Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Was soll ich denn nun thun mein elend einst zu enden?
Soll ich vom Helicon zum Bartolus mich wenden?
Und Louets buch durchgehn/ das so viel zäucker macht?
Wie? oder soll ich gar in einer langen tracht
Den advocaten-saal mit meinem rocke kehren?
Ach! dieses blosse wort kan meinen muth verzehren.
Jch? solt ein anwald seyn in dieser wilden stadt?
Wo die gerechtigkeit längst ihren abschied hat;
Die unschuld betteln geht/ und bey so vielen rechten
Ein ieder mit gewalt das unrecht will verfechten;
Wo man das schwartze weiß/ weiß schwartz zu machen sinnt;
Wo Patru weniger als Mazier gewinnt/
Und zungen-drescher offt den Cicero beschämen?
Ha! eh' ein solcher schluß soll meinen sinn einnehmen/
Eh soll auf sanct Johann das wasser eiß und stein/
Arnaud ein Huguenot/ Pavin ein heuchler seyn.
Wolan! so last uns denn diß freche land verlassen/
Wo glück und redligkeit sich unauffhörlich hassen:
Wo laster/ schand' und list mit voller macht regiert/
Die falschheit cron und schwerd/ betrug den scepter führt:
Wo man die wissenschafft verfolget/ drücket/ plaget/
Und als ein huren-kind von hauß und hoff verjaget:
Wo man auff nichts mehr denckt/ als wie man stehlen will:
Wo alles mich verdreust: wo - - doch ich schweige still.
Wer ist nun wohl so kalt/ der ob so groben sünden/
Wenn er sie täglich sieht/ nicht solte zorn empfinden?
Und dem nicht/ wenn er sie mit ernste durch-wil ziehn/
Auch ohne Phöbus krafft die besten reime blühn?
Nein/ nein/ so offt man sich hierinnen sucht zu zeigen/
So darff man nicht/ wie sonst/ auff den Parnassus steigen:
Apollo darff auch nicht erst unser helffer seyn;
Denn was er sagen kan/ giebt schon der eifer ein.
Sieh' da/ spricht mancher hier/ du fängest an zu rasen.
So hohe redens-art schmeckt nach gelehrten hasen.
Geh' auf die cantzel hin/ und jückt dich ja das maul/
So mache da das volck durch deine reden faul.

II. Theil. Q

Vermiſchte Gedichte.

Was ſoll ich denn nun thun mein elend einſt zu enden?
Soll ich vom Helicon zum Bartolus mich wenden?
Und Louets buch durchgehn/ das ſo viel zaͤucker macht?
Wie? oder ſoll ich gar in einer langen tracht
Den advocaten-ſaal mit meinem rocke kehren?
Ach! dieſes bloſſe wort kan meinen muth verzehren.
Jch? ſolt ein anwald ſeyn in dieſer wilden ſtadt?
Wo die gerechtigkeit laͤngſt ihren abſchied hat;
Die unſchuld betteln geht/ und bey ſo vielen rechten
Ein ieder mit gewalt das unrecht will verfechten;
Wo man das ſchwartze weiß/ weiß ſchwartz zu machen ſinnt;
Wo Patru weniger als Mazier gewinnt/
Und zungen-dreſcher offt den Cicero beſchaͤmen?
Ha! eh’ ein ſolcher ſchluß ſoll meinen ſinn einnehmen/
Eh ſoll auf ſanct Johann das waſſer eiß und ſtein/
Arnaud ein Huguenot/ Pavin ein heuchler ſeyn.
Wolan! ſo laſt uns denn diß freche land verlaſſen/
Wo gluͤck und redligkeit ſich unauffhoͤrlich haſſen:
Wo laſter/ ſchand’ und liſt mit voller macht regiert/
Die falſchheit cron und ſchwerd/ betrug den ſcepter fuͤhrt:
Wo man die wiſſenſchafft verfolget/ druͤcket/ plaget/
Und als ein huren-kind von hauß und hoff verjaget:
Wo man auff nichts mehr denckt/ als wie man ſtehlen will:
Wo alles mich verdreuſt: wo ‒ ‒ doch ich ſchweige ſtill.
Wer iſt nun wohl ſo kalt/ der ob ſo groben ſuͤnden/
Wenn er ſie taͤglich ſieht/ nicht ſolte zorn empfinden?
Und dem nicht/ wenn er ſie mit ernſte durch-wil ziehn/
Auch ohne Phoͤbus krafft die beſten reime bluͤhn?
Nein/ nein/ ſo offt man ſich hierinnen ſucht zu zeigen/
So darff man nicht/ wie ſonſt/ auff den Parnaſſus ſteigen:
Apollo darff auch nicht erſt unſer helffer ſeyn;
Denn was er ſagen kan/ giebt ſchon der eifer ein.
Sieh’ da/ ſpricht mancher hier/ du faͤngeſt an zu raſen.
So hohe redens-art ſchmeckt nach gelehrten haſen.
Geh’ auf die cantzel hin/ und juͤckt dich ja das maul/
So mache da das volck durch deine reden faul.

II. Theil. Q

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0257" n="241"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Was &#x017F;oll ich denn nun thun mein elend ein&#x017F;t zu enden?</l><lb/>
          <l>Soll ich vom Helicon zum Bartolus mich wenden?</l><lb/>
          <l>Und Louets buch durchgehn/ das &#x017F;o viel za&#x0364;ucker macht?</l><lb/>
          <l>Wie? oder &#x017F;oll ich gar in einer langen tracht</l><lb/>
          <l>Den advocaten-&#x017F;aal mit meinem rocke kehren?</l><lb/>
          <l>Ach! die&#x017F;es blo&#x017F;&#x017F;e wort kan meinen muth verzehren.</l><lb/>
          <l>Jch? &#x017F;olt ein anwald &#x017F;eyn in die&#x017F;er wilden &#x017F;tadt?</l><lb/>
          <l>Wo die gerechtigkeit la&#x0364;ng&#x017F;t ihren ab&#x017F;chied hat;</l><lb/>
          <l>Die un&#x017F;chuld betteln geht/ und bey &#x017F;o vielen rechten</l><lb/>
          <l>Ein ieder mit gewalt das unrecht will verfechten;</l><lb/>
          <l>Wo man das &#x017F;chwartze weiß/ weiß &#x017F;chwartz zu machen &#x017F;innt;</l><lb/>
          <l>Wo Patru weniger als Mazier gewinnt/</l><lb/>
          <l>Und zungen-dre&#x017F;cher offt den Cicero be&#x017F;cha&#x0364;men?</l><lb/>
          <l>Ha! eh&#x2019; ein &#x017F;olcher &#x017F;chluß &#x017F;oll meinen &#x017F;inn einnehmen/</l><lb/>
          <l>Eh &#x017F;oll auf &#x017F;anct Johann das wa&#x017F;&#x017F;er eiß und &#x017F;tein/</l><lb/>
          <l>Arnaud ein Huguenot/ Pavin ein heuchler &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Wolan! &#x017F;o la&#x017F;t uns denn diß freche land verla&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Wo glu&#x0364;ck und redligkeit &#x017F;ich unauffho&#x0364;rlich ha&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
          <l>Wo la&#x017F;ter/ &#x017F;chand&#x2019; und li&#x017F;t mit voller macht regiert/</l><lb/>
          <l>Die fal&#x017F;chheit cron und &#x017F;chwerd/ betrug den &#x017F;cepter fu&#x0364;hrt:</l><lb/>
          <l>Wo man die wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft verfolget/ dru&#x0364;cket/ plaget/</l><lb/>
          <l>Und als ein huren-kind von hauß und hoff verjaget:</l><lb/>
          <l>Wo man auff nichts mehr denckt/ als wie man &#x017F;tehlen will:</l><lb/>
          <l>Wo alles mich verdreu&#x017F;t: wo &#x2012; &#x2012; doch ich &#x017F;chweige &#x017F;till.</l><lb/>
          <l>Wer i&#x017F;t nun wohl &#x017F;o kalt/ der ob &#x017F;o groben &#x017F;u&#x0364;nden/</l><lb/>
          <l>Wenn er &#x017F;ie ta&#x0364;glich &#x017F;ieht/ nicht &#x017F;olte zorn empfinden?</l><lb/>
          <l>Und dem nicht/ wenn er &#x017F;ie mit ern&#x017F;te durch-wil ziehn/</l><lb/>
          <l>Auch ohne Pho&#x0364;bus krafft die be&#x017F;ten reime blu&#x0364;hn?</l><lb/>
          <l>Nein/ nein/ &#x017F;o offt man &#x017F;ich hierinnen &#x017F;ucht zu zeigen/</l><lb/>
          <l>So darff man nicht/ wie &#x017F;on&#x017F;t/ auff den Parna&#x017F;&#x017F;us &#x017F;teigen:</l><lb/>
          <l>Apollo darff auch nicht er&#x017F;t un&#x017F;er helffer &#x017F;eyn;</l><lb/>
          <l>Denn was er &#x017F;agen kan/ giebt &#x017F;chon der eifer ein.</l><lb/>
          <l>Sieh&#x2019; da/ &#x017F;pricht mancher hier/ du fa&#x0364;nge&#x017F;t an zu ra&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>So hohe redens-art &#x017F;chmeckt nach gelehrten ha&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Geh&#x2019; auf die cantzel hin/ und ju&#x0364;ckt dich ja das maul/</l><lb/>
          <l>So mache da das volck durch deine reden faul.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> Theil. Q</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[241/0257] Vermiſchte Gedichte. Was ſoll ich denn nun thun mein elend einſt zu enden? Soll ich vom Helicon zum Bartolus mich wenden? Und Louets buch durchgehn/ das ſo viel zaͤucker macht? Wie? oder ſoll ich gar in einer langen tracht Den advocaten-ſaal mit meinem rocke kehren? Ach! dieſes bloſſe wort kan meinen muth verzehren. Jch? ſolt ein anwald ſeyn in dieſer wilden ſtadt? Wo die gerechtigkeit laͤngſt ihren abſchied hat; Die unſchuld betteln geht/ und bey ſo vielen rechten Ein ieder mit gewalt das unrecht will verfechten; Wo man das ſchwartze weiß/ weiß ſchwartz zu machen ſinnt; Wo Patru weniger als Mazier gewinnt/ Und zungen-dreſcher offt den Cicero beſchaͤmen? Ha! eh’ ein ſolcher ſchluß ſoll meinen ſinn einnehmen/ Eh ſoll auf ſanct Johann das waſſer eiß und ſtein/ Arnaud ein Huguenot/ Pavin ein heuchler ſeyn. Wolan! ſo laſt uns denn diß freche land verlaſſen/ Wo gluͤck und redligkeit ſich unauffhoͤrlich haſſen: Wo laſter/ ſchand’ und liſt mit voller macht regiert/ Die falſchheit cron und ſchwerd/ betrug den ſcepter fuͤhrt: Wo man die wiſſenſchafft verfolget/ druͤcket/ plaget/ Und als ein huren-kind von hauß und hoff verjaget: Wo man auff nichts mehr denckt/ als wie man ſtehlen will: Wo alles mich verdreuſt: wo ‒ ‒ doch ich ſchweige ſtill. Wer iſt nun wohl ſo kalt/ der ob ſo groben ſuͤnden/ Wenn er ſie taͤglich ſieht/ nicht ſolte zorn empfinden? Und dem nicht/ wenn er ſie mit ernſte durch-wil ziehn/ Auch ohne Phoͤbus krafft die beſten reime bluͤhn? Nein/ nein/ ſo offt man ſich hierinnen ſucht zu zeigen/ So darff man nicht/ wie ſonſt/ auff den Parnaſſus ſteigen: Apollo darff auch nicht erſt unſer helffer ſeyn; Denn was er ſagen kan/ giebt ſchon der eifer ein. Sieh’ da/ ſpricht mancher hier/ du faͤngeſt an zu raſen. So hohe redens-art ſchmeckt nach gelehrten haſen. Geh’ auf die cantzel hin/ und juͤckt dich ja das maul/ So mache da das volck durch deine reden faul. Da II. Theil. Q

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/257
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/257>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.