Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.Vermischte Gedichte. Grabschrifft einer hündin Fidele genant/ DJe treue/ die ich sonst in meinem nahmen trug/als sie in den wochen starb. C. E. War zwar im leben groß/ doch ach! nicht starck genug; Denn da der tod itzt kam die jungen mir zu würgen/ Trat ich den kampff mit ihm auff leib und leben an. Jch wagte mich für sie: wiewohl der todt gewann/ Und fraß die schuldner auff zusamt dem treuen bürgen. Jtzt deckt den kleinen leib ein kleiner leichenstein. Mein leser/ nim zuletzt noch hier die grabschrifft ein: Aus liebe ließ ich mich in diese grufft versperren/ Denn treue schlug allhier selbst ihren eignen herren. Michel Probner von Graudenß EJn außgeübter held gräbt mit erhitztem muthdurch buchstaben-wechsel: Und nur ich male große proben. C. E. Erklärung. Die proben tapffcer faust in seiner feinde blut/ Und ein gelehrter sucht in klug gesetzten schrifften/ Wie ich durch mahlen mir ein ehrenmahl zu stifften. Wir treffen alle drey das vorgesteckte ziel/ Wenn ein Darius dort für Alexandern fiel/ Und noch ein Grotius auff tausend zungen schwebet/ So wie mein theurer ruhm in hundert bildern lebet. Das wunderwerck der welt/ Rom/ sage was ich kan/ Es melde Brandenburg/ was meine faust gethan/ Es spreche (stehts doch frey) ob nicht für andern allen Nur ich entworffen hab/ was vielen wolgefallen/ Ob nicht mein pinsel sich/ es komm auch wer da will/ Schon groß genug gemacht; doch was? ich schweige still! Mei[n] S 2
Vermiſchte Gedichte. Grabſchrifft einer huͤndin Fidele genant/ DJe treue/ die ich ſonſt in meinem nahmen trug/als ſie in den wochen ſtarb. C. E. War zwar im leben groß/ doch ach! nicht ſtarck genug; Denn da der tod itzt kam die jungen mir zu wuͤrgen/ Trat ich den kampff mit ihm auff leib und leben an. Jch wagte mich fuͤr ſie: wiewohl der todt gewann/ Und fraß die ſchuldner auff zuſamt dem treuen buͤrgen. Jtzt deckt den kleinen leib ein kleiner leichenſtein. Mein leſer/ nim zuletzt noch hier die grabſchrifft ein: Aus liebe ließ ich mich in dieſe grufft verſperren/ Denn treue ſchlug allhier ſelbſt ihren eignen herren. Michel Probner von Graudenß EJn außgeuͤbter held graͤbt mit erhitztem muthdurch buchſtaben-wechſel: Und nur ich male große proben. C. E. Erklaͤrung. Die proben tapffcer fauſt in ſeiner feinde blut/ Und ein gelehrter ſucht in klug geſetzten ſchrifften/ Wie ich durch mahlen mir ein ehrenmahl zu ſtifften. Wir treffen alle drey das vorgeſteckte ziel/ Wenn ein Darius dort fuͤr Alexandern fiel/ Und noch ein Grotius auff tauſend zungen ſchwebet/ So wie mein theurer ruhm in hundert bildern lebet. Das wunderwerck der welt/ Rom/ ſage was ich kan/ Es melde Brandenburg/ was meine fauſt gethan/ Es ſpreche (ſtehts doch frey) ob nicht fuͤr andern allen Nur ich entworffen hab/ was vielen wolgefallen/ Ob nicht mein pinſel ſich/ es komm auch wer da will/ Schon groß genug gemacht; doch was? ich ſchweige ſtill! Mei[n] S 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0291" n="275"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermiſchte Gedichte.</hi> </fw><lb/> <lg type="poem"> <head><hi rendition="#b">Grabſchrifft einer huͤndin Fidele genant/<lb/> als ſie in den wochen ſtarb.</hi><lb/> C. E.</head><lb/> <l><hi rendition="#in">D</hi>Je treue/ die ich ſonſt in meinem nahmen trug/</l><lb/> <l>War zwar im leben groß/ doch ach! nicht ſtarck genug;</l><lb/> <l>Denn da der tod itzt kam die jungen mir zu wuͤrgen/</l><lb/> <l>Trat ich den kampff mit ihm auff leib und leben an.</l><lb/> <l>Jch wagte mich fuͤr ſie: wiewohl der todt gewann/</l><lb/> <l>Und fraß die ſchuldner auff zuſamt dem treuen buͤrgen.</l><lb/> <l>Jtzt deckt den kleinen leib ein kleiner leichenſtein.</l><lb/> <l>Mein leſer/ nim zuletzt noch hier die grabſchrifft ein:</l><lb/> <l>Aus liebe ließ ich mich in dieſe grufft verſperren/</l><lb/> <l>Denn treue ſchlug allhier ſelbſt ihren eignen herren.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Michel Probner von Graudenß<lb/> durch buchſtaben-wechſel:<lb/> Und nur ich male große proben.<lb/> C. E.<lb/> Erklaͤrung.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">E</hi>Jn außgeuͤbter held graͤbt mit erhitztem muth</l><lb/> <l>Die proben tapffcer fauſt in ſeiner feinde blut/</l><lb/> <l>Und ein gelehrter ſucht in klug geſetzten ſchrifften/</l><lb/> <l>Wie ich durch mahlen mir ein ehrenmahl zu ſtifften.</l><lb/> <l>Wir treffen alle drey das vorgeſteckte ziel/</l><lb/> <l>Wenn ein Darius dort fuͤr Alexandern fiel/</l><lb/> <l>Und noch ein Grotius auff tauſend zungen ſchwebet/</l><lb/> <l>So wie mein theurer ruhm in hundert bildern lebet.</l><lb/> <l>Das wunderwerck der welt/ Rom/ ſage was ich kan/</l><lb/> <l>Es melde Brandenburg/ was meine fauſt gethan/</l><lb/> <l>Es ſpreche (ſtehts doch frey) ob nicht fuͤr andern allen</l><lb/> <l>Nur ich entworffen hab/ was vielen wolgefallen/</l><lb/> <l>Ob nicht mein pinſel ſich/ es komm auch wer da will/</l><lb/> <l>Schon groß genug gemacht; doch was? ich ſchweige ſtill!</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">S 2</fw> <fw place="bottom" type="catch">Mei<supplied>n</supplied></fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [275/0291]
Vermiſchte Gedichte.
Grabſchrifft einer huͤndin Fidele genant/
als ſie in den wochen ſtarb.
C. E.
DJe treue/ die ich ſonſt in meinem nahmen trug/
War zwar im leben groß/ doch ach! nicht ſtarck genug;
Denn da der tod itzt kam die jungen mir zu wuͤrgen/
Trat ich den kampff mit ihm auff leib und leben an.
Jch wagte mich fuͤr ſie: wiewohl der todt gewann/
Und fraß die ſchuldner auff zuſamt dem treuen buͤrgen.
Jtzt deckt den kleinen leib ein kleiner leichenſtein.
Mein leſer/ nim zuletzt noch hier die grabſchrifft ein:
Aus liebe ließ ich mich in dieſe grufft verſperren/
Denn treue ſchlug allhier ſelbſt ihren eignen herren.
Michel Probner von Graudenß
durch buchſtaben-wechſel:
Und nur ich male große proben.
C. E.
Erklaͤrung.
EJn außgeuͤbter held graͤbt mit erhitztem muth
Die proben tapffcer fauſt in ſeiner feinde blut/
Und ein gelehrter ſucht in klug geſetzten ſchrifften/
Wie ich durch mahlen mir ein ehrenmahl zu ſtifften.
Wir treffen alle drey das vorgeſteckte ziel/
Wenn ein Darius dort fuͤr Alexandern fiel/
Und noch ein Grotius auff tauſend zungen ſchwebet/
So wie mein theurer ruhm in hundert bildern lebet.
Das wunderwerck der welt/ Rom/ ſage was ich kan/
Es melde Brandenburg/ was meine fauſt gethan/
Es ſpreche (ſtehts doch frey) ob nicht fuͤr andern allen
Nur ich entworffen hab/ was vielen wolgefallen/
Ob nicht mein pinſel ſich/ es komm auch wer da will/
Schon groß genug gemacht; doch was? ich ſchweige ſtill!
Mein
S 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/291 |
Zitationshilfe: | Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/291>, abgerufen am 01.09.2024. |