Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Genung: ein fremder winck heißt mich hie stille stehen/
Weil man die Fürsten mehr mit stiller andacht ehrt/
August/ was rühmlich ist/ viel lieber thut/ als hört.
Zudem wie kan mein fuß biß zu der sonnen gehen/
Wohin/ Erlauchtester/ sich deine tugend schwingt?
Die freund- und redlich eit/ du Titus unsrer zeiten/
Die um die oberhand mit allen Printzen streiten/
Erfordern einen schwan/ der mehr dann irrdisch singt.

Was wunder/ wenn das land denn nun mit tausend freuden
Augustens göldne zeit/ dein löblich regiment/
Und dich/ wie ehmals Rom Augusten/ vater nennt?
Daß ieder/ weil du lebst/ ist freudig abzuscheiden?
Die welt in ertzt und stein wil hauen nahm und ehr!
Allein/ man siehet doch den marmel endlich brechen/
Es kan der zeiten zahn die Pyramiden schwächen/
Und Rom kennt heute nicht Augustens seulen mehr.

Wohlan! so soll dein knecht denn nach was besserm sehen/
Er will sein hertze dir zu einem tempel weihn/
Wo dein gedächtniß soll stets unverweßlich seyn.
Du wirst/ Erlauchtester/ die gabe nicht verschmähen/
Die aller Fürsten Fürst selbst sich gefallen läst.
Es müsse Fürst August Augusten überleben!
Ob ihm und dessen hauß stets Fürsten-glücke schweben!
Eefreuen ihn und uns noch vielmahl dieses fest!

Auf Sr. Hochfürstl. Durchl. Her-
tzog Rudolph Augusti Geburths-
Fest/ den 16 Maji 1693.

J. F. K.

ERschallt der Tyber-strom von klang und saiten-spielt
Ergötzt das alte Rom sich an der läuffer springen/
Der fechter hurtigkeit/ der starcken kämpffer ringen/
Wenn es der Obrigkeit geburths-tag feyern wil?

Wird

Vermiſchte Gedichte.

Genung: ein fremder winck heißt mich hie ſtille ſtehen/
Weil man die Fuͤrſten mehr mit ſtiller andacht ehrt/
Auguſt/ was ruͤhmlich iſt/ viel lieber thut/ als hoͤrt.
Zudem wie kan mein fuß biß zu der ſonnen gehen/
Wohin/ Erlauchteſter/ ſich deine tugend ſchwingt?
Die freund- und redlich eit/ du Titus unſrer zeiten/
Die um die oberhand mit allen Printzen ſtreiten/
Erfordern einen ſchwan/ der mehr dann irrdiſch ſingt.

Was wunder/ wenn das land denn nun mit tauſend freuden
Auguſtens goͤldne zeit/ dein loͤblich regiment/
Und dich/ wie ehmals Rom Auguſten/ vater nennt?
Daß ieder/ weil du lebſt/ iſt freudig abzuſcheiden?
Die welt in ertzt und ſtein wil hauen nahm und ehr!
Allein/ man ſiehet doch den marmel endlich brechen/
Es kan der zeiten zahn die Pyramiden ſchwaͤchen/
Und Rom kennt heute nicht Auguſtens ſeulen mehr.

Wohlan! ſo ſoll dein knecht denn nach was beſſerm ſehen/
Er will ſein hertze dir zu einem tempel weihn/
Wo dein gedaͤchtniß ſoll ſtets unverweßlich ſeyn.
Du wirſt/ Erlauchteſter/ die gabe nicht verſchmaͤhen/
Die aller Fuͤrſten Fuͤrſt ſelbſt ſich gefallen laͤſt.
Es muͤſſe Fuͤrſt Auguſt Auguſten uͤberleben!
Ob ihm und deſſen hauß ſtets Fuͤrſten-gluͤcke ſchweben!
Eefreuen ihn und uns noch vielmahl dieſes feſt!

Auf Sr. Hochfuͤrſtl. Durchl. Her-
tzog Rudolph Auguſti Geburths-
Feſt/ den 16 Maji 1693.

J. F. K.

ERſchallt der Tyber-ſtrom von klang und ſaiten-ſpielt
Ergoͤtzt das alte Rom ſich an der laͤuffer ſpringen/
Der fechter hurtigkeit/ der ſtarcken kaͤmpffer ringen/
Wenn es der Obrigkeit geburths-tag feyern wil?

Wird

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0263" n="253"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="15">
            <l>Genung: ein fremder winck heißt mich hie &#x017F;tille &#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Weil man die Fu&#x0364;r&#x017F;ten mehr mit &#x017F;tiller andacht ehrt/</l><lb/>
            <l>Augu&#x017F;t/ was ru&#x0364;hmlich i&#x017F;t/ viel lieber thut/ als ho&#x0364;rt.</l><lb/>
            <l>Zudem wie kan mein fuß biß zu der &#x017F;onnen gehen/</l><lb/>
            <l>Wohin/ Erlauchte&#x017F;ter/ &#x017F;ich deine tugend &#x017F;chwingt?</l><lb/>
            <l>Die freund- und redlich eit/ du Titus un&#x017F;rer zeiten/</l><lb/>
            <l>Die um die oberhand mit allen Printzen &#x017F;treiten/</l><lb/>
            <l>Erfordern einen &#x017F;chwan/ der mehr dann irrdi&#x017F;ch &#x017F;ingt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Was wunder/ wenn das land denn nun mit tau&#x017F;end freuden</l><lb/>
            <l>Augu&#x017F;tens go&#x0364;ldne zeit/ dein lo&#x0364;blich regiment/</l><lb/>
            <l>Und dich/ wie ehmals Rom Augu&#x017F;ten/ vater nennt?</l><lb/>
            <l>Daß ieder/ weil du leb&#x017F;t/ i&#x017F;t freudig abzu&#x017F;cheiden?</l><lb/>
            <l>Die welt in ertzt und &#x017F;tein wil hauen nahm und ehr!</l><lb/>
            <l>Allein/ man &#x017F;iehet doch den marmel endlich brechen/</l><lb/>
            <l>Es kan der zeiten zahn die Pyramiden &#x017F;chwa&#x0364;chen/</l><lb/>
            <l>Und Rom kennt heute nicht Augu&#x017F;tens &#x017F;eulen mehr.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Wohlan! &#x017F;o &#x017F;oll dein knecht denn nach was be&#x017F;&#x017F;erm &#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>Er will &#x017F;ein hertze dir zu einem tempel weihn/</l><lb/>
            <l>Wo dein geda&#x0364;chtniß &#x017F;oll &#x017F;tets unverweßlich &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Du wir&#x017F;t/ Erlauchte&#x017F;ter/ die gabe nicht ver&#x017F;chma&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Die aller Fu&#x0364;r&#x017F;ten Fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ich gefallen la&#x0364;&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Fu&#x0364;r&#x017F;t Augu&#x017F;t Augu&#x017F;ten u&#x0364;berleben!</l><lb/>
            <l>Ob ihm und de&#x017F;&#x017F;en hauß &#x017F;tets Fu&#x0364;r&#x017F;ten-glu&#x0364;cke &#x017F;chweben!</l><lb/>
            <l>Eefreuen ihn und uns noch vielmahl die&#x017F;es fe&#x017F;t!</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf Sr. Hochfu&#x0364;r&#x017F;tl. Durchl. Her-<lb/>
tzog Rudolph Augu&#x017F;ti Geburths-<lb/>
Fe&#x017F;t/ den 16 Maji 1693.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">J. F. K.</hi> </p><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>R&#x017F;challt der Tyber-&#x017F;trom von klang und &#x017F;aiten-&#x017F;pielt</l><lb/>
            <l>Ergo&#x0364;tzt das alte Rom &#x017F;ich an der la&#x0364;uffer &#x017F;pringen/</l><lb/>
            <l>Der fechter hurtigkeit/ der &#x017F;tarcken ka&#x0364;mpffer ringen/</l><lb/>
            <l>Wenn es der Obrigkeit geburths-tag feyern wil?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wird</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[253/0263] Vermiſchte Gedichte. Genung: ein fremder winck heißt mich hie ſtille ſtehen/ Weil man die Fuͤrſten mehr mit ſtiller andacht ehrt/ Auguſt/ was ruͤhmlich iſt/ viel lieber thut/ als hoͤrt. Zudem wie kan mein fuß biß zu der ſonnen gehen/ Wohin/ Erlauchteſter/ ſich deine tugend ſchwingt? Die freund- und redlich eit/ du Titus unſrer zeiten/ Die um die oberhand mit allen Printzen ſtreiten/ Erfordern einen ſchwan/ der mehr dann irrdiſch ſingt. Was wunder/ wenn das land denn nun mit tauſend freuden Auguſtens goͤldne zeit/ dein loͤblich regiment/ Und dich/ wie ehmals Rom Auguſten/ vater nennt? Daß ieder/ weil du lebſt/ iſt freudig abzuſcheiden? Die welt in ertzt und ſtein wil hauen nahm und ehr! Allein/ man ſiehet doch den marmel endlich brechen/ Es kan der zeiten zahn die Pyramiden ſchwaͤchen/ Und Rom kennt heute nicht Auguſtens ſeulen mehr. Wohlan! ſo ſoll dein knecht denn nach was beſſerm ſehen/ Er will ſein hertze dir zu einem tempel weihn/ Wo dein gedaͤchtniß ſoll ſtets unverweßlich ſeyn. Du wirſt/ Erlauchteſter/ die gabe nicht verſchmaͤhen/ Die aller Fuͤrſten Fuͤrſt ſelbſt ſich gefallen laͤſt. Es muͤſſe Fuͤrſt Auguſt Auguſten uͤberleben! Ob ihm und deſſen hauß ſtets Fuͤrſten-gluͤcke ſchweben! Eefreuen ihn und uns noch vielmahl dieſes feſt! Auf Sr. Hochfuͤrſtl. Durchl. Her- tzog Rudolph Auguſti Geburths- Feſt/ den 16 Maji 1693. J. F. K. ERſchallt der Tyber-ſtrom von klang und ſaiten-ſpielt Ergoͤtzt das alte Rom ſich an der laͤuffer ſpringen/ Der fechter hurtigkeit/ der ſtarcken kaͤmpffer ringen/ Wenn es der Obrigkeit geburths-tag feyern wil? Wird

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/263
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/263>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.