Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Verliebte Gedichte.
7.
Hört gleich mein Celadon itzt nicht/
Was mein verliebtes hertze spricht
Und meine treue seele bringet/
Weiß schon die meisterin der zucht/
Daß meine brunst die maße sucht/
Und sich mein reines auge zwinget.
8.
So hof ich dennoch auf die zeit/
Da sich der glieder zanck und streit
Jn fried und freyheit wird verkehren;
Und daß des hertzens süsser brand/
Des willens unbequämes band
Durch seine flammen wird verzehren.
9.
Und solte meiner jugend pracht/
Und dieses was mich lieblich macht/
Das grab mit aller hofnung haben;
So weiß ich doch/ daß jederman
Von meinem hertzen sagen kan:
Alhier liegt Celadon begraben.

B. N.
1.
FLorette was umflort dein himmlisch angesicht?
Kan auch ein blitz auß lichten strahlen schiessen?
Läst jaspis und saphier auch krüben regen fliessen?
Schont denn die sinsterniß der sonnen nicht/
Und zeigen die entflammte kertzen/
Daß nichts als nebel und comet
Um deinen liebes-himmel steht/
Und nach entbrandter glut stets donnerkeilen schertzen?
So
Verliebte Gedichte.
7.
Hoͤrt gleich mein Celadon itzt nicht/
Was mein verliebtes hertze ſpricht
Und meine treue ſeele bringet/
Weiß ſchon die meiſterin der zucht/
Daß meine brunſt die maße ſucht/
Und ſich mein reines auge zwinget.
8.
So hof ich dennoch auf die zeit/
Da ſich der glieder zanck und ſtreit
Jn fried und freyheit wird verkehren;
Und daß des hertzens ſuͤſſer brand/
Des willens unbequaͤmes band
Durch ſeine flammen wird verzehren.
9.
Und ſolte meiner jugend pracht/
Und dieſes was mich lieblich macht/
Das grab mit aller hofnung haben;
So weiß ich doch/ daß jederman
Von meinem hertzen ſagen kan:
Alhier liegt Celadon begraben.

B. N.
1.
FLorette was umflort dein himmliſch angeſicht?
Kan auch ein blitz auß lichten ſtrahlen ſchieſſen?
Laͤſt jaſpis und ſaphier auch kruͤben regen flieſſen?
Schont denn die ſinſterniß der ſonnen nicht/
Und zeigen die entflammte kertzen/
Daß nichts als nebel und comet
Um deinen liebes-himmel ſteht/
Und nach entbrandter glut ſtets donnerkeilen ſchertzen?
So
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0094" n="78"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="7">
            <head>7.</head><lb/>
            <l>Ho&#x0364;rt gleich mein Celadon itzt nicht/</l><lb/>
            <l>Was mein verliebtes hertze &#x017F;pricht</l><lb/>
            <l>Und meine treue &#x017F;eele bringet/</l><lb/>
            <l>Weiß &#x017F;chon die mei&#x017F;terin der zucht/</l><lb/>
            <l>Daß meine brun&#x017F;t die maße &#x017F;ucht/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich mein reines auge zwinget.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <head>8.</head><lb/>
            <l>So hof ich dennoch auf die zeit/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ich der glieder zanck und &#x017F;treit</l><lb/>
            <l>Jn fried und freyheit wird verkehren;</l><lb/>
            <l>Und daß des hertzens &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er brand/</l><lb/>
            <l>Des willens unbequa&#x0364;mes band</l><lb/>
            <l>Durch &#x017F;eine flammen wird verzehren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <head>9.</head><lb/>
            <l>Und &#x017F;olte meiner jugend pracht/</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;es was mich lieblich macht/</l><lb/>
            <l>Das grab mit aller hofnung haben;</l><lb/>
            <l>So weiß ich doch/ daß jederman</l><lb/>
            <l>Von meinem hertzen &#x017F;agen kan:</l><lb/>
            <l>Alhier liegt Celadon begraben.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>B. N.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">F</hi>Lorette was umflort dein himmli&#x017F;ch ange&#x017F;icht?</l><lb/>
            <l>Kan auch ein blitz auß lichten &#x017F;trahlen &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>La&#x0364;&#x017F;t ja&#x017F;pis und &#x017F;aphier auch kru&#x0364;ben regen flie&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Schont denn die &#x017F;in&#x017F;terniß der &#x017F;onnen nicht/</l><lb/>
            <l>Und zeigen die entflammte kertzen/</l><lb/>
            <l>Daß nichts als nebel und comet</l><lb/>
            <l>Um deinen liebes-himmel &#x017F;teht/</l><lb/>
            <l>Und nach entbrandter glut &#x017F;tets donnerkeilen &#x017F;chertzen?</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0094] Verliebte Gedichte. 7. Hoͤrt gleich mein Celadon itzt nicht/ Was mein verliebtes hertze ſpricht Und meine treue ſeele bringet/ Weiß ſchon die meiſterin der zucht/ Daß meine brunſt die maße ſucht/ Und ſich mein reines auge zwinget. 8. So hof ich dennoch auf die zeit/ Da ſich der glieder zanck und ſtreit Jn fried und freyheit wird verkehren; Und daß des hertzens ſuͤſſer brand/ Des willens unbequaͤmes band Durch ſeine flammen wird verzehren. 9. Und ſolte meiner jugend pracht/ Und dieſes was mich lieblich macht/ Das grab mit aller hofnung haben; So weiß ich doch/ daß jederman Von meinem hertzen ſagen kan: Alhier liegt Celadon begraben. B. N. 1. FLorette was umflort dein himmliſch angeſicht? Kan auch ein blitz auß lichten ſtrahlen ſchieſſen? Laͤſt jaſpis und ſaphier auch kruͤben regen flieſſen? Schont denn die ſinſterniß der ſonnen nicht/ Und zeigen die entflammte kertzen/ Daß nichts als nebel und comet Um deinen liebes-himmel ſteht/ Und nach entbrandter glut ſtets donnerkeilen ſchertzen? So

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/94
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/94>, abgerufen am 07.05.2024.