Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

3.
An den Schiffer/ Marggr. Ph.

DAß eure scheeren weit von meinen unterschieden/
Weiß ich zwar/ Schiffer/ wohl/ drum laß ich euch zu frieden:
Doch wär in dem compaß die nadel nicht geschliffen/
Jhr würdet nimmermehr gerade können schiffen.

4.
An den Pater/ Mar. C. und seine
Nonne.

WJe stehet ihr so nah/ Herr Pater/ bey der Nonnen?
Der orden ist bequem zur kurtzweil ausgesonnen.
Wißt aber/ wenn ihr so nach Nonnen-kutten greifft/
Daß euch diabolus die gleißner-finger schlenfft.

5.
An den Mar. L. Littauischen Bauer.

HOh/ hoh? der schickt sich recht auf meine kleine mühle!
Hieher Littauscher Baur/ dir schleif ich bey dem spiele
Die rohen sitten weg; doch gehts bey dir nah zu;
Dein weib/ das grösser ist/ hats nöthiger als du.

6.
An den Gärtner und Gärtnerin.

HErr Gärtner/ wie so lahm? Wie stehts ums garten-messer?
Mich düncket/ es wird stumpf: geschliffen schneidt es besser.
Wer aber hat so schön die Gärtnerin polirt?
Ein ander/ mein ich wol/ als der sie itzund führt.

7.
Fürst von Anhalt ein alter Deutscher.

WAs saget man von dir/ du alter biederman?
Jch sehe nichts an dir/ so ich mehr schleiffen kan.

Dein

Sinn-Gedichte.

3.
An den Schiffer/ Marggr. Ph.

DAß eure ſcheeren weit von meinen unterſchieden/
Weiß ich zwar/ Schiffer/ wohl/ drum laß ich euch zu frieden:
Doch waͤr in dem compaß die nadel nicht geſchliffen/
Jhr wuͤrdet nimmermehr gerade koͤnnen ſchiffen.

4.
An den Pater/ Mar. C. und ſeine
Nonne.

WJe ſtehet ihr ſo nah/ Herr Pater/ bey der Nonnen?
Der orden iſt bequem zur kurtzweil ausgeſonnen.
Wißt aber/ wenn ihr ſo nach Nonnen-kutten greifft/
Daß euch diabolus die gleißner-finger ſchlenfft.

5.
An den Mar. L. Littauiſchen Bauer.

HOh/ hoh? der ſchickt ſich recht auf meine kleine muͤhle!
Hieher Littauſcher Baur/ dir ſchleif ich bey dem ſpiele
Die rohen ſitten weg; doch gehts bey dir nah zu;
Dein weib/ das groͤſſer iſt/ hats noͤthiger als du.

6.
An den Gaͤrtner und Gaͤrtnerin.

HErr Gaͤrtner/ wie ſo lahm? Wie ſtehts ums garten-meſſer?
Mich duͤncket/ es wird ſtumpf: geſchliffen ſchneidt es beſſer.
Wer aber hat ſo ſchoͤn die Gaͤrtnerin polirt?
Ein ander/ mein ich wol/ als der ſie itzund fuͤhrt.

7.
Fuͤrſt von Anhalt ein alter Deutſcher.

WAs ſaget man von dir/ du alter biederman?
Jch ſehe nichts an dir/ ſo ich mehr ſchleiffen kan.

Dein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0126" n="116"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="4">
              <head>3.<lb/><hi rendition="#b">An den Schiffer/ Marggr. Ph.</hi></head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>Aß eure &#x017F;cheeren weit von meinen unter&#x017F;chieden/</l><lb/>
              <l>Weiß ich zwar/ Schiffer/ wohl/ drum laß ich euch zu frieden:</l><lb/>
              <l>Doch wa&#x0364;r in dem compaß die nadel nicht ge&#x017F;chliffen/</l><lb/>
              <l>Jhr wu&#x0364;rdet nimmermehr gerade ko&#x0364;nnen &#x017F;chiffen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head>4.<lb/><hi rendition="#b">An den Pater/ Mar. C. und &#x017F;eine<lb/>
Nonne.</hi></head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">W</hi>Je &#x017F;tehet ihr &#x017F;o nah/ Herr Pater/ bey der Nonnen?</l><lb/>
              <l>Der orden i&#x017F;t bequem zur kurtzweil ausge&#x017F;onnen.</l><lb/>
              <l>Wißt aber/ wenn ihr &#x017F;o nach Nonnen-kutten greifft/</l><lb/>
              <l>Daß euch diabolus die gleißner-finger &#x017F;chlenfft.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head>5.<lb/><hi rendition="#b">An den Mar. L. Littaui&#x017F;chen Bauer.</hi></head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">H</hi>Oh/ hoh? der &#x017F;chickt &#x017F;ich recht auf meine kleine mu&#x0364;hle!</l><lb/>
              <l>Hieher Littau&#x017F;cher Baur/ dir &#x017F;chleif ich bey dem &#x017F;piele</l><lb/>
              <l>Die rohen &#x017F;itten weg; doch gehts bey dir nah zu;</l><lb/>
              <l>Dein weib/ das gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t/ hats no&#x0364;thiger als du.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <head>6.<lb/><hi rendition="#b">An den Ga&#x0364;rtner und Ga&#x0364;rtnerin.</hi></head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">H</hi>Err Ga&#x0364;rtner/ wie &#x017F;o lahm? Wie &#x017F;tehts ums garten-me&#x017F;&#x017F;er?</l><lb/>
              <l>Mich du&#x0364;ncket/ es wird &#x017F;tumpf: ge&#x017F;chliffen &#x017F;chneidt es be&#x017F;&#x017F;er.</l><lb/>
              <l>Wer aber hat &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n die Ga&#x0364;rtnerin polirt?</l><lb/>
              <l>Ein ander/ mein ich wol/ als der &#x017F;ie itzund fu&#x0364;hrt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <head>7.<lb/><hi rendition="#b">Fu&#x0364;r&#x017F;t von Anhalt ein alter Deut&#x017F;cher.</hi></head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">W</hi>As &#x017F;aget man von dir/ du alter biederman?</l><lb/>
              <l>Jch &#x017F;ehe nichts an dir/ &#x017F;o ich mehr &#x017F;chleiffen kan.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Dein</fw><lb/></l>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[116/0126] Sinn-Gedichte. 3. An den Schiffer/ Marggr. Ph. DAß eure ſcheeren weit von meinen unterſchieden/ Weiß ich zwar/ Schiffer/ wohl/ drum laß ich euch zu frieden: Doch waͤr in dem compaß die nadel nicht geſchliffen/ Jhr wuͤrdet nimmermehr gerade koͤnnen ſchiffen. 4. An den Pater/ Mar. C. und ſeine Nonne. WJe ſtehet ihr ſo nah/ Herr Pater/ bey der Nonnen? Der orden iſt bequem zur kurtzweil ausgeſonnen. Wißt aber/ wenn ihr ſo nach Nonnen-kutten greifft/ Daß euch diabolus die gleißner-finger ſchlenfft. 5. An den Mar. L. Littauiſchen Bauer. HOh/ hoh? der ſchickt ſich recht auf meine kleine muͤhle! Hieher Littauſcher Baur/ dir ſchleif ich bey dem ſpiele Die rohen ſitten weg; doch gehts bey dir nah zu; Dein weib/ das groͤſſer iſt/ hats noͤthiger als du. 6. An den Gaͤrtner und Gaͤrtnerin. HErr Gaͤrtner/ wie ſo lahm? Wie ſtehts ums garten-meſſer? Mich duͤncket/ es wird ſtumpf: geſchliffen ſchneidt es beſſer. Wer aber hat ſo ſchoͤn die Gaͤrtnerin polirt? Ein ander/ mein ich wol/ als der ſie itzund fuͤhrt. 7. Fuͤrſt von Anhalt ein alter Deutſcher. WAs ſaget man von dir/ du alter biederman? Jch ſehe nichts an dir/ ſo ich mehr ſchleiffen kan. Dein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/126
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/126>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.