff und rettung ſchreyn.
Nun Luna! lauffe fort mit deinen blancken pferden/
Dein helles licht nimmt zu/ mein lebenslicht nimt ab/
Du gruͤſt der ſternen heer mit jauchtzenden geberden/

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0034" n="26"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und die ge&#x017F;tirnte nacht den &#x017F;tillen welt-creys deckt/</l><lb/>
            <l>So wach ich zwi&#x017F;chen furcht/ und a&#x0364;ng&#x017F;tlichem verdrie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und bleicher ku&#x0364;mmernu&#x0364;s die gei&#x017F;t und blut er&#x017F;chreckt/</l><lb/>
            <l>Bald klag ich meine noth mit jammernden geberden/</l><lb/>
            <l>Bald ruf ich himmel/ erd und das verha&#x0364;ngnu&#x0364;s an;</l><lb/>
            <l>Bald red ich gantz verwirrt von tau&#x017F;end ang&#x017F;t-be&#x017F;chwerden/</l><lb/>
            <l>Womit &#x017F;o ku&#x0364;mmerlich mein hertz i&#x017F;t angethan.</l><lb/>
            <l>Bald &#x017F;piel ich wieder auch mit flu&#x0364;chtigen gedancken/</l><lb/>
            <l>Doch ha&#x0364;uf ich &#x017F;olcher art nur immer meine pein/</l><lb/>
            <l>Bis letzt die gei&#x017F;ter &#x017F;elb&#x017F;t aus ihren zirckeln wancken/</l><lb/>
            <l>Und drauf mein gantzer leib wil wie er&#x017F;torben &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>So pfleg ich tag und nacht den jammer zu beklagen/</l><lb/>
            <l>Der meine bru&#x017F;t be&#x017F;tu&#x0364;rmt mit ungemeiner noth/</l><lb/>
            <l>So wu&#x0364;n&#x017F;ch ich mehrentheils bey hundert tau&#x017F;end plagen/</l><lb/>
            <l>Mir nichts als meinen &#x017F;arg/ mein grab und meinen todt.</l><lb/>
            <l>Ja mond! du wei&#x017F;t genug mein innerlich betru&#x0364;ben/</l><lb/>
            <l>Du kenne&#x017F;t gar zu wohl den ur&#x017F;prung meiner pein.</l><lb/>
            <l>Laß dann Melinden auch ein theil von meinem lieben/</l><lb/>
            <l>Und meiner traurigkeit nicht unverholen &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Bring vor ihr zartes ohr mein jammer-volles klagen/</l><lb/>
            <l>Zeig ihr in deinem licht und deiner bleichen pracht</l><lb/>
            <l>Den abris meiner ang&#x017F;t und meiner hei&#x017F;&#x017F;en plagen/</l><lb/>
            <l>Die meinen leib er&#x017F;tarrt/ mein autlitz blas gemacht.</l><lb/>
            <l>Sag ihr/ wie meine bru&#x017F;t mit bleicher furcht u&#x0364;mbfangen/</l><lb/>
            <l>Worinn die trauer-&#x017F;ucht ihr &#x017F;chwartzes wonhaus baut/</l><lb/>
            <l>Wie mein gewo&#x0364;hntes aug mit &#x017F;eufzendem verlangen</l><lb/>
            <l>Viel tau&#x017F;end tau&#x017F;endmahl nach ihrer wohnung &#x017F;chaut/</l><lb/>
            <l>Wie mein be&#x017F;tu&#x0364;rtzter gei&#x017F;t mit a&#x0364;ng&#x017F;tlichem beginnen/</l><lb/>
            <l>Auff &#x017F;einen untergang und &#x017F;ein verderben la&#x0364;uft/</l><lb/>
            <l>Wie unmu&#x0364;th und verdrus/ die foltern meiner &#x017F;innen/</l><lb/>
            <l>Nur &#x017F;eele gei&#x017F;t und blut mit drang&#x017F;al u&#x0364;berha&#x0364;uft.</l><lb/>
            <l>Stell ihr auch endlich vor mein ku&#x0364;mmerndes bezeigen/</l><lb/>
            <l>Und laß die &#x017F;eufzer ihr nicht unverborgen &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Die mit bedra&#x0364;ngter &#x017F;timm aus meiner &#x017F;eele &#x017F;teigen/</l><lb/>
            <l>Und himmel/ erd und lufft umb hu&#x0364;lff und rettung &#x017F;chreyn.</l><lb/>
            <l>Nun Luna! lauffe fort mit deinen blancken pferden/</l><lb/>
            <l>Dein helles licht nimmt zu/ mein lebenslicht nimt ab/</l><lb/>
            <l>Du gru&#x0364;&#x017F;t der &#x017F;ternen heer mit jauchtzenden geberden/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0034] Galante Gedichte. Und die geſtirnte nacht den ſtillen welt-creys deckt/ So wach ich zwiſchen furcht/ und aͤngſtlichem verdrieſſen/ Und bleicher kuͤmmernuͤs die geiſt und blut erſchreckt/ Bald klag ich meine noth mit jammernden geberden/ Bald ruf ich himmel/ erd und das verhaͤngnuͤs an; Bald red ich gantz verwirrt von tauſend angſt-beſchwerden/ Womit ſo kuͤmmerlich mein hertz iſt angethan. Bald ſpiel ich wieder auch mit fluͤchtigen gedancken/ Doch haͤuf ich ſolcher art nur immer meine pein/ Bis letzt die geiſter ſelbſt aus ihren zirckeln wancken/ Und drauf mein gantzer leib wil wie erſtorben ſeyn. So pfleg ich tag und nacht den jammer zu beklagen/ Der meine bruſt beſtuͤrmt mit ungemeiner noth/ So wuͤnſch ich mehrentheils bey hundert tauſend plagen/ Mir nichts als meinen ſarg/ mein grab und meinen todt. Ja mond! du weiſt genug mein innerlich betruͤben/ Du kenneſt gar zu wohl den urſprung meiner pein. Laß dann Melinden auch ein theil von meinem lieben/ Und meiner traurigkeit nicht unverholen ſeyn/ Bring vor ihr zartes ohr mein jammer-volles klagen/ Zeig ihr in deinem licht und deiner bleichen pracht Den abris meiner angſt und meiner heiſſen plagen/ Die meinen leib erſtarrt/ mein autlitz blas gemacht. Sag ihr/ wie meine bruſt mit bleicher furcht uͤmbfangen/ Worinn die trauer-ſucht ihr ſchwartzes wonhaus baut/ Wie mein gewoͤhntes aug mit ſeufzendem verlangen Viel tauſend tauſendmahl nach ihrer wohnung ſchaut/ Wie mein beſtuͤrtzter geiſt mit aͤngſtlichem beginnen/ Auff ſeinen untergang und ſein verderben laͤuft/ Wie unmuͤth und verdrus/ die foltern meiner ſinnen/ Nur ſeele geiſt und blut mit drangſal uͤberhaͤuft. Stell ihr auch endlich vor mein kuͤmmerndes bezeigen/ Und laß die ſeufzer ihr nicht unverborgen ſeyn/ Die mit bedraͤngter ſtimm aus meiner ſeele ſteigen/ Und himmel/ erd und lufft umb huͤlff und rettung ſchreyn. Nun Luna! lauffe fort mit deinen blancken pferden/ Dein helles licht nimmt zu/ mein lebenslicht nimt ab/ Du gruͤſt der ſternen heer mit jauchtzenden geberden/ Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/34
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/34>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.