Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Uber Sr. Churfürstl. Durchl. zu Branden-
burg Brabandischen feldzug/ da sie nach der Alliir-
ten verlohrnen schlacht bey Fleury mit ihren völ-
ckern ihnen zu hülffe kam und die gantze
Alliirte armee anno 1690
commandirte.
+ + +

BRandenburg hat diesen zug
Nicht belägert noch geschlagen;
Und des sieges doch genug/
Ja noch mehr davon getragen.
Denn es hat nach einer schlacht/
Die den freunden mißgelungen/
Den sieghafften feind verdrungen/
Und für eine stadt zu nehmen/ viel in sicherheit gebracht.
Leichter ist es überwinden/
Als den überwinder binden.
Leichter eine festung stürmen/
Als ein gantzes land beschirmen;
Und bey unverglückten dingen
Sie zum stande wieder bringen.
So zeuch dann Friedrich/ weil es dir geziemet/
Wilst du nicht überwinder seyn;
Zum wenigsten wie jederman dich rühmet:
Als der Niederlande retter/ als ein restqurator ein.

C. E.

O Kinder! glaubt es nicht/ was mit gefärbtem schein/
Was mit geschmincktem mund pflegt unser wort zu seyn/
Was offt bey seiner seelen
Ein courtisan verspricht/

Jch

Vermiſchte Gedichte.

Uber Sr. Churfuͤrſtl. Durchl. zu Branden-
burg Brabandiſchen feldzug/ da ſie nach der Alliir-
ten verlohrnen ſchlacht bey Fleury mit ihren voͤl-
ckern ihnen zu huͤlffe kam und die gantze
Alliirte armee anno 1690
commandirte.
† † †

BRandenburg hat dieſen zug
Nicht belaͤgert noch geſchlagen;
Und des ſieges doch genug/
Ja noch mehr davon getragen.
Denn es hat nach einer ſchlacht/
Die den freunden mißgelungen/
Den ſieghafften feind verdrungen/
Und fuͤr eine ſtadt zu nehmen/ viel in ſicherheit gebracht.
Leichter iſt es uͤberwinden/
Als den uͤberwinder binden.
Leichter eine feſtung ſtuͤrmen/
Als ein gantzes land beſchirmen;
Und bey unvergluͤckten dingen
Sie zum ſtande wieder bringen.
So zeuch dann Friedrich/ weil es dir geziemet/
Wilſt du nicht uͤberwinder ſeyn;
Zum wenigſten wie jederman dich ruͤhmet:
Als der Niederlande retter/ als ein reſtqurator ein.

C. E.

O Kinder! glaubt es nicht/ was mit gefaͤrbtem ſchein/
Was mit geſchmincktem mund pflegt unſer wort zu ſeyn/
Was offt bey ſeiner ſeelen
Ein courtiſan verſpricht/

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0344" n="328"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Uber Sr. Churfu&#x0364;r&#x017F;tl. Durchl. zu Branden-<lb/>
burg Brabandi&#x017F;chen feldzug/ da &#x017F;ie nach der Alliir-<lb/>
ten verlohrnen &#x017F;chlacht bey Fleury mit ihren vo&#x0364;l-<lb/>
ckern ihnen zu hu&#x0364;lffe kam und die gantze<lb/>
Alliirte armee anno 1690<lb/>
commandirte.</hi><lb/>
&#x2020; &#x2020; &#x2020;</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">B</hi>Randenburg hat die&#x017F;en zug</l><lb/>
          <l>Nicht bela&#x0364;gert noch ge&#x017F;chlagen;</l><lb/>
          <l>Und des &#x017F;ieges doch genug/</l><lb/>
          <l>Ja noch mehr davon getragen.</l><lb/>
          <l>Denn es hat nach einer &#x017F;chlacht/</l><lb/>
          <l>Die den freunden mißgelungen/</l><lb/>
          <l>Den &#x017F;ieghafften feind verdrungen/</l><lb/>
          <l>Und fu&#x0364;r eine &#x017F;tadt zu nehmen/ viel in &#x017F;icherheit gebracht.</l><lb/>
          <l>Leichter i&#x017F;t es u&#x0364;berwinden/</l><lb/>
          <l>Als den u&#x0364;berwinder binden.</l><lb/>
          <l>Leichter eine fe&#x017F;tung &#x017F;tu&#x0364;rmen/</l><lb/>
          <l>Als ein gantzes land be&#x017F;chirmen;</l><lb/>
          <l>Und bey unverglu&#x0364;ckten dingen</l><lb/>
          <l>Sie zum &#x017F;tande wieder bringen.</l><lb/>
          <l>So zeuch dann Friedrich/ weil es dir geziemet/</l><lb/>
          <l>Wil&#x017F;t du nicht u&#x0364;berwinder &#x017F;eyn;</l><lb/>
          <l>Zum wenig&#x017F;ten wie jederman dich ru&#x0364;hmet:</l><lb/>
          <l>Als der Niederlande retter/ als ein re&#x017F;tqurator ein.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>C. E.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">O</hi> Kinder! glaubt es nicht/ was mit gefa&#x0364;rbtem &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Was mit ge&#x017F;chmincktem mund pflegt un&#x017F;er wort zu &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Was offt bey &#x017F;einer &#x017F;eelen</l><lb/>
            <l>Ein courti&#x017F;an ver&#x017F;pricht/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[328/0344] Vermiſchte Gedichte. Uber Sr. Churfuͤrſtl. Durchl. zu Branden- burg Brabandiſchen feldzug/ da ſie nach der Alliir- ten verlohrnen ſchlacht bey Fleury mit ihren voͤl- ckern ihnen zu huͤlffe kam und die gantze Alliirte armee anno 1690 commandirte. † † † BRandenburg hat dieſen zug Nicht belaͤgert noch geſchlagen; Und des ſieges doch genug/ Ja noch mehr davon getragen. Denn es hat nach einer ſchlacht/ Die den freunden mißgelungen/ Den ſieghafften feind verdrungen/ Und fuͤr eine ſtadt zu nehmen/ viel in ſicherheit gebracht. Leichter iſt es uͤberwinden/ Als den uͤberwinder binden. Leichter eine feſtung ſtuͤrmen/ Als ein gantzes land beſchirmen; Und bey unvergluͤckten dingen Sie zum ſtande wieder bringen. So zeuch dann Friedrich/ weil es dir geziemet/ Wilſt du nicht uͤberwinder ſeyn; Zum wenigſten wie jederman dich ruͤhmet: Als der Niederlande retter/ als ein reſtqurator ein. C. E. 1. O Kinder! glaubt es nicht/ was mit gefaͤrbtem ſchein/ Was mit geſchmincktem mund pflegt unſer wort zu ſeyn/ Was offt bey ſeiner ſeelen Ein courtiſan verſpricht/ Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/344
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/344>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.