Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Hier scheinen zwey galante sterne/
Ach wenn ihr wunderschönes licht
Durch die beglückten fenster bricht/
So sieht mein hertz den glantz von ferne/
Woran es sich gewünscht ergötzt/
Und dieses lustrevier vor einen himmel schätzt.

Die pracht der schönen morgenröthe
Kan nimmermehr so schöne seyn/
Als dieser purpur gleiche schein.
Und hemmt ein widriger comete
Bißweilen den vergnügten lauff/
So geht doch dieses paar dadurch viel schöner auf.

Wofern zwey Venus-sterne wären/
Gewiß/ so hätt ich längst gedacht/
Als müsten sie bey tag und nacht
Jn diese gasse niederkehren.
Wiewohl so macht der holde schein/
Daß sie der schönheit nach zwey sonnen müssen seyn.

Amfangt mich doch mit euren strahlen/
Erwärmet die verliebte brust.
Mein mund verspricht/ die süsse lust
Mit tausend küssen zu bezahlen.
Mein hertz ist zwar ein dunckel thal/
Doch in die klüffte fällt auch offt ein schöner strahl.

Wiewohl so starcke sonnen-blitze/
Die doppelt auf die seele gehn/
Getrau ich mir nicht auszustehn.
Empfind ich nur von einer hitze/
So macht sie mir das hertz so heiß/
Daß ich vor solcher glut gantz keine kühlung weiß.

7. Jch

Verliebte Gedichte.

Hier ſcheinen zwey galante ſterne/
Ach wenn ihr wunderſchoͤnes licht
Durch die begluͤckten fenſter bricht/
So ſieht mein hertz den glantz von ferne/
Woran es ſich gewuͤnſcht ergoͤtzt/
Und dieſes luſtrevier vor einen himmel ſchaͤtzt.

Die pracht der ſchoͤnen morgenroͤthe
Kan nimmermehr ſo ſchoͤne ſeyn/
Als dieſer purpur gleiche ſchein.
Und hemmt ein widriger comete
Bißweilen den vergnuͤgten lauff/
So geht doch dieſes paar dadurch viel ſchoͤner auf.

Wofern zwey Venus-ſterne waͤren/
Gewiß/ ſo haͤtt ich laͤngſt gedacht/
Als muͤſten ſie bey tag und nacht
Jn dieſe gaſſe niederkehren.
Wiewohl ſo macht der holde ſchein/
Daß ſie der ſchoͤnheit nach zwey ſonnen muͤſſen ſeyn.

Amfangt mich doch mit euren ſtrahlen/
Erwaͤrmet die verliebte bruſt.
Mein mund verſpricht/ die ſuͤſſe luſt
Mit tauſend kuͤſſen zu bezahlen.
Mein hertz iſt zwar ein dunckel thal/
Doch in die kluͤffte faͤllt auch offt ein ſchoͤner ſtrahl.

Wiewohl ſo ſtarcke ſonnen-blitze/
Die doppelt auf die ſeele gehn/
Getrau ich mir nicht auszuſtehn.
Empfind ich nur von einer hitze/
So macht ſie mir das hertz ſo heiß/
Daß ich vor ſolcher glut gantz keine kuͤhlung weiß.

7. Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0110" n="100"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Hier &#x017F;cheinen zwey galante &#x017F;terne/</l><lb/>
            <l>Ach wenn ihr wunder&#x017F;cho&#x0364;nes licht</l><lb/>
            <l>Durch die beglu&#x0364;ckten fen&#x017F;ter bricht/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ieht mein hertz den glantz von ferne/</l><lb/>
            <l>Woran es &#x017F;ich gewu&#x0364;n&#x017F;cht ergo&#x0364;tzt/</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;es lu&#x017F;trevier vor einen himmel &#x017F;cha&#x0364;tzt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Die pracht der &#x017F;cho&#x0364;nen morgenro&#x0364;the</l><lb/>
            <l>Kan nimmermehr &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Als die&#x017F;er purpur gleiche &#x017F;chein.</l><lb/>
            <l>Und hemmt ein widriger comete</l><lb/>
            <l>Bißweilen den vergnu&#x0364;gten lauff/</l><lb/>
            <l>So geht doch die&#x017F;es paar dadurch viel &#x017F;cho&#x0364;ner auf.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Wofern zwey Venus-&#x017F;terne wa&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Gewiß/ &#x017F;o ha&#x0364;tt ich la&#x0364;ng&#x017F;t gedacht/</l><lb/>
            <l>Als mu&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ie bey tag und nacht</l><lb/>
            <l>Jn die&#x017F;e ga&#x017F;&#x017F;e niederkehren.</l><lb/>
            <l>Wiewohl &#x017F;o macht der holde &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie der &#x017F;cho&#x0364;nheit nach zwey &#x017F;onnen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Amfangt mich doch mit euren &#x017F;trahlen/</l><lb/>
            <l>Erwa&#x0364;rmet die verliebte bru&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Mein mund ver&#x017F;pricht/ die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e lu&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Mit tau&#x017F;end ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en zu bezahlen.</l><lb/>
            <l>Mein hertz i&#x017F;t zwar ein dunckel thal/</l><lb/>
            <l>Doch in die klu&#x0364;ffte fa&#x0364;llt auch offt ein &#x017F;cho&#x0364;ner &#x017F;trahl.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head><lb/>
            <l>Wiewohl &#x017F;o &#x017F;tarcke &#x017F;onnen-blitze/</l><lb/>
            <l>Die doppelt auf die &#x017F;eele gehn/</l><lb/>
            <l>Getrau ich mir nicht auszu&#x017F;tehn.</l><lb/>
            <l>Empfind ich nur von einer hitze/</l><lb/>
            <l>So macht &#x017F;ie mir das hertz &#x017F;o heiß/</l><lb/>
            <l>Daß ich vor &#x017F;olcher glut gantz keine ku&#x0364;hlung weiß.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">7. Jch</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0110] Verliebte Gedichte. 2. Hier ſcheinen zwey galante ſterne/ Ach wenn ihr wunderſchoͤnes licht Durch die begluͤckten fenſter bricht/ So ſieht mein hertz den glantz von ferne/ Woran es ſich gewuͤnſcht ergoͤtzt/ Und dieſes luſtrevier vor einen himmel ſchaͤtzt. 3. Die pracht der ſchoͤnen morgenroͤthe Kan nimmermehr ſo ſchoͤne ſeyn/ Als dieſer purpur gleiche ſchein. Und hemmt ein widriger comete Bißweilen den vergnuͤgten lauff/ So geht doch dieſes paar dadurch viel ſchoͤner auf. 4. Wofern zwey Venus-ſterne waͤren/ Gewiß/ ſo haͤtt ich laͤngſt gedacht/ Als muͤſten ſie bey tag und nacht Jn dieſe gaſſe niederkehren. Wiewohl ſo macht der holde ſchein/ Daß ſie der ſchoͤnheit nach zwey ſonnen muͤſſen ſeyn. 5. Amfangt mich doch mit euren ſtrahlen/ Erwaͤrmet die verliebte bruſt. Mein mund verſpricht/ die ſuͤſſe luſt Mit tauſend kuͤſſen zu bezahlen. Mein hertz iſt zwar ein dunckel thal/ Doch in die kluͤffte faͤllt auch offt ein ſchoͤner ſtrahl. 6. Wiewohl ſo ſtarcke ſonnen-blitze/ Die doppelt auf die ſeele gehn/ Getrau ich mir nicht auszuſtehn. Empfind ich nur von einer hitze/ So macht ſie mir das hertz ſo heiß/ Daß ich vor ſolcher glut gantz keine kuͤhlung weiß. 7. Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/110
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/110>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.