Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Der/ weil ihm sein gewehr so räubrisch war genommen/
Jtzt ohne bogen nicht dorfft in den himmel kommen.
Er riß den flor hinweg/ lieff einsam hin und her/
Und klagte den verlust/ als er von ohngefehr
Die art'ge K*** beym nahmen hörte nennen/
Und drauff begierig ward sie in person zu kennen.
Jhr nahme/ sprach er/ flöst mir wieder hoffnung ein/
Jch werde mehr durch sie/ als iemals/ glücklich seyn:
Und ob schon gram und leid mir itzt die flügel binden;
Doch wieder süssen trost in ihrem umbgang finden.
Wer kennt den zunder nicht und die verdeckte glut/
Und was ein kühnstock sonst vor seltne wunder thut?
Gewiß! hier findet man die nahrung süsser flammen/
Die selbst der himmel nicht kan richten noch verdammen.
So sprach er gantz erfreut/ als eben drauff geschah/
Daß er die K*** urplötzlich vor sich sah/
Er sah den klugen mund/ die augen/ brust und wangen/
Ach! dacht er bey sich selbst: was hertzen werd' ich fangen[;]
Hier seh ich schon den sieg/ der durch verstellte list
Der welt die freyheit raubt/ und mir bereitet ist;
Man soll/ so kalt man ist/ mehr als zu viel erkennen/
Daß ihre blicke mehr/ als meine fackeln/ brennen.
Diß war sein letztes wort/ worauff er gleich zur hand
Sich mit der K*** durch eyd und pflicht verband/
Die itzt/ wohin sie nur die süssen augen wendet/
Verwirrung/ feur und glut durch tausend hertzen sendet.

Er schenckt ihr beym spiele sein hertze/ und
auff befragen: was sie gern mit füssen träte?
antwortet sie: sein hertze.
C. E.

DJe stoltze Phillis tritt mein hertze nur mit füssen/
Sie wirfft ihm gallen-tranck statt rosen-zucker für;
Es sucht zwar sonnenschein/ doch find es nacht bey ihr/
Denn ihre blicke sind ihm lauter finsternißen.

Mein

D 4

Galante Gedichte.

Der/ weil ihm ſein gewehr ſo raͤubriſch war genommen/
Jtzt ohne bogen nicht dorfft in den himmel kommen.
Er riß den flor hinweg/ lieff einſam hin und her/
Und klagte den verluſt/ als er von ohngefehr
Die art’ge K*** beym nahmen hoͤrte nennen/
Und drauff begierig ward ſie in perſon zu kennen.
Jhr nahme/ ſprach er/ floͤſt mir wieder hoffnung ein/
Jch werde mehr durch ſie/ als iemals/ gluͤcklich ſeyn:
Und ob ſchon gram und leid mir itzt die fluͤgel binden;
Doch wieder ſuͤſſen troſt in ihrem umbgang finden.
Wer kennt den zunder nicht und die verdeckte glut/
Und was ein kuͤhnſtock ſonſt vor ſeltne wunder thut?
Gewiß! hier findet man die nahrung ſuͤſſer flammen/
Die ſelbſt der himmel nicht kan richten noch verdammen.
So ſprach er gantz erfreut/ als eben drauff geſchah/
Daß er die K*** urploͤtzlich vor ſich ſah/
Er ſah den klugen mund/ die augen/ bruſt und wangen/
Ach! dacht er bey ſich ſelbſt: was hertzen werd’ ich fangen[;]
Hier ſeh ich ſchon den ſieg/ der durch verſtellte liſt
Der welt die freyheit raubt/ und mir bereitet iſt;
Man ſoll/ ſo kalt man iſt/ mehr als zu viel erkennen/
Daß ihre blicke mehr/ als meine fackeln/ brennen.
Diß war ſein letztes wort/ worauff er gleich zur hand
Sich mit der K*** durch eyd und pflicht verband/
Die itzt/ wohin ſie nur die ſuͤſſen augen wendet/
Verwirrung/ feur und glut durch tauſend hertzen ſendet.

Er ſchenckt ihr beym ſpiele ſein hertze/ und
auff befragen: was ſie gern mit fuͤſſen traͤte?
antwortet ſie: ſein hertze.
C. E.

DJe ſtoltze Phillis tritt mein hertze nur mit fuͤſſen/
Sie wirfft ihm gallen-tranck ſtatt roſen-zucker fuͤr;
Es ſucht zwar ſonnenſchein/ doch find es nacht bey ihr/
Denn ihre blicke ſind ihm lauter finſternißen.

Mein

D 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0071" n="55"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Der/ weil ihm &#x017F;ein gewehr &#x017F;o ra&#x0364;ubri&#x017F;ch war genommen/</l><lb/>
          <l>Jtzt ohne bogen nicht dorfft in den himmel kommen.</l><lb/>
          <l>Er riß den flor hinweg/ lieff ein&#x017F;am hin und her/</l><lb/>
          <l>Und klagte den verlu&#x017F;t/ als er von ohngefehr</l><lb/>
          <l>Die art&#x2019;ge K*** beym nahmen ho&#x0364;rte nennen/</l><lb/>
          <l>Und drauff begierig ward &#x017F;ie in per&#x017F;on zu kennen.</l><lb/>
          <l>Jhr nahme/ &#x017F;prach er/ flo&#x0364;&#x017F;t mir wieder hoffnung ein/</l><lb/>
          <l>Jch werde mehr durch &#x017F;ie/ als iemals/ glu&#x0364;cklich &#x017F;eyn:</l><lb/>
          <l>Und ob &#x017F;chon gram und leid mir itzt die flu&#x0364;gel binden;</l><lb/>
          <l>Doch wieder &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en tro&#x017F;t in ihrem umbgang finden.</l><lb/>
          <l>Wer kennt den zunder nicht und die verdeckte glut/</l><lb/>
          <l>Und was ein ku&#x0364;hn&#x017F;tock &#x017F;on&#x017F;t vor &#x017F;eltne wunder thut?</l><lb/>
          <l>Gewiß! hier findet man die nahrung &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er flammen/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;elb&#x017F;t der himmel nicht kan richten noch verdammen.</l><lb/>
          <l>So &#x017F;prach er gantz erfreut/ als eben drauff ge&#x017F;chah/</l><lb/>
          <l>Daß er die K*** urplo&#x0364;tzlich vor &#x017F;ich &#x017F;ah/</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;ah den klugen mund/ die augen/ bru&#x017F;t und wangen/</l><lb/>
          <l>Ach! dacht er bey &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t: was hertzen werd&#x2019; ich fangen<supplied>;</supplied></l><lb/>
          <l>Hier &#x017F;eh ich &#x017F;chon den &#x017F;ieg/ der durch ver&#x017F;tellte li&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Der welt die freyheit raubt/ und mir bereitet i&#x017F;t;</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;oll/ &#x017F;o kalt man i&#x017F;t/ mehr als zu viel erkennen/</l><lb/>
          <l>Daß ihre blicke mehr/ als meine fackeln/ brennen.</l><lb/>
          <l>Diß war &#x017F;ein letztes wort/ worauff er gleich zur hand</l><lb/>
          <l>Sich mit der K*** durch eyd und pflicht verband/</l><lb/>
          <l>Die itzt/ wohin &#x017F;ie nur die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en augen wendet/</l><lb/>
          <l>Verwirrung/ feur und glut durch tau&#x017F;end hertzen &#x017F;endet.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Er &#x017F;chenckt ihr beym &#x017F;piele &#x017F;ein hertze/ und<lb/>
auff befragen: was &#x017F;ie gern mit fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en tra&#x0364;te?<lb/>
antwortet &#x017F;ie: &#x017F;ein hertze.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Je &#x017F;toltze Phillis tritt mein hertze nur mit fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Sie wirfft ihm gallen-tranck &#x017F;tatt ro&#x017F;en-zucker fu&#x0364;r;</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;ucht zwar &#x017F;onnen&#x017F;chein/ doch find es nacht bey ihr/</l><lb/>
          <l>Denn ihre blicke &#x017F;ind ihm lauter fin&#x017F;ternißen.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">D 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0071] Galante Gedichte. Der/ weil ihm ſein gewehr ſo raͤubriſch war genommen/ Jtzt ohne bogen nicht dorfft in den himmel kommen. Er riß den flor hinweg/ lieff einſam hin und her/ Und klagte den verluſt/ als er von ohngefehr Die art’ge K*** beym nahmen hoͤrte nennen/ Und drauff begierig ward ſie in perſon zu kennen. Jhr nahme/ ſprach er/ floͤſt mir wieder hoffnung ein/ Jch werde mehr durch ſie/ als iemals/ gluͤcklich ſeyn: Und ob ſchon gram und leid mir itzt die fluͤgel binden; Doch wieder ſuͤſſen troſt in ihrem umbgang finden. Wer kennt den zunder nicht und die verdeckte glut/ Und was ein kuͤhnſtock ſonſt vor ſeltne wunder thut? Gewiß! hier findet man die nahrung ſuͤſſer flammen/ Die ſelbſt der himmel nicht kan richten noch verdammen. So ſprach er gantz erfreut/ als eben drauff geſchah/ Daß er die K*** urploͤtzlich vor ſich ſah/ Er ſah den klugen mund/ die augen/ bruſt und wangen/ Ach! dacht er bey ſich ſelbſt: was hertzen werd’ ich fangen; Hier ſeh ich ſchon den ſieg/ der durch verſtellte liſt Der welt die freyheit raubt/ und mir bereitet iſt; Man ſoll/ ſo kalt man iſt/ mehr als zu viel erkennen/ Daß ihre blicke mehr/ als meine fackeln/ brennen. Diß war ſein letztes wort/ worauff er gleich zur hand Sich mit der K*** durch eyd und pflicht verband/ Die itzt/ wohin ſie nur die ſuͤſſen augen wendet/ Verwirrung/ feur und glut durch tauſend hertzen ſendet. Er ſchenckt ihr beym ſpiele ſein hertze/ und auff befragen: was ſie gern mit fuͤſſen traͤte? antwortet ſie: ſein hertze. C. E. DJe ſtoltze Phillis tritt mein hertze nur mit fuͤſſen/ Sie wirfft ihm gallen-tranck ſtatt roſen-zucker fuͤr; Es ſucht zwar ſonnenſchein/ doch find es nacht bey ihr/ Denn ihre blicke ſind ihm lauter finſternißen. Mein D 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/71
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/71>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.