Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Jn deinem nahmen nur ihn läst den abriß lesen/
Wie Helden solten seyn/ und nicht wie sie gewesen.

Darum genug/ o Held: doch nein! noch nicht genung!
Behertzter Adler auff! Erhöhe deinen flug/
Fleug fort! ich folge dir! mein Phöbus giebt mir flügel:
Jch seh/ o wunderwerck! in einem wunder-spiegel/
Das ungemeßne reich/ so durch zu schwere last
Den Atlas unterdrückt/ wo nie die sonne rast/
Die welt dem himmel gleicht: Ja wo vor kurtzen jahren
Die Götter Könige/ die menschen engel waren/
Jch sehe Spanien/ durch seinen jubel schon
So wie Amphion dort durch seiner leyer thon
Die mauren Thebens baut/ ein denckmal dir erhöhen/
Das zweymal prächtiger und länger auch wird stehen/
Als dieß/ was Hercules der mehr als sonst ein held/
Doch weniger als du/ gethan hat in der welt/
Zum gräntzstein seines ruhms hat herrlich aufgeführet/
Da/ wo der Ocean wenn er sein reich verliehret/
Durch rach-entbrandten grimm mit größrem grausen brüllt/
Und auff den starcken thron der hohen felsen schilt/
An dem sein scepter bricht. Jch hör an allen orten
Ein helles lust-gethön mit untermengten worten/
So der begierig dort dem aus dem munde reist/
Der hier dein lob erhöht. Was aber hört mein geist?
Es leb Eugenius/ durch den wir glücklich leben/
Weil uns sein helden-arm hat unsern Carl gegeben.

Doch wo führt Phöbus mich mit seinen strahlen hin!
Sein angenehmer brand entzündet meinen sinn:
Jch gehe weiter fort/ als ich mir vergenommen.
Held/ großgesinnter Held/ bin ich zu weit gekommen/
So tadle nicht den zug/ der aus der lieb' entsteht:
Dich hat dein wunder-muth/ mich die begier/ erhöht/
Zu preisen was du thust. So wie der feind den degen/
Wil ich dir kiel und hertz ietzund zun füssen legen.

Als

S 3

Vermiſchte Gedichte.

Jn deinem nahmen nur ihn laͤſt den abriß leſen/
Wie Helden ſolten ſeyn/ und nicht wie ſie geweſen.

Darum genug/ o Held: doch nein! noch nicht genung!
Behertzter Adler auff! Erhoͤhe deinen flug/
Fleug fort! ich folge dir! mein Phoͤbus giebt mir fluͤgel:
Jch ſeh/ o wunderwerck! in einem wunder-ſpiegel/
Das ungemeßne reich/ ſo durch zu ſchwere laſt
Den Atlas unterdruͤckt/ wo nie die ſonne raſt/
Die welt dem himmel gleicht: Ja wo vor kurtzen jahren
Die Goͤtter Koͤnige/ die menſchen engel waren/
Jch ſehe Spanien/ durch ſeinen jubel ſchon
So wie Amphion dort durch ſeiner leyer thon
Die mauren Thebens baut/ ein denckmal dir erhoͤhen/
Das zweymal praͤchtiger und laͤnger auch wird ſtehen/
Als dieß/ was Hercules der mehr als ſonſt ein held/
Doch weniger als du/ gethan hat in der welt/
Zum graͤntzſtein ſeines ruhms hat herrlich aufgefuͤhret/
Da/ wo der Ocean wenn er ſein reich verliehret/
Durch rach-entbrandten grimm mit groͤßrem grauſen bruͤllt/
Und auff den ſtarcken thron der hohen felſen ſchilt/
An dem ſein ſcepter bricht. Jch hoͤr an allen orten
Ein helles luſt-gethoͤn mit untermengten worten/
So der begierig dort dem aus dem munde reiſt/
Der hier dein lob erhoͤht. Was aber hoͤrt mein geiſt?
Es leb Eugenius/ durch den wir gluͤcklich leben/
Weil uns ſein helden-arm hat unſern Carl gegeben.

Doch wo fuͤhrt Phoͤbus mich mit ſeinen ſtrahlen hin!
Sein angenehmer brand entzuͤndet meinen ſinn:
Jch gehe weiter fort/ als ich mir vergenommen.
Held/ großgeſinnter Held/ bin ich zu weit gekommen/
So tadle nicht den zug/ der aus der lieb’ entſteht:
Dich hat dein wunder-muth/ mich die begier/ erhoͤht/
Zu preiſen was du thuſt. So wie der feind den degen/
Wil ich dir kiel und hertz ietzund zun fuͤſſen legen.

Als

S 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="9">
            <l>
              <pb facs="#f0285" n="275"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Jn deinem nahmen nur ihn la&#x0364;&#x017F;t den abriß le&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wie Helden &#x017F;olten &#x017F;eyn/ und nicht wie &#x017F;ie gewe&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Darum genug/ o Held: doch nein! noch nicht genung!</l><lb/>
            <l>Behertzter Adler auff! Erho&#x0364;he deinen flug/</l><lb/>
            <l>Fleug fort! ich folge dir! mein Pho&#x0364;bus giebt mir flu&#x0364;gel:</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;eh/ o wunderwerck! in einem wunder-&#x017F;piegel/</l><lb/>
            <l>Das ungemeßne reich/ &#x017F;o durch zu &#x017F;chwere la&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Den Atlas unterdru&#x0364;ckt/ wo nie die &#x017F;onne ra&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Die welt dem himmel gleicht: Ja wo vor kurtzen jahren</l><lb/>
            <l>Die Go&#x0364;tter Ko&#x0364;nige/ die men&#x017F;chen engel waren/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;ehe Spanien/ durch &#x017F;einen jubel &#x017F;chon</l><lb/>
            <l>So wie Amphion dort durch &#x017F;einer leyer thon</l><lb/>
            <l>Die mauren Thebens baut/ ein denckmal dir erho&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Das zweymal pra&#x0364;chtiger und la&#x0364;nger auch wird &#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Als dieß/ was Hercules der mehr als &#x017F;on&#x017F;t ein held/</l><lb/>
            <l>Doch weniger als du/ gethan hat in der welt/</l><lb/>
            <l>Zum gra&#x0364;ntz&#x017F;tein &#x017F;eines ruhms hat herrlich aufgefu&#x0364;hret/</l><lb/>
            <l>Da/ wo der Ocean wenn er &#x017F;ein reich verliehret/</l><lb/>
            <l>Durch rach-entbrandten grimm mit gro&#x0364;ßrem grau&#x017F;en bru&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Und auff den &#x017F;tarcken thron der hohen fel&#x017F;en &#x017F;chilt/</l><lb/>
            <l>An dem &#x017F;ein &#x017F;cepter bricht. Jch ho&#x0364;r an allen orten</l><lb/>
            <l>Ein helles lu&#x017F;t-getho&#x0364;n mit untermengten worten/</l><lb/>
            <l>So der begierig dort dem aus dem munde rei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Der hier dein lob erho&#x0364;ht. Was aber ho&#x0364;rt mein gei&#x017F;t?</l><lb/>
            <l>Es leb Eugenius/ durch den wir glu&#x0364;cklich leben/</l><lb/>
            <l>Weil uns &#x017F;ein helden-arm hat un&#x017F;ern Carl gegeben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Doch wo fu&#x0364;hrt Pho&#x0364;bus mich mit &#x017F;einen &#x017F;trahlen hin!</l><lb/>
            <l>Sein angenehmer brand entzu&#x0364;ndet meinen &#x017F;inn:</l><lb/>
            <l>Jch gehe weiter fort/ als ich mir vergenommen.</l><lb/>
            <l>Held/ großge&#x017F;innter Held/ bin ich zu weit gekommen/</l><lb/>
            <l>So tadle nicht den zug/ der aus der lieb&#x2019; ent&#x017F;teht:</l><lb/>
            <l>Dich hat dein wunder-muth/ mich die begier/ erho&#x0364;ht/</l><lb/>
            <l>Zu prei&#x017F;en was du thu&#x017F;t. So wie der feind den degen/</l><lb/>
            <l>Wil ich dir kiel und hertz ietzund zun fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en legen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#b">S</hi> 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Als</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[275/0285] Vermiſchte Gedichte. Jn deinem nahmen nur ihn laͤſt den abriß leſen/ Wie Helden ſolten ſeyn/ und nicht wie ſie geweſen. Darum genug/ o Held: doch nein! noch nicht genung! Behertzter Adler auff! Erhoͤhe deinen flug/ Fleug fort! ich folge dir! mein Phoͤbus giebt mir fluͤgel: Jch ſeh/ o wunderwerck! in einem wunder-ſpiegel/ Das ungemeßne reich/ ſo durch zu ſchwere laſt Den Atlas unterdruͤckt/ wo nie die ſonne raſt/ Die welt dem himmel gleicht: Ja wo vor kurtzen jahren Die Goͤtter Koͤnige/ die menſchen engel waren/ Jch ſehe Spanien/ durch ſeinen jubel ſchon So wie Amphion dort durch ſeiner leyer thon Die mauren Thebens baut/ ein denckmal dir erhoͤhen/ Das zweymal praͤchtiger und laͤnger auch wird ſtehen/ Als dieß/ was Hercules der mehr als ſonſt ein held/ Doch weniger als du/ gethan hat in der welt/ Zum graͤntzſtein ſeines ruhms hat herrlich aufgefuͤhret/ Da/ wo der Ocean wenn er ſein reich verliehret/ Durch rach-entbrandten grimm mit groͤßrem grauſen bruͤllt/ Und auff den ſtarcken thron der hohen felſen ſchilt/ An dem ſein ſcepter bricht. Jch hoͤr an allen orten Ein helles luſt-gethoͤn mit untermengten worten/ So der begierig dort dem aus dem munde reiſt/ Der hier dein lob erhoͤht. Was aber hoͤrt mein geiſt? Es leb Eugenius/ durch den wir gluͤcklich leben/ Weil uns ſein helden-arm hat unſern Carl gegeben. Doch wo fuͤhrt Phoͤbus mich mit ſeinen ſtrahlen hin! Sein angenehmer brand entzuͤndet meinen ſinn: Jch gehe weiter fort/ als ich mir vergenommen. Held/ großgeſinnter Held/ bin ich zu weit gekommen/ So tadle nicht den zug/ der aus der lieb’ entſteht: Dich hat dein wunder-muth/ mich die begier/ erhoͤht/ Zu preiſen was du thuſt. So wie der feind den degen/ Wil ich dir kiel und hertz ietzund zun fuͤſſen legen. Als S 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/285
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/285>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.