Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Und also wächst der mensch an weißheit und verstande/
So wie die thiere nur an gliedern und gestalt.
Die geile jugend fliegt/ wie mutten nach dem brande/
Die männer werden schon in sünden wieder kalt;
Ein alter aber kan am ende beyden zeigen:
Wie weit ein Jcarus soll in die wolcken steigen.

Sein silber-weisses haupt ist lauter redligkeit/
Und öffnet doch zugleich ein zimmer voller kohlen/
Aus dem die armen trost in der bedrängten zeit/
Die fürsten rath und licht/ gelehrte flammen holen.
Drum hat uns Syrach schon wie Sparta dargethan:
Daß man das alter nicht genug verehren kan.

Erlaube demnach auch du crone grauer weisen/
Daß mein gemüthe dir ein kleines opffer bringt.
Jch suche dir hiemit nicht deinen ruhm zu preisen/
Den auff der strassen schon ein jedes kind besingt;
Nicht deine grosse treu/ die wie ein regen-bogen
Dem gantzen lande nichts als sonne zugezogen.

Dein geist ist viel zu groß vor feder und papier/
Nachdem ihn die natur so offters umgegossen:
Doch der genaden-brunn/ den GOttes güte dir
Durch deinen nahmens-tag vom neuen aufgeschlossen/
Hat wie der Musen-quell/ durch seine wunder-macht/
Mein hertze statt der kunst in diese reimen bracht.

Jhr himmel schwängert euch mit segen und gedeyen
Und schließt diß theure haupt in frische rosen ein!
Schafft daß die lüffte gold/ die wolcken perlen. schneyen/
Die speisen ambrosin/ die träncke nectar seyn/
Und wenn euch Willmann wird um euren willen fragen/
So laßt ihm allemal/ man will/ zurücke sagen.

Q 4

Vermiſchte Gedichte.

Und alſo waͤchſt der menſch an weißheit und verſtande/
So wie die thiere nur an gliedern und geſtalt.
Die geile jugend fliegt/ wie mutten nach dem brande/
Die maͤnner werden ſchon in ſuͤnden wieder kalt;
Ein alter aber kan am ende beyden zeigen:
Wie weit ein Jcarus ſoll in die wolcken ſteigen.

Sein ſilber-weiſſes haupt iſt lauter redligkeit/
Und oͤffnet doch zugleich ein zimmer voller kohlen/
Aus dem die armen troſt in der bedraͤngten zeit/
Die fuͤrſten rath und licht/ gelehrte flammen holen.
Drum hat uns Syrach ſchon wie Sparta dargethan:
Daß man das alter nicht genug verehren kan.

Erlaube demnach auch du crone grauer weiſen/
Daß mein gemuͤthe dir ein kleines opffer bringt.
Jch ſuche dir hiemit nicht deinen ruhm zu preiſen/
Den auff der ſtraſſen ſchon ein jedes kind beſingt;
Nicht deine groſſe treu/ die wie ein regen-bogen
Dem gantzen lande nichts als ſonne zugezogen.

Dein geiſt iſt viel zu groß vor feder und papier/
Nachdem ihn die natur ſo offters umgegoſſen:
Doch der genaden-brunn/ den GOttes guͤte dir
Durch deinen nahmens-tag vom neuen aufgeſchloſſen/
Hat wie der Muſen-quell/ durch ſeine wunder-macht/
Mein hertze ſtatt der kunſt in dieſe reimen bracht.

Jhr himmel ſchwaͤngert euch mit ſegen und gedeyen
Und ſchließt diß theure haupt in friſche roſen ein!
Schafft daß die luͤffte gold/ die wolcken perlen. ſchneyen/
Die ſpeiſen ambroſin/ die traͤncke nectar ſeyn/
Und wenn euch Willmann wird um euren willen fragen/
So laßt ihm allemal/ man will/ zuruͤcke ſagen.

Q 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0263" n="247"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Und al&#x017F;o wa&#x0364;ch&#x017F;t der men&#x017F;ch an weißheit und ver&#x017F;tande/</l><lb/>
            <l>So wie die thiere nur an gliedern und ge&#x017F;talt.</l><lb/>
            <l>Die geile jugend fliegt/ wie mutten nach dem brande/</l><lb/>
            <l>Die ma&#x0364;nner werden &#x017F;chon in &#x017F;u&#x0364;nden wieder kalt;</l><lb/>
            <l>Ein alter aber kan am ende beyden zeigen:</l><lb/>
            <l>Wie weit ein Jcarus &#x017F;oll in die wolcken &#x017F;teigen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Sein &#x017F;ilber-wei&#x017F;&#x017F;es haupt i&#x017F;t lauter redligkeit/</l><lb/>
            <l>Und o&#x0364;ffnet doch zugleich ein zimmer voller kohlen/</l><lb/>
            <l>Aus dem die armen tro&#x017F;t in der bedra&#x0364;ngten zeit/</l><lb/>
            <l>Die fu&#x0364;r&#x017F;ten rath und licht/ gelehrte flammen holen.</l><lb/>
            <l>Drum hat uns Syrach &#x017F;chon wie Sparta dargethan:</l><lb/>
            <l>Daß man das alter nicht genug verehren kan.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Erlaube demnach auch du crone grauer wei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Daß mein gemu&#x0364;the dir ein kleines opffer bringt.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;uche dir hiemit nicht deinen ruhm zu prei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Den auff der &#x017F;tra&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chon ein jedes kind be&#x017F;ingt;</l><lb/>
            <l>Nicht deine gro&#x017F;&#x017F;e treu/ die wie ein regen-bogen</l><lb/>
            <l>Dem gantzen lande nichts als &#x017F;onne zugezogen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Dein gei&#x017F;t i&#x017F;t viel zu groß vor feder und papier/</l><lb/>
            <l>Nachdem ihn die natur &#x017F;o offters umgego&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Doch der genaden-brunn/ den GOttes gu&#x0364;te dir</l><lb/>
            <l>Durch deinen nahmens-tag vom neuen aufge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Hat wie der Mu&#x017F;en-quell/ durch &#x017F;eine wunder-macht/</l><lb/>
            <l>Mein hertze &#x017F;tatt der kun&#x017F;t in die&#x017F;e reimen bracht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Jhr himmel &#x017F;chwa&#x0364;ngert euch mit &#x017F;egen und gedeyen</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chließt diß theure haupt in fri&#x017F;che ro&#x017F;en ein!</l><lb/>
            <l>Schafft daß die lu&#x0364;ffte gold/ die wolcken perlen. &#x017F;chneyen/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;pei&#x017F;en ambro&#x017F;in/ die tra&#x0364;ncke nectar &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und wenn euch Willmann wird um euren willen fragen/</l><lb/>
            <l>So laßt ihm allemal/ man will/ zuru&#x0364;cke &#x017F;agen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Q 4</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">An</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[247/0263] Vermiſchte Gedichte. Und alſo waͤchſt der menſch an weißheit und verſtande/ So wie die thiere nur an gliedern und geſtalt. Die geile jugend fliegt/ wie mutten nach dem brande/ Die maͤnner werden ſchon in ſuͤnden wieder kalt; Ein alter aber kan am ende beyden zeigen: Wie weit ein Jcarus ſoll in die wolcken ſteigen. Sein ſilber-weiſſes haupt iſt lauter redligkeit/ Und oͤffnet doch zugleich ein zimmer voller kohlen/ Aus dem die armen troſt in der bedraͤngten zeit/ Die fuͤrſten rath und licht/ gelehrte flammen holen. Drum hat uns Syrach ſchon wie Sparta dargethan: Daß man das alter nicht genug verehren kan. Erlaube demnach auch du crone grauer weiſen/ Daß mein gemuͤthe dir ein kleines opffer bringt. Jch ſuche dir hiemit nicht deinen ruhm zu preiſen/ Den auff der ſtraſſen ſchon ein jedes kind beſingt; Nicht deine groſſe treu/ die wie ein regen-bogen Dem gantzen lande nichts als ſonne zugezogen. Dein geiſt iſt viel zu groß vor feder und papier/ Nachdem ihn die natur ſo offters umgegoſſen: Doch der genaden-brunn/ den GOttes guͤte dir Durch deinen nahmens-tag vom neuen aufgeſchloſſen/ Hat wie der Muſen-quell/ durch ſeine wunder-macht/ Mein hertze ſtatt der kunſt in dieſe reimen bracht. Jhr himmel ſchwaͤngert euch mit ſegen und gedeyen Und ſchließt diß theure haupt in friſche roſen ein! Schafft daß die luͤffte gold/ die wolcken perlen. ſchneyen/ Die ſpeiſen ambroſin/ die traͤncke nectar ſeyn/ Und wenn euch Willmann wird um euren willen fragen/ So laßt ihm allemal/ man will/ zuruͤcke ſagen. An Q 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/263
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/263>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.