Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Trinck-lied.

WJr folgen dem gemüths-tyrannen/
Der sucht die lust in glaß und kannen/
Er geht des Bachus satzung ein/
Er wirft die pfeil in nechsten graben/
Und wünscht kein ander glaß zu haben/
Als seinen helm/ bald voll zu seyn.

Sein gantzes volck ist ihm getrennet/
Er zecht/ daß er sich selbst nicht kennet/
Wiewohl er ohne binde kämpft.
Er sencket allbereit die nase/
Man siht/ wie er mit einem glase
Den rest von seiner fackel dämpft.

Ein ander mag die Chloris küssen/
Das küssen steht auf schlechten füssen/
Und streicht nicht sonder eckel hin:
Die kurtzweil aber von dem trincken
Läst allen unmuth von uns sincken/
Und stärcket uns geschmack und sinn.

Jhr brüder/ geht nicht von dem saale/
Wir leeren denn die grosse schaale/
Und giessen öle zu der glut.
Wir wollen uns daran nicht kehren/
Und solte sie auch ewig währen:
Je grösser streit/ ie grösser muth.

Cupi-

R 4

Vermiſchte Gedichte.

Trinck-lied.

WJr folgen dem gemuͤths-tyrannen/
Der ſucht die luſt in glaß und kannen/
Er geht des Bachus ſatzung ein/
Er wirft die pfeil in nechſten graben/
Und wuͤnſcht kein ander glaß zu haben/
Als ſeinen helm/ bald voll zu ſeyn.

Sein gantzes volck iſt ihm getrennet/
Er zecht/ daß er ſich ſelbſt nicht kennet/
Wiewohl er ohne binde kaͤmpft.
Er ſencket allbereit die naſe/
Man ſiht/ wie er mit einem glaſe
Den reſt von ſeiner fackel daͤmpft.

Ein ander mag die Chloris kuͤſſen/
Das kuͤſſen ſteht auf ſchlechten fuͤſſen/
Und ſtreicht nicht ſonder eckel hin:
Die kurtzweil aber von dem trincken
Laͤſt allen unmuth von uns ſincken/
Und ſtaͤrcket uns geſchmack und ſinn.

Jhr bruͤder/ geht nicht von dem ſaale/
Wir leeren denn die groſſe ſchaale/
Und gieſſen oͤle zu der glut.
Wir wollen uns daran nicht kehren/
Und ſolte ſie auch ewig waͤhren:
Je groͤſſer ſtreit/ ie groͤſſer muth.

Cupi-

R 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0279" n="263"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Trinck-lied.</hi> </head><lb/>
          <lg n="14">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Jr folgen dem gemu&#x0364;ths-tyrannen/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ucht die lu&#x017F;t in glaß und kannen/</l><lb/>
            <l>Er geht des Bachus &#x017F;atzung ein/</l><lb/>
            <l>Er wirft die pfeil in nech&#x017F;ten graben/</l><lb/>
            <l>Und wu&#x0364;n&#x017F;cht kein ander glaß zu haben/</l><lb/>
            <l>Als &#x017F;einen helm/ bald voll zu &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <l>Sein gantzes volck i&#x017F;t ihm getrennet/</l><lb/>
            <l>Er zecht/ daß er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht kennet/</l><lb/>
            <l>Wiewohl er ohne binde ka&#x0364;mpft.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;encket allbereit die na&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;iht/ wie er mit einem gla&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Den re&#x017F;t von &#x017F;einer fackel da&#x0364;mpft.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Ein ander mag die Chloris ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Das ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;teht auf &#x017F;chlechten fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;treicht nicht &#x017F;onder eckel hin:</l><lb/>
            <l>Die kurtzweil aber von dem trincken</l><lb/>
            <l>La&#x0364;&#x017F;t allen unmuth von uns &#x017F;incken/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ta&#x0364;rcket uns ge&#x017F;chmack und &#x017F;inn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Jhr bru&#x0364;der/ geht nicht von dem &#x017F;aale/</l><lb/>
            <l>Wir leeren denn die gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chaale/</l><lb/>
            <l>Und gie&#x017F;&#x017F;en o&#x0364;le zu der glut.</l><lb/>
            <l>Wir wollen uns daran nicht kehren/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;olte &#x017F;ie auch ewig wa&#x0364;hren:</l><lb/>
            <l>Je gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;treit/ ie gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er muth.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">R 4</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Cupi-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[263/0279] Vermiſchte Gedichte. Trinck-lied. WJr folgen dem gemuͤths-tyrannen/ Der ſucht die luſt in glaß und kannen/ Er geht des Bachus ſatzung ein/ Er wirft die pfeil in nechſten graben/ Und wuͤnſcht kein ander glaß zu haben/ Als ſeinen helm/ bald voll zu ſeyn. Sein gantzes volck iſt ihm getrennet/ Er zecht/ daß er ſich ſelbſt nicht kennet/ Wiewohl er ohne binde kaͤmpft. Er ſencket allbereit die naſe/ Man ſiht/ wie er mit einem glaſe Den reſt von ſeiner fackel daͤmpft. Ein ander mag die Chloris kuͤſſen/ Das kuͤſſen ſteht auf ſchlechten fuͤſſen/ Und ſtreicht nicht ſonder eckel hin: Die kurtzweil aber von dem trincken Laͤſt allen unmuth von uns ſincken/ Und ſtaͤrcket uns geſchmack und ſinn. Jhr bruͤder/ geht nicht von dem ſaale/ Wir leeren denn die groſſe ſchaale/ Und gieſſen oͤle zu der glut. Wir wollen uns daran nicht kehren/ Und ſolte ſie auch ewig waͤhren: Je groͤſſer ſtreit/ ie groͤſſer muth. Cupi- R 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/279
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/279>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.