Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Doch wenn der schlaff vorbey/ muß sich die unruh mehren/
Und sich der süsse trost fast in verzweiflung kehren.

Mir schenckt die dunckle nacht gewüntscht mein ander leben:
Mich blickt der helle tag dargegen neidisch an.
Und meine seele muß sich fast dem todt ergeben/
Basmanda/ siehe doch/ was deine schönheit kan!
Darf mein verliebtes hertz gleich noch in hofnung stehen/
So muß ich doch aus furcht als wie ein schatten gehen.

Ach wil sich nicht einmal mein heiß verlangen fügen?
Wann hemmt die strudel-see den ungewissen lauff?
Wenn läst das glücke doch mein hertz vor ancker liegen?
Wenn schlisset sich gewünscht der schöne hafen auf?
Wird endlich mast und schiff noch an den strand getrieben?
Und soll ich lebenslang in furcht und zweifel lieben?

Basmanda/ wilst du dich nicht über mich erbarmen?
Jst deine brust von ertz? sind deine lippen stahl?
Jch sincke: Halt mich doch mit deinen schönen armen/
Ergötzest du dich selbst an meiner liebes-qual?
Doch kan ich durch den todt nur deine gunst erwerben/
So bin ich schon vergnügt und wil mit freuden sterben.

Doch wo gerath ich hin? will ich auch wachend träumen?
Basmanda liebet mich. Die zeit und hoffnung wird/
Was unsre liebe stört/ noch aus dem wege räumen/
Jhr träume fahret fort und machet mich verirrt/
Was mich ein schatten läst mit süsser wollust wissen/
Das hoff ich in der that und wachend noch zu küssen.

O Grausamkeit! wie daß mein treues hertz
Von liebes-brunst muß seyn so hart gequälet?

O Un-

Verliebte Gedichte.

Doch wenn der ſchlaff vorbey/ muß ſich die unruh mehren/
Und ſich der ſuͤſſe troſt faſt in verzweiflung kehren.

Mir ſchenckt die dunckle nacht gewuͤntſcht mein ander leben:
Mich blickt der helle tag dargegen neidiſch an.
Und meine ſeele muß ſich faſt dem todt ergeben/
Basmanda/ ſiehe doch/ was deine ſchoͤnheit kan!
Darf mein verliebtes hertz gleich noch in hofnung ſtehen/
So muß ich doch aus furcht als wie ein ſchatten gehen.

Ach wil ſich nicht einmal mein heiß verlangen fuͤgen?
Wann hemmt die ſtrudel-ſee den ungewiſſen lauff?
Wenn laͤſt das gluͤcke doch mein hertz vor ancker liegen?
Wenn ſchliſſet ſich gewuͤnſcht der ſchoͤne hafen auf?
Wird endlich maſt und ſchiff noch an den ſtrand getrieben?
Und ſoll ich lebenslang in furcht und zweifel lieben?

Basmanda/ wilſt du dich nicht uͤber mich erbarmen?
Jſt deine bruſt von ertz? ſind deine lippen ſtahl?
Jch ſincke: Halt mich doch mit deinen ſchoͤnen armen/
Ergoͤtzeſt du dich ſelbſt an meiner liebes-qual?
Doch kan ich durch den todt nur deine gunſt erwerben/
So bin ich ſchon vergnuͤgt und wil mit freuden ſterben.

Doch wo gerath ich hin? will ich auch wachend traͤumen?
Basmanda liebet mich. Die zeit und hoffnung wird/
Was unſre liebe ſtoͤrt/ noch aus dem wege raͤumen/
Jhr traͤume fahret fort und machet mich verirrt/
Was mich ein ſchatten laͤſt mit ſuͤſſer wolluſt wiſſen/
Das hoff ich in der that und wachend noch zu kuͤſſen.

O Grauſamkeit! wie daß mein treues hertz
Von liebes-brunſt muß ſeyn ſo hart gequaͤlet?

O Un-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="3">
            <l>
              <pb facs="#f0112" n="102"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Doch wenn der &#x017F;chlaff vorbey/ muß &#x017F;ich die unruh mehren/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e tro&#x017F;t fa&#x017F;t in verzweiflung kehren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Mir &#x017F;chenckt die dunckle nacht gewu&#x0364;nt&#x017F;cht mein ander leben:</l><lb/>
            <l>Mich blickt der helle tag dargegen neidi&#x017F;ch an.</l><lb/>
            <l>Und meine &#x017F;eele muß &#x017F;ich fa&#x017F;t dem todt ergeben/</l><lb/>
            <l>Basmanda/ &#x017F;iehe doch/ was deine &#x017F;cho&#x0364;nheit kan!</l><lb/>
            <l>Darf mein verliebtes hertz gleich noch in hofnung &#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>So muß ich doch aus furcht als wie ein &#x017F;chatten gehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Ach wil &#x017F;ich nicht einmal mein heiß verlangen fu&#x0364;gen?</l><lb/>
            <l>Wann hemmt die &#x017F;trudel-&#x017F;ee den ungewi&#x017F;&#x017F;en lauff?</l><lb/>
            <l>Wenn la&#x0364;&#x017F;t das glu&#x0364;cke doch mein hertz vor ancker liegen?</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;chli&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich gewu&#x0364;n&#x017F;cht der &#x017F;cho&#x0364;ne hafen auf?</l><lb/>
            <l>Wird endlich ma&#x017F;t und &#x017F;chiff noch an den &#x017F;trand getrieben?</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;oll ich lebenslang in furcht und zweifel lieben?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head><lb/>
            <l>Basmanda/ wil&#x017F;t du dich nicht u&#x0364;ber mich erbarmen?</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t deine bru&#x017F;t von ertz? &#x017F;ind deine lippen &#x017F;tahl?</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;incke: Halt mich doch mit deinen &#x017F;cho&#x0364;nen armen/</l><lb/>
            <l>Ergo&#x0364;tze&#x017F;t du dich &#x017F;elb&#x017F;t an meiner liebes-qual?</l><lb/>
            <l>Doch kan ich durch den todt nur deine gun&#x017F;t erwerben/</l><lb/>
            <l>So bin ich &#x017F;chon vergnu&#x0364;gt und wil mit freuden &#x017F;terben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <head>7.</head><lb/>
            <l>Doch wo gerath ich hin? will ich auch wachend tra&#x0364;umen?</l><lb/>
            <l>Basmanda liebet mich. Die zeit und hoffnung wird/</l><lb/>
            <l>Was un&#x017F;re liebe &#x017F;to&#x0364;rt/ noch aus dem wege ra&#x0364;umen/</l><lb/>
            <l>Jhr tra&#x0364;ume fahret fort und machet mich verirrt/</l><lb/>
            <l>Was mich ein &#x017F;chatten la&#x0364;&#x017F;t mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er wollu&#x017F;t wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Das hoff ich in der that und wachend noch zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="8">
            <l><hi rendition="#in">O</hi> Grau&#x017F;amkeit! wie daß mein treues hertz</l><lb/>
            <l>Von liebes-brun&#x017F;t muß &#x017F;eyn &#x017F;o hart gequa&#x0364;let?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">O Un-</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[102/0112] Verliebte Gedichte. Doch wenn der ſchlaff vorbey/ muß ſich die unruh mehren/ Und ſich der ſuͤſſe troſt faſt in verzweiflung kehren. 4. Mir ſchenckt die dunckle nacht gewuͤntſcht mein ander leben: Mich blickt der helle tag dargegen neidiſch an. Und meine ſeele muß ſich faſt dem todt ergeben/ Basmanda/ ſiehe doch/ was deine ſchoͤnheit kan! Darf mein verliebtes hertz gleich noch in hofnung ſtehen/ So muß ich doch aus furcht als wie ein ſchatten gehen. 5. Ach wil ſich nicht einmal mein heiß verlangen fuͤgen? Wann hemmt die ſtrudel-ſee den ungewiſſen lauff? Wenn laͤſt das gluͤcke doch mein hertz vor ancker liegen? Wenn ſchliſſet ſich gewuͤnſcht der ſchoͤne hafen auf? Wird endlich maſt und ſchiff noch an den ſtrand getrieben? Und ſoll ich lebenslang in furcht und zweifel lieben? 6. Basmanda/ wilſt du dich nicht uͤber mich erbarmen? Jſt deine bruſt von ertz? ſind deine lippen ſtahl? Jch ſincke: Halt mich doch mit deinen ſchoͤnen armen/ Ergoͤtzeſt du dich ſelbſt an meiner liebes-qual? Doch kan ich durch den todt nur deine gunſt erwerben/ So bin ich ſchon vergnuͤgt und wil mit freuden ſterben. 7. Doch wo gerath ich hin? will ich auch wachend traͤumen? Basmanda liebet mich. Die zeit und hoffnung wird/ Was unſre liebe ſtoͤrt/ noch aus dem wege raͤumen/ Jhr traͤume fahret fort und machet mich verirrt/ Was mich ein ſchatten laͤſt mit ſuͤſſer wolluſt wiſſen/ Das hoff ich in der that und wachend noch zu kuͤſſen. O Grauſamkeit! wie daß mein treues hertz Von liebes-brunſt muß ſeyn ſo hart gequaͤlet? O Un-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/112
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/112>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.