Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Und ihre strenge grausamkeit/
Die sie ihr dazumal zur tugend hat erkohren;
Jtzt aber soll er so/ wie jene trübe zeit/
Durch diesen neuen bund auff ewig seyn verlohren.

Verhängnis/ fördre dann die freundschafft beyder hertzen/
Und gönne/ daß ich darff/ als Bruder/ mit ihr schertzen/
Sie thu/ was eine schwester soll/
Und mich erfreut/ das stoltze glück genießen/
Daß ich als engel sie/ zwar aller ehren voll;
Doch aber auch dabey als schwester möge küßen.

Auff die jungfer K***.
C. E.

CUpido warff im zorn die fackel aus der hand/
Und sprach: was nützt mir mehr dein wunder-voller brand/
Da sich die hertzen itzt in harten stein verkehren/
Und deine funcken nichts/ denn schnee und eyß/ gebähren?
Denn feuer/ das wol eh den himmel angesteckt/
Und drauff die unter-welt durch seinen blitz erschreckt/
Weiß mehr von keiner glut/ und seine kräffte schwinden/
Die stahl und eisen sonst/ wie dünnes rohr/ entzünden.
Verkehrt/ ihr flammen/ auch in nebel/ dampff und nacht/
Und bleibt durch diesen fluch bey aller welt veracht!
So rieff er noch zuletzt zu den verloschnen bränden/
Und wolte sich hiermit nach seinem bogen wenden;
Ach aber! weil er blind und gar zu sicher war/
So hat' inzwischen ihm die lose Nymphen-schaar
Den scharff-gespitzten pfeil und auffgespannten bogen
Durch gantz geschwinde list entrückt und weggezogen.
Cupido ward so bald des diebstahls nicht gewahr/
Als er sehr kläglich that; bald räufft er sich ins haar/
Bald schlug er an die brust/ dann fing er an zu weinen/
Daß erd und himmel selbst empfindlich musten scheinen.
Wiewohl diß alles war den Nymphen nur ein spott/
Sie höhnten noch dazu den kleinen liebes-gott/

Der/

Galante Gedichte.

Und ihre ſtrenge grauſamkeit/
Die ſie ihr dazumal zur tugend hat erkohren;
Jtzt aber ſoll er ſo/ wie jene truͤbe zeit/
Durch dieſen neuen bund auff ewig ſeyn verlohren.

Verhaͤngnis/ foͤrdre dann die freundſchafft beyder hertzen/
Und goͤnne/ daß ich darff/ als Bruder/ mit ihr ſchertzen/
Sie thu/ was eine ſchweſter ſoll/
Und mich erfreut/ das ſtoltze gluͤck genießen/
Daß ich als engel ſie/ zwar aller ehren voll;
Doch aber auch dabey als ſchweſter moͤge kuͤßen.

Auff die jungfer K***.
C. E.

CUpido warff im zorn die fackel aus der hand/
Und ſprach: was nuͤtzt mir mehr dein wundeꝛ-voller brand/
Da ſich die hertzen itzt in harten ſtein verkehren/
Und deine funcken nichts/ denn ſchnee und eyß/ gebaͤhren?
Denn feuer/ das wol eh den himmel angeſteckt/
Und drauff die unter-welt durch ſeinen blitz erſchreckt/
Weiß mehr von keiner glut/ und ſeine kraͤffte ſchwinden/
Die ſtahl und eiſen ſonſt/ wie duͤnnes rohr/ entzuͤnden.
Verkehrt/ ihr flammen/ auch in nebel/ dampff und nacht/
Und bleibt durch dieſen fluch bey aller welt veracht!
So rieff er noch zuletzt zu den verloſchnen braͤnden/
Und wolte ſich hiermit nach ſeinem bogen wenden;
Ach aber! weil er blind und gar zu ſicher war/
So hat’ inzwiſchen ihm die loſe Nymphen-ſchaar
Den ſcharff-geſpitzten pfeil und auffgeſpannten bogen
Durch gantz geſchwinde liſt entruͤckt und weggezogen.
Cupido ward ſo bald des diebſtahls nicht gewahr/
Als er ſehr klaͤglich that; bald raͤufft er ſich ins haar/
Bald ſchlug er an die bruſt/ dann fing er an zu weinen/
Daß erd und himmel ſelbſt empfindlich muſten ſcheinen.
Wiewohl diß alles war den Nymphen nur ein ſpott/
Sie hoͤhnten noch dazu den kleinen liebes-gott/

Der/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="2">
            <l>
              <pb facs="#f0070" n="54"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Und ihre &#x017F;trenge grau&#x017F;amkeit/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ie ihr dazumal zur tugend hat erkohren;</l><lb/>
            <l>Jtzt aber &#x017F;oll er &#x017F;o/ wie jene tru&#x0364;be zeit/</l><lb/>
            <l>Durch die&#x017F;en neuen bund auff ewig &#x017F;eyn verlohren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Verha&#x0364;ngnis/ fo&#x0364;rdre dann die freund&#x017F;chafft beyder hertzen/</l><lb/>
            <l>Und go&#x0364;nne/ daß ich darff/ als Bruder/ mit ihr &#x017F;chertzen/</l><lb/>
            <l>Sie thu/ was eine &#x017F;chwe&#x017F;ter &#x017F;oll/</l><lb/>
            <l>Und mich erfreut/ das &#x017F;toltze glu&#x0364;ck genießen/</l><lb/>
            <l>Daß ich als engel &#x017F;ie/ zwar aller ehren voll;</l><lb/>
            <l>Doch aber auch dabey als &#x017F;chwe&#x017F;ter mo&#x0364;ge ku&#x0364;ßen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auff die jungfer K***.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">C</hi>Upido warff im zorn die fackel aus der hand/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;prach: was nu&#x0364;tzt mir mehr dein wunde&#xA75B;-voller brand/</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;ich die hertzen itzt in harten &#x017F;tein verkehren/</l><lb/>
          <l>Und deine funcken nichts/ denn &#x017F;chnee und eyß/ geba&#x0364;hren?</l><lb/>
          <l>Denn feuer/ das wol eh den himmel ange&#x017F;teckt/</l><lb/>
          <l>Und drauff die unter-welt durch &#x017F;einen blitz er&#x017F;chreckt/</l><lb/>
          <l>Weiß mehr von keiner glut/ und &#x017F;eine kra&#x0364;ffte &#x017F;chwinden/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;tahl und ei&#x017F;en &#x017F;on&#x017F;t/ wie du&#x0364;nnes rohr/ entzu&#x0364;nden.</l><lb/>
          <l>Verkehrt/ ihr flammen/ auch in nebel/ dampff und nacht/</l><lb/>
          <l>Und bleibt durch die&#x017F;en fluch bey aller welt veracht!</l><lb/>
          <l>So rieff er noch zuletzt zu den verlo&#x017F;chnen bra&#x0364;nden/</l><lb/>
          <l>Und wolte &#x017F;ich hiermit nach &#x017F;einem bogen wenden;</l><lb/>
          <l>Ach aber! weil er blind und gar zu &#x017F;icher war/</l><lb/>
          <l>So hat&#x2019; inzwi&#x017F;chen ihm die lo&#x017F;e Nymphen-&#x017F;chaar</l><lb/>
          <l>Den &#x017F;charff-ge&#x017F;pitzten pfeil und auffge&#x017F;pannten bogen</l><lb/>
          <l>Durch gantz ge&#x017F;chwinde li&#x017F;t entru&#x0364;ckt und weggezogen.</l><lb/>
          <l>Cupido ward &#x017F;o bald des dieb&#x017F;tahls nicht gewahr/</l><lb/>
          <l>Als er &#x017F;ehr kla&#x0364;glich that; bald ra&#x0364;ufft er &#x017F;ich ins haar/</l><lb/>
          <l>Bald &#x017F;chlug er an die bru&#x017F;t/ dann fing er an zu weinen/</l><lb/>
          <l>Daß erd und himmel &#x017F;elb&#x017F;t empfindlich mu&#x017F;ten &#x017F;cheinen.</l><lb/>
          <l>Wiewohl diß alles war den Nymphen nur ein &#x017F;pott/</l><lb/>
          <l>Sie ho&#x0364;hnten noch dazu den kleinen liebes-gott/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der/</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[54/0070] Galante Gedichte. Und ihre ſtrenge grauſamkeit/ Die ſie ihr dazumal zur tugend hat erkohren; Jtzt aber ſoll er ſo/ wie jene truͤbe zeit/ Durch dieſen neuen bund auff ewig ſeyn verlohren. Verhaͤngnis/ foͤrdre dann die freundſchafft beyder hertzen/ Und goͤnne/ daß ich darff/ als Bruder/ mit ihr ſchertzen/ Sie thu/ was eine ſchweſter ſoll/ Und mich erfreut/ das ſtoltze gluͤck genießen/ Daß ich als engel ſie/ zwar aller ehren voll; Doch aber auch dabey als ſchweſter moͤge kuͤßen. Auff die jungfer K***. C. E. CUpido warff im zorn die fackel aus der hand/ Und ſprach: was nuͤtzt mir mehr dein wundeꝛ-voller brand/ Da ſich die hertzen itzt in harten ſtein verkehren/ Und deine funcken nichts/ denn ſchnee und eyß/ gebaͤhren? Denn feuer/ das wol eh den himmel angeſteckt/ Und drauff die unter-welt durch ſeinen blitz erſchreckt/ Weiß mehr von keiner glut/ und ſeine kraͤffte ſchwinden/ Die ſtahl und eiſen ſonſt/ wie duͤnnes rohr/ entzuͤnden. Verkehrt/ ihr flammen/ auch in nebel/ dampff und nacht/ Und bleibt durch dieſen fluch bey aller welt veracht! So rieff er noch zuletzt zu den verloſchnen braͤnden/ Und wolte ſich hiermit nach ſeinem bogen wenden; Ach aber! weil er blind und gar zu ſicher war/ So hat’ inzwiſchen ihm die loſe Nymphen-ſchaar Den ſcharff-geſpitzten pfeil und auffgeſpannten bogen Durch gantz geſchwinde liſt entruͤckt und weggezogen. Cupido ward ſo bald des diebſtahls nicht gewahr/ Als er ſehr klaͤglich that; bald raͤufft er ſich ins haar/ Bald ſchlug er an die bruſt/ dann fing er an zu weinen/ Daß erd und himmel ſelbſt empfindlich muſten ſcheinen. Wiewohl diß alles war den Nymphen nur ein ſpott/ Sie hoͤhnten noch dazu den kleinen liebes-gott/ Der/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/70
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/70>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.