Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
Galante Gedichte.
Kan beyder thränen-flut allhier zusammen rinnen/
Komt beyder seuffzer wind verbunden in die lufft/
So wird die Venus selbst ihr schiffen hier beginnen/
Weil sie bey reiner flut auch reiner wind berufft.


Frühlings-gedancken.
C. H. v. H.
KOm Cynthia der frühling trit heran/
Die blume will nicht in der knospe bleiben/
Die nachtigal stimmt ihre lieder an/
Und will die zeit mit Liebligkeit vertreiben;
Der weinstock weint zum zeugen seiner lust/
Daß Phöbus ihn mit neuen augen grüsset/
Feld/ thal und berg schmückt lenden/ schooß und brust/
Wenn Flora sie mit buntem munde küsset.
Es rühren sich die kräffte der natur/
So durch den frost vor diesem war verschlossen/
Was adern hat/ kommt auff der liebe spur/
Und was der thau des himmels hat begossen.
Cupido reist auff seine laute zu/
Die saiten sind des leibes beste sehnen/
Jch/ Cynthia/ verliehre trost und ruh/
Bewegen dich nicht meine heissen thränen?
Komm Cynthia/ bewege geist und fuß/
Und komm mit mir in einen schlechten garten/
Der blumen schaar empfindet fast verdruß/
So lang auff dich/ mein schönes licht/ zu warten
Was noch der frost mit schlechten banden drückt/
Und eine lusst des weissen nordens bindet/
Wird alsobald trlöset und erquickt/
Wenn sich der glantz von deiner sonnen findet/
Trit frölich zu/ denck auff die blumen nicht/
Dieselben durch die füsse zu verderben/
Es ist ihr wunsch also seyn zuger[ic]ht/
Und durch den fuß/ der himmlisch ist/ zu sterben.
Doch
Galante Gedichte.
Kan beyder thraͤnen-flut allhier zuſammen rinnen/
Komt beyder ſeuffzer wind verbunden in die lufft/
So wird die Venus ſelbſt ihr ſchiffen hier beginnen/
Weil ſie bey reiner flut auch reiner wind berufft.


Fruͤhlings-gedancken.
C. H. v. H.
KOm Cynthia der fruͤhling trit heran/
Die blume will nicht in der knoſpe bleiben/
Die nachtigal ſtimmt ihre lieder an/
Und will die zeit mit Liebligkeit vertreiben;
Der weinſtock weint zum zeugen ſeiner luſt/
Daß Phoͤbus ihn mit neuen augen gruͤſſet/
Feld/ thal und berg ſchmuͤckt lenden/ ſchooß und bruſt/
Wenn Flora ſie mit buntem munde kuͤſſet.
Es ruͤhren ſich die kraͤffte der natur/
So durch den froſt vor dieſem war verſchloſſen/
Was adern hat/ kommt auff der liebe ſpur/
Und was der thau des himmels hat begoſſen.
Cupido reiſt auff ſeine laute zu/
Die ſaiten ſind des leibes beſte ſehnen/
Jch/ Cynthia/ verliehre troſt und ruh/
Bewegen dich nicht meine heiſſen thraͤnen?
Komm Cynthia/ bewege geiſt und fuß/
Und komm mit mir in einen ſchlechten garten/
Der blumen ſchaar empfindet faſt verdruß/
So lang auff dich/ mein ſchoͤnes licht/ zu warten
Was noch der froſt mit ſchlechten banden druͤckt/
Und eine luſſt des weiſſen nordens bindet/
Wird alſobald trloͤſet und erquickt/
Wenn ſich der glantz von deiner ſonnen findet/
Trit froͤlich zu/ denck auff die blumen nicht/
Dieſelben durch die fuͤſſe zu verderben/
Es iſt ihr wunſch alſo ſeyn zuger[ic]ht/
Und durch den fuß/ der himmliſch iſt/ zu ſterben.
Doch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0022" n="6"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Kan beyder thra&#x0364;nen-flut allhier zu&#x017F;ammen rinnen/</l><lb/>
          <l>Komt beyder &#x017F;euffzer wind verbunden in die lufft/</l><lb/>
          <l>So wird die Venus &#x017F;elb&#x017F;t ihr &#x017F;chiffen hier beginnen/</l><lb/>
          <l>Weil &#x017F;ie bey reiner flut auch reiner wind berufft.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Fru&#x0364;hlings-gedancken.</hi><lb/>
C. H. v. H.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">K</hi>Om Cynthia der fru&#x0364;hling trit heran/</l><lb/>
          <l>Die blume will nicht in der kno&#x017F;pe bleiben/</l><lb/>
          <l>Die nachtigal &#x017F;timmt ihre lieder an/</l><lb/>
          <l>Und will die zeit mit Liebligkeit vertreiben;</l><lb/>
          <l>Der wein&#x017F;tock weint zum zeugen &#x017F;einer lu&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Daß Pho&#x0364;bus ihn mit neuen augen gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
          <l>Feld/ thal und berg &#x017F;chmu&#x0364;ckt lenden/ &#x017F;chooß und bru&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Wenn Flora &#x017F;ie mit buntem munde ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et.</l><lb/>
          <l>Es ru&#x0364;hren &#x017F;ich die kra&#x0364;ffte der natur/</l><lb/>
          <l>So durch den fro&#x017F;t vor die&#x017F;em war ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Was adern hat/ kommt auff der liebe &#x017F;pur/</l><lb/>
          <l>Und was der thau des himmels hat bego&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Cupido rei&#x017F;t auff &#x017F;eine laute zu/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;aiten &#x017F;ind des leibes be&#x017F;te &#x017F;ehnen/</l><lb/>
          <l>Jch/ Cynthia/ verliehre tro&#x017F;t und ruh/</l><lb/>
          <l>Bewegen dich nicht meine hei&#x017F;&#x017F;en thra&#x0364;nen?</l><lb/>
          <l>Komm Cynthia/ bewege gei&#x017F;t und fuß/</l><lb/>
          <l>Und komm mit mir in einen &#x017F;chlechten garten/</l><lb/>
          <l>Der blumen &#x017F;chaar empfindet fa&#x017F;t verdruß/</l><lb/>
          <l>So lang auff dich/ mein &#x017F;cho&#x0364;nes licht/ zu warten</l><lb/>
          <l>Was noch der fro&#x017F;t mit &#x017F;chlechten banden dru&#x0364;ckt/</l><lb/>
          <l>Und eine lu&#x017F;&#x017F;t des wei&#x017F;&#x017F;en nordens bindet/</l><lb/>
          <l>Wird al&#x017F;obald trlo&#x0364;&#x017F;et und erquickt/</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ich der glantz von deiner &#x017F;onnen findet/</l><lb/>
          <l>Trit fro&#x0364;lich zu/ denck auff die blumen nicht/</l><lb/>
          <l>Die&#x017F;elben durch die fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e zu verderben/</l><lb/>
          <l>Es i&#x017F;t ihr wun&#x017F;ch al&#x017F;o &#x017F;eyn zuger<supplied>ic</supplied>ht/</l><lb/>
          <l>Und durch den fuß/ der himmli&#x017F;ch i&#x017F;t/ zu &#x017F;terben.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[6/0022] Galante Gedichte. Kan beyder thraͤnen-flut allhier zuſammen rinnen/ Komt beyder ſeuffzer wind verbunden in die lufft/ So wird die Venus ſelbſt ihr ſchiffen hier beginnen/ Weil ſie bey reiner flut auch reiner wind berufft. Fruͤhlings-gedancken. C. H. v. H. KOm Cynthia der fruͤhling trit heran/ Die blume will nicht in der knoſpe bleiben/ Die nachtigal ſtimmt ihre lieder an/ Und will die zeit mit Liebligkeit vertreiben; Der weinſtock weint zum zeugen ſeiner luſt/ Daß Phoͤbus ihn mit neuen augen gruͤſſet/ Feld/ thal und berg ſchmuͤckt lenden/ ſchooß und bruſt/ Wenn Flora ſie mit buntem munde kuͤſſet. Es ruͤhren ſich die kraͤffte der natur/ So durch den froſt vor dieſem war verſchloſſen/ Was adern hat/ kommt auff der liebe ſpur/ Und was der thau des himmels hat begoſſen. Cupido reiſt auff ſeine laute zu/ Die ſaiten ſind des leibes beſte ſehnen/ Jch/ Cynthia/ verliehre troſt und ruh/ Bewegen dich nicht meine heiſſen thraͤnen? Komm Cynthia/ bewege geiſt und fuß/ Und komm mit mir in einen ſchlechten garten/ Der blumen ſchaar empfindet faſt verdruß/ So lang auff dich/ mein ſchoͤnes licht/ zu warten Was noch der froſt mit ſchlechten banden druͤckt/ Und eine luſſt des weiſſen nordens bindet/ Wird alſobald trloͤſet und erquickt/ Wenn ſich der glantz von deiner ſonnen findet/ Trit froͤlich zu/ denck auff die blumen nicht/ Dieſelben durch die fuͤſſe zu verderben/ Es iſt ihr wunſch alſo ſeyn zugericht/ Und durch den fuß/ der himmliſch iſt/ zu ſterben. Doch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/22
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/22>, abgerufen am 28.03.2024.