Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

An einen guten Freund/ dem man seine
liebste mißgönnete.
C. E.

MJrtillo/ leidstu noch von deiner tugend wegen/
Geht höll' und teuffel wider dich/
Und will das ungewitter sich
Nicht einst zur stillen ruhe legen?
Speyt die verfluchte neider-schaar
Auff dich noch ihre läster-flammen/
Und wirstu täglich nur gewahr/
Wie sie dein freyes thun vergifften und verdammen?

Es ist des neides art: er nagt an hohen fachen/
Er haßt/ was er nicht haben kan/
Und sieht mit scheelen augen an/
Was ihm entweicht aus seinem rachen.
Laß aber ihn nur immer gehn/
Laß ihn noch eins so hefftig blasen/
Du bleibst wie feste cedern stehn/
Ob sturm und nordwind gleich umb deine gipffel rasen.

Kein blitz noch donner kan dein felsen-hertze schwächen/
Das nichts aus seinem stande rückt.
Die last/ die einen strauch zerdrückt/
Kan steiffe palmen nicht zerbrechen;
Du hebst nur höher dich empor/
Daß haß und neid auch drob erschrecken/
Und brichst mit hellerm glantz hervor/
Je mehr dich finsterniß und schwartze wolcken decken.

Bellt dann/ so gut ihr könnt/ ihr heißer zürnten hunde/
Jhr hemmet nicht des monden lauff/
Er geht mit schönren strahlen auff/
Und spottet eurem läster-munde.

Mir-

S 5

Vermiſchte Gedichte.

An einen guten Freund/ dem man ſeine
liebſte mißgoͤnnete.
C. E.

MJrtillo/ leidſtu noch von deiner tugend wegen/
Geht hoͤll’ und teuffel wider dich/
Und will das ungewitter ſich
Nicht einſt zur ſtillen ruhe legen?
Speyt die verfluchte neider-ſchaar
Auff dich noch ihre laͤſter-flammen/
Und wirſtu taͤglich nur gewahr/
Wie ſie dein freyes thun vergifften und verdammen?

Es iſt des neides art: er nagt an hohen fachen/
Er haßt/ was er nicht haben kan/
Und ſieht mit ſcheelen augen an/
Was ihm entweicht aus ſeinem rachen.
Laß aber ihn nur immer gehn/
Laß ihn noch eins ſo hefftig blaſen/
Du bleibſt wie feſte cedern ſtehn/
Ob ſturm und nordwind gleich umb deine gipffel raſen.

Kein blitz noch donner kan dein felſen-hertze ſchwaͤchen/
Das nichts aus ſeinem ſtande ruͤckt.
Die laſt/ die einen ſtrauch zerdruͤckt/
Kan ſteiffe palmen nicht zerbrechen;
Du hebſt nur hoͤher dich empor/
Daß haß und neid auch drob erſchrecken/
Und brichſt mit hellerm glantz hervor/
Je mehr dich finſterniß und ſchwartze wolcken decken.

Bellt dann/ ſo gut ihr koͤnnt/ ihr heißer zuͤrnten hunde/
Jhr hemmet nicht des monden lauff/
Er geht mit ſchoͤnren ſtrahlen auff/
Und ſpottet eurem laͤſter-munde.

Mir-

S 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0297" n="281"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">An einen guten Freund/ dem man &#x017F;eine<lb/>
lieb&#x017F;te mißgo&#x0364;nnete.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>Jrtillo/ leid&#x017F;tu noch von deiner tugend wegen/</l><lb/>
            <l>Geht ho&#x0364;ll&#x2019; und teuffel wider dich/</l><lb/>
            <l>Und will das ungewitter &#x017F;ich</l><lb/>
            <l>Nicht ein&#x017F;t zur &#x017F;tillen ruhe legen?</l><lb/>
            <l>Speyt die verfluchte neider-&#x017F;chaar</l><lb/>
            <l>Auff dich noch ihre la&#x0364;&#x017F;ter-flammen/</l><lb/>
            <l>Und wir&#x017F;tu ta&#x0364;glich nur gewahr/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ie dein freyes thun vergifften und verdammen?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Es i&#x017F;t des neides art: er nagt an hohen fachen/</l><lb/>
            <l>Er haßt/ was er nicht haben kan/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ieht mit &#x017F;cheelen augen an/</l><lb/>
            <l>Was ihm entweicht aus &#x017F;einem rachen.</l><lb/>
            <l>Laß aber ihn nur immer gehn/</l><lb/>
            <l>Laß ihn noch eins &#x017F;o hefftig bla&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Du bleib&#x017F;t wie fe&#x017F;te cedern &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Ob &#x017F;turm und nordwind gleich umb deine gipffel ra&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Kein blitz noch donner kan dein fel&#x017F;en-hertze &#x017F;chwa&#x0364;chen/</l><lb/>
            <l>Das nichts aus &#x017F;einem &#x017F;tande ru&#x0364;ckt.</l><lb/>
            <l>Die la&#x017F;t/ die einen &#x017F;trauch zerdru&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>Kan &#x017F;teiffe palmen nicht zerbrechen;</l><lb/>
            <l>Du heb&#x017F;t nur ho&#x0364;her dich empor/</l><lb/>
            <l>Daß haß und neid auch drob er&#x017F;chrecken/</l><lb/>
            <l>Und brich&#x017F;t mit hellerm glantz hervor/</l><lb/>
            <l>Je mehr dich fin&#x017F;terniß und &#x017F;chwartze wolcken decken.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Bellt dann/ &#x017F;o gut ihr ko&#x0364;nnt/ ihr heißer zu&#x0364;rnten hunde/</l><lb/>
            <l>Jhr hemmet nicht des monden lauff/</l><lb/>
            <l>Er geht mit &#x017F;cho&#x0364;nren &#x017F;trahlen auff/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;pottet eurem la&#x0364;&#x017F;ter-munde.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Mir-</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[281/0297] Vermiſchte Gedichte. An einen guten Freund/ dem man ſeine liebſte mißgoͤnnete. C. E. MJrtillo/ leidſtu noch von deiner tugend wegen/ Geht hoͤll’ und teuffel wider dich/ Und will das ungewitter ſich Nicht einſt zur ſtillen ruhe legen? Speyt die verfluchte neider-ſchaar Auff dich noch ihre laͤſter-flammen/ Und wirſtu taͤglich nur gewahr/ Wie ſie dein freyes thun vergifften und verdammen? Es iſt des neides art: er nagt an hohen fachen/ Er haßt/ was er nicht haben kan/ Und ſieht mit ſcheelen augen an/ Was ihm entweicht aus ſeinem rachen. Laß aber ihn nur immer gehn/ Laß ihn noch eins ſo hefftig blaſen/ Du bleibſt wie feſte cedern ſtehn/ Ob ſturm und nordwind gleich umb deine gipffel raſen. Kein blitz noch donner kan dein felſen-hertze ſchwaͤchen/ Das nichts aus ſeinem ſtande ruͤckt. Die laſt/ die einen ſtrauch zerdruͤckt/ Kan ſteiffe palmen nicht zerbrechen; Du hebſt nur hoͤher dich empor/ Daß haß und neid auch drob erſchrecken/ Und brichſt mit hellerm glantz hervor/ Je mehr dich finſterniß und ſchwartze wolcken decken. Bellt dann/ ſo gut ihr koͤnnt/ ihr heißer zuͤrnten hunde/ Jhr hemmet nicht des monden lauff/ Er geht mit ſchoͤnren ſtrahlen auff/ Und ſpottet eurem laͤſter-munde. Mir- S 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/297
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/297>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.