Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Du machst mir lust und leyd in einem augenblicke/
Und quälest mich zur ungebühr/
Was hilfft der schatz/ bey welchem so viel drachen/
Die nicht zu zämen sind/ mit hundert augen wachen?

Es stund mir sonst das land der freuden offen/
Wo zucker wächst/ wo milch und honig fleust.
Was soll die seele nun in dieser wüsten hoffen/
Als was mich die verzweifflung heist?
Mein trost läst mich zu seiner lust verderben/
Jch soll/ ist das erhört? im paradise sterben.

Jhr augen lacht/ lacht nur zu meinem leide/
Ergötzet euch an meiner seelen qual.
Jhr lippen/ nennet nur mein klagen eure freude;
Du hertz/ noch härter als ein stahl/
Magst über mich nur immer triumphiren/
Gnug/ daß ich meinen sieg im tode werde spüren.

Wolan/ ich wil durch mein verhängnis sterben/
Die liebe wird mir eine schwindsucht seyn.
Jch werde nach und nach durch dieses gifft verderben.
Jch sauge solches täglich ein.
Jedoch dn bleibst mir stets ins hertz geschrieben/
Drum werd ich meinen todt auch in der asche lieben.

E. N.

GLück zu/ du schöne - - strasse/
Wo lauter zucker-rosen blühn/
Und wo mich zwey magnete ziehn.
Denn wenn ich mich verführen lasse/
So grüßt nur dich mein froher fuß/
Daß ich dir manchen gang des tages schencken muß.

2. Hier

G 3

Verliebte Gedichte.

Du machſt mir luſt und leyd in einem augenblicke/
Und quaͤleſt mich zur ungebuͤhr/
Was hilfft der ſchatz/ bey welchem ſo viel drachen/
Die nicht zu zaͤmen ſind/ mit hundert augen wachen?

Es ſtund mir ſonſt das land der freuden offen/
Wo zucker waͤchſt/ wo milch und honig fleuſt.
Was ſoll die ſeele nun in dieſer wuͤſten hoffen/
Als was mich die verzweifflung heiſt?
Mein troſt laͤſt mich zu ſeiner luſt verderben/
Jch ſoll/ iſt das erhoͤrt? im paradiſe ſterben.

Jhr augen lacht/ lacht nur zu meinem leide/
Ergoͤtzet euch an meiner ſeelen qual.
Jhr lippen/ nennet nur mein klagen eure freude;
Du hertz/ noch haͤrter als ein ſtahl/
Magſt uͤber mich nur immer triumphiren/
Gnug/ daß ich meinen ſieg im tode werde ſpuͤren.

Wolan/ ich wil durch mein verhaͤngnis ſterben/
Die liebe wird mir eine ſchwindſucht ſeyn.
Jch werde nach und nach durch dieſes gifft verderben.
Jch ſauge ſolches taͤglich ein.
Jedoch dn bleibſt mir ſtets ins hertz geſchrieben/
Drum werd ich meinen todt auch in der aſche lieben.

E. N.

GLuͤck zu/ du ſchoͤne ‒ ‒ ſtraſſe/
Wo lauter zucker-roſen bluͤhn/
Und wo mich zwey magnete ziehn.
Denn wenn ich mich verfuͤhren laſſe/
So gruͤßt nur dich mein froher fuß/
Daß ich dir manchen gang des tages ſchencken muß.

2. Hier

G 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="2">
            <l>
              <pb facs="#f0109" n="99"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Du mach&#x017F;t mir lu&#x017F;t und leyd in einem augenblicke/</l><lb/>
            <l>Und qua&#x0364;le&#x017F;t mich zur ungebu&#x0364;hr/</l><lb/>
            <l>Was hilfft der &#x017F;chatz/ bey welchem &#x017F;o viel drachen/</l><lb/>
            <l>Die nicht zu za&#x0364;men &#x017F;ind/ mit hundert augen wachen?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Es &#x017F;tund mir &#x017F;on&#x017F;t das land der freuden offen/</l><lb/>
            <l>Wo zucker wa&#x0364;ch&#x017F;t/ wo milch und honig fleu&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;oll die &#x017F;eele nun in die&#x017F;er wu&#x0364;&#x017F;ten hoffen/</l><lb/>
            <l>Als was mich die verzweifflung hei&#x017F;t?</l><lb/>
            <l>Mein tro&#x017F;t la&#x0364;&#x017F;t mich zu &#x017F;einer lu&#x017F;t verderben/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;oll/ i&#x017F;t das erho&#x0364;rt? im paradi&#x017F;e &#x017F;terben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Jhr augen lacht/ lacht nur zu meinem leide/</l><lb/>
            <l>Ergo&#x0364;tzet euch an meiner &#x017F;eelen qual.</l><lb/>
            <l>Jhr lippen/ nennet nur mein klagen eure freude;</l><lb/>
            <l>Du hertz/ noch ha&#x0364;rter als ein &#x017F;tahl/</l><lb/>
            <l>Mag&#x017F;t u&#x0364;ber mich nur immer triumphiren/</l><lb/>
            <l>Gnug/ daß ich meinen &#x017F;ieg im tode werde &#x017F;pu&#x0364;ren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Wolan/ ich wil durch mein verha&#x0364;ngnis &#x017F;terben/</l><lb/>
            <l>Die liebe wird mir eine &#x017F;chwind&#x017F;ucht &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Jch werde nach und nach durch die&#x017F;es gifft verderben.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;auge &#x017F;olches ta&#x0364;glich ein.</l><lb/>
            <l>Jedoch dn bleib&#x017F;t mir &#x017F;tets ins hertz ge&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>Drum werd ich meinen todt auch in der a&#x017F;che lieben.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">E. N.</hi> </p><lb/>
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">G</hi>Lu&#x0364;ck zu/ du &#x017F;cho&#x0364;ne &#x2012; &#x2012; &#x017F;tra&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>Wo lauter zucker-ro&#x017F;en blu&#x0364;hn/</l><lb/>
            <l>Und wo mich zwey magnete ziehn.</l><lb/>
            <l>Denn wenn ich mich verfu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>So gru&#x0364;ßt nur dich mein froher fuß/</l><lb/>
            <l>Daß ich dir manchen gang des tages &#x017F;chencken muß.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">G 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">2. Hier</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99/0109] Verliebte Gedichte. Du machſt mir luſt und leyd in einem augenblicke/ Und quaͤleſt mich zur ungebuͤhr/ Was hilfft der ſchatz/ bey welchem ſo viel drachen/ Die nicht zu zaͤmen ſind/ mit hundert augen wachen? 3. Es ſtund mir ſonſt das land der freuden offen/ Wo zucker waͤchſt/ wo milch und honig fleuſt. Was ſoll die ſeele nun in dieſer wuͤſten hoffen/ Als was mich die verzweifflung heiſt? Mein troſt laͤſt mich zu ſeiner luſt verderben/ Jch ſoll/ iſt das erhoͤrt? im paradiſe ſterben. 4. Jhr augen lacht/ lacht nur zu meinem leide/ Ergoͤtzet euch an meiner ſeelen qual. Jhr lippen/ nennet nur mein klagen eure freude; Du hertz/ noch haͤrter als ein ſtahl/ Magſt uͤber mich nur immer triumphiren/ Gnug/ daß ich meinen ſieg im tode werde ſpuͤren. 5. Wolan/ ich wil durch mein verhaͤngnis ſterben/ Die liebe wird mir eine ſchwindſucht ſeyn. Jch werde nach und nach durch dieſes gifft verderben. Jch ſauge ſolches taͤglich ein. Jedoch dn bleibſt mir ſtets ins hertz geſchrieben/ Drum werd ich meinen todt auch in der aſche lieben. E. N. 1. GLuͤck zu/ du ſchoͤne ‒ ‒ ſtraſſe/ Wo lauter zucker-roſen bluͤhn/ Und wo mich zwey magnete ziehn. Denn wenn ich mich verfuͤhren laſſe/ So gruͤßt nur dich mein froher fuß/ Daß ich dir manchen gang des tages ſchencken muß. 2. Hier G 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/109
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/109>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.