Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

O ungemach! o unverdienter schmertz!
Der meine brunst von aller krafft entseelet.
Nur Venus du/ du machst mir diese pein/
du stahl und stein!

Ach laß doch ab/ laß ab von dieser plag/
Und halte nur zurück die scharffen pfeile/
Sieh wie mein hertz sich ängstet nacht und tag/
Wie es gefässelt liegt am liebes-seile.
Ach ändre bald/ o göttin/ deinen sinn/
sonst sterb ich hin.

Du fiehest ja die angst/ so stets um mich/
Jch singe nichts denn lauter sterbe-lieder/
Was in der welt/ was nur ereignet sich/
Des himmels schluß steht selbsten mir zuwider.
Was fang ich an in solchem ereutzes-weh?
ach ich vergeh!

Man dencke doch! des tages sonnen-schein
Wird leider mir zur finsterniß gemachet/
Weil meines lichts ich muß beraubet seyn/
Das höchst vergnügt mich offters angelachet.
Ein ieder sinn/ der nur dahin gedenckt/
mein hertze kränckt.

Ach aber ach! wenn nun der tag verbracht/
Mit seufftzen und mit ängstlichen verlangen/
So seh ich schon wie die betrübte nacht
Mit tausend sorgen kommt heran gegangen/
Die mehret mir den jammer ohne zahl/
mit angst und qual.

Auch hilfft es nicht/ leg ich mich gleich zur ruh/
So quälet doch der falschen träume menge/
Den schwachen geist/ ja auch den leib darzu/
Da wird dem hertzen alle welt zu enge/
Für ungedult/ wenn das/ was ihm geträumt/
sich gar nicht reimt.

O fal-

G 5

Verliebte Gedichte.

O ungemach! o unverdienter ſchmertz!
Der meine brunſt von aller krafft entſeelet.
Nur Venus du/ du machſt mir dieſe pein/
du ſtahl und ſtein!

Ach laß doch ab/ laß ab von dieſer plag/
Und halte nur zuruͤck die ſcharffen pfeile/
Sieh wie mein hertz ſich aͤngſtet nacht und tag/
Wie es gefaͤſſelt liegt am liebes-ſeile.
Ach aͤndre bald/ o goͤttin/ deinen ſinn/
ſonſt ſterb ich hin.

Du fieheſt ja die angſt/ ſo ſtets um mich/
Jch ſinge nichts denn lauter ſterbe-lieder/
Was in der welt/ was nur ereignet ſich/
Des himmels ſchluß ſteht ſelbſten mir zuwider.
Was fang ich an in ſolchem ereutzes-weh?
ach ich vergeh!

Man dencke doch! des tages ſonnen-ſchein
Wird leider mir zur finſterniß gemachet/
Weil meines lichts ich muß beraubet ſeyn/
Das hoͤchſt vergnuͤgt mich offters angelachet.
Ein ieder ſinn/ der nur dahin gedenckt/
mein hertze kraͤnckt.

Ach aber ach! wenn nun der tag verbracht/
Mit ſeufftzen und mit aͤngſtlichen verlangen/
So ſeh ich ſchon wie die betruͤbte nacht
Mit tauſend ſorgen kommt heran gegangen/
Die mehret mir den jammer ohne zahl/
mit angſt und qual.

Auch hilfft es nicht/ leg ich mich gleich zur ruh/
So quaͤlet doch der falſchen traͤume menge/
Den ſchwachen geiſt/ ja auch den leib darzu/
Da wird dem hertzen alle welt zu enge/
Fuͤr ungedult/ wenn das/ was ihm getraͤumt/
ſich gar nicht reimt.

O fal-

G 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="8">
            <l>
              <pb facs="#f0113" n="103"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>O ungemach! o unverdienter &#x017F;chmertz!</l><lb/>
            <l>Der meine brun&#x017F;t von aller krafft ent&#x017F;eelet.</l><lb/>
            <l>Nur Venus du/ du mach&#x017F;t mir die&#x017F;e pein/<lb/><hi rendition="#et">du &#x017F;tahl und &#x017F;tein!</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Ach laß doch ab/ laß ab von die&#x017F;er plag/</l><lb/>
            <l>Und halte nur zuru&#x0364;ck die &#x017F;charffen pfeile/</l><lb/>
            <l>Sieh wie mein hertz &#x017F;ich a&#x0364;ng&#x017F;tet nacht und tag/</l><lb/>
            <l>Wie es gefa&#x0364;&#x017F;&#x017F;elt liegt am liebes-&#x017F;eile.</l><lb/>
            <l>Ach a&#x0364;ndre bald/ o go&#x0364;ttin/ deinen &#x017F;inn/<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;terb ich hin.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Du fiehe&#x017F;t ja die ang&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;tets um mich/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;inge nichts denn lauter &#x017F;terbe-lieder/</l><lb/>
            <l>Was in der welt/ was nur ereignet &#x017F;ich/</l><lb/>
            <l>Des himmels &#x017F;chluß &#x017F;teht &#x017F;elb&#x017F;ten mir zuwider.</l><lb/>
            <l>Was fang ich an in &#x017F;olchem ereutzes-weh?<lb/><hi rendition="#et">ach ich vergeh!</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Man dencke doch! des tages &#x017F;onnen-&#x017F;chein</l><lb/>
            <l>Wird leider mir zur fin&#x017F;terniß gemachet/</l><lb/>
            <l>Weil meines lichts ich muß beraubet &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Das ho&#x0364;ch&#x017F;t vergnu&#x0364;gt mich offters angelachet.</l><lb/>
            <l>Ein ieder &#x017F;inn/ der nur dahin gedenckt/<lb/><hi rendition="#et">mein hertze kra&#x0364;nckt.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Ach aber ach! wenn nun der tag verbracht/</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;eufftzen und mit a&#x0364;ng&#x017F;tlichen verlangen/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;eh ich &#x017F;chon wie die betru&#x0364;bte nacht</l><lb/>
            <l>Mit tau&#x017F;end &#x017F;orgen kommt heran gegangen/</l><lb/>
            <l>Die mehret mir den jammer ohne zahl/<lb/><hi rendition="#et">mit ang&#x017F;t und qual.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>Auch hilfft es nicht/ leg ich mich gleich zur ruh/</l><lb/>
            <l>So qua&#x0364;let doch der fal&#x017F;chen tra&#x0364;ume menge/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;chwachen gei&#x017F;t/ ja auch den leib darzu/</l><lb/>
            <l>Da wird dem hertzen alle welt zu enge/</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r ungedult/ wenn das/ was ihm getra&#x0364;umt/<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ich gar nicht reimt.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">G 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">O fal-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[103/0113] Verliebte Gedichte. O ungemach! o unverdienter ſchmertz! Der meine brunſt von aller krafft entſeelet. Nur Venus du/ du machſt mir dieſe pein/ du ſtahl und ſtein! Ach laß doch ab/ laß ab von dieſer plag/ Und halte nur zuruͤck die ſcharffen pfeile/ Sieh wie mein hertz ſich aͤngſtet nacht und tag/ Wie es gefaͤſſelt liegt am liebes-ſeile. Ach aͤndre bald/ o goͤttin/ deinen ſinn/ ſonſt ſterb ich hin. Du fieheſt ja die angſt/ ſo ſtets um mich/ Jch ſinge nichts denn lauter ſterbe-lieder/ Was in der welt/ was nur ereignet ſich/ Des himmels ſchluß ſteht ſelbſten mir zuwider. Was fang ich an in ſolchem ereutzes-weh? ach ich vergeh! Man dencke doch! des tages ſonnen-ſchein Wird leider mir zur finſterniß gemachet/ Weil meines lichts ich muß beraubet ſeyn/ Das hoͤchſt vergnuͤgt mich offters angelachet. Ein ieder ſinn/ der nur dahin gedenckt/ mein hertze kraͤnckt. Ach aber ach! wenn nun der tag verbracht/ Mit ſeufftzen und mit aͤngſtlichen verlangen/ So ſeh ich ſchon wie die betruͤbte nacht Mit tauſend ſorgen kommt heran gegangen/ Die mehret mir den jammer ohne zahl/ mit angſt und qual. Auch hilfft es nicht/ leg ich mich gleich zur ruh/ So quaͤlet doch der falſchen traͤume menge/ Den ſchwachen geiſt/ ja auch den leib darzu/ Da wird dem hertzen alle welt zu enge/ Fuͤr ungedult/ wenn das/ was ihm getraͤumt/ ſich gar nicht reimt. O fal- G 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/113
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/113>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.