Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Und dieser schimmel kan uns doch zu engeln machen/
Und in den Eden führn/ wo tausend blumen lachen.

Auch die mit geld und gut bis oben an gefüllet/
Bey derer überfluß die kargheit taffel hält/
Die haben darum nie den hunger recht gestillet/
Weil ihre närrsche furcht auf spätes alter fällt:
Unwissend/ daß der nutz der himmelischen schätze
Weit mehr als irrdscher koth der seelen wunsch ergötze.

Ja/ die erfahrenheit/ und der verdienste menge/
Erfindung/ die der welt viel neues hat entdeckt/
Hält das gesetzte ziel der grufft vor allzuenge;
Als wäre noch so viel in unsrer brust versteckt:
Und ieder weiß/ daß doch die kentniß aller dinge
Uns erst im paradis' und nach der grufft gelinge.

Am meisten aber bricht der menschen kühnes klagen
Bey übereiltem fall der frühen jugend aus;
Da weiß man nicht genug von hoffnungen zu sagen:
Bejammern und verlust erfüllt das gantze hauß:
Da fallen pfeiler ein und schlösser der gedancken:
Da will der gantze bau von unsrer freude wancken.

Verwehnte sterblichen! und mehr als irrdsche sinnen!
Klebt euer niedrig geist so gar dem untern an?
Betrachtet nur einmahl die überirrdsche zinnen/
Die ohn empfindlichkeit kein mensch betrachten kan!
Geht einmahl aus euch selbst/ entreißt euch der gedancken/
Die euren geist verwirrn/ in diese erden-schrancken!

Und/ o wie bald solt ihr dis arme rund verachten/
Und dessen eitelkeit mit eckel schauen an:
Wie gantz begierig solt ihr nach den schlössern trachten/
Wo euch das höchste gut unendlich werden kan:

Euch

N 5

Begraͤbniß-Gedichte.

Und dieſer ſchimmel kan uns doch zu engeln machen/
Und in den Eden fuͤhrn/ wo tauſend blumen lachen.

Auch die mit geld und gut bis oben an gefuͤllet/
Bey derer uͤberfluß die kargheit taffel haͤlt/
Die haben darum nie den hunger recht geſtillet/
Weil ihre naͤrrſche furcht auf ſpaͤtes alter faͤllt:
Unwiſſend/ daß der nutz der himmeliſchen ſchaͤtze
Weit mehr als irrdſcher koth der ſeelen wunſch ergoͤtze.

Ja/ die erfahrenheit/ und der verdienſte menge/
Erfindung/ die der welt viel neues hat entdeckt/
Haͤlt das geſetzte ziel der grufft vor allzuenge;
Als waͤre noch ſo viel in unſrer bruſt verſteckt:
Und ieder weiß/ daß doch die kentniß aller dinge
Uns erſt im paradiſ’ und nach der grufft gelinge.

Am meiſten aber bricht der menſchen kuͤhnes klagen
Bey uͤbereiltem fall der fruͤhen jugend aus;
Da weiß man nicht genug von hoffnungen zu ſagen:
Bejammern und verluſt erfuͤllt das gantze hauß:
Da fallen pfeiler ein und ſchloͤſſer der gedancken:
Da will der gantze bau von unſrer freude wancken.

Verwehnte ſterblichen! und mehr als irrdſche ſinnen!
Klebt euer niedrig geiſt ſo gar dem untern an?
Betrachtet nur einmahl die uͤberirrdſche zinnen/
Die ohn empfindlichkeit kein menſch betrachten kan!
Geht einmahl aus euch ſelbſt/ entreißt euch der gedancken/
Die euren geiſt verwirrn/ in dieſe erden-ſchrancken!

Und/ o wie bald ſolt ihr dis arme rund verachten/
Und deſſen eitelkeit mit eckel ſchauen an:
Wie gantz begierig ſolt ihr nach den ſchloͤſſern trachten/
Wo euch das hoͤchſte gut unendlich werden kan:

Euch

N 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="7">
            <l>
              <pb facs="#f0217" n="201"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;er &#x017F;chimmel kan uns doch zu engeln machen/</l><lb/>
            <l>Und in den Eden fu&#x0364;hrn/ wo tau&#x017F;end blumen lachen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Auch die mit geld und gut bis oben an gefu&#x0364;llet/</l><lb/>
            <l>Bey derer u&#x0364;berfluß die kargheit taffel ha&#x0364;lt/</l><lb/>
            <l>Die haben darum nie den hunger recht ge&#x017F;tillet/</l><lb/>
            <l>Weil ihre na&#x0364;rr&#x017F;che furcht auf &#x017F;pa&#x0364;tes alter fa&#x0364;llt:</l><lb/>
            <l>Unwi&#x017F;&#x017F;end/ daß der nutz der himmeli&#x017F;chen &#x017F;cha&#x0364;tze</l><lb/>
            <l>Weit mehr als irrd&#x017F;cher koth der &#x017F;eelen wun&#x017F;ch ergo&#x0364;tze.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Ja/ die erfahrenheit/ und der verdien&#x017F;te menge/</l><lb/>
            <l>Erfindung/ die der welt viel neues hat entdeckt/</l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;lt das ge&#x017F;etzte ziel der grufft vor allzuenge;</l><lb/>
            <l>Als wa&#x0364;re noch &#x017F;o viel in un&#x017F;rer bru&#x017F;t ver&#x017F;teckt:</l><lb/>
            <l>Und ieder weiß/ daß doch die kentniß aller dinge</l><lb/>
            <l>Uns er&#x017F;t im paradi&#x017F;&#x2019; und nach der grufft gelinge.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Am mei&#x017F;ten aber bricht der men&#x017F;chen ku&#x0364;hnes klagen</l><lb/>
            <l>Bey u&#x0364;bereiltem fall der fru&#x0364;hen jugend aus;</l><lb/>
            <l>Da weiß man nicht genug von hoffnungen zu &#x017F;agen:</l><lb/>
            <l>Bejammern und verlu&#x017F;t erfu&#x0364;llt das gantze hauß:</l><lb/>
            <l>Da fallen pfeiler ein und &#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er der gedancken:</l><lb/>
            <l>Da will der gantze bau von un&#x017F;rer freude wancken.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Verwehnte &#x017F;terblichen! und mehr als irrd&#x017F;che &#x017F;innen!</l><lb/>
            <l>Klebt euer niedrig gei&#x017F;t &#x017F;o gar dem untern an?</l><lb/>
            <l>Betrachtet nur einmahl die u&#x0364;berirrd&#x017F;che zinnen/</l><lb/>
            <l>Die ohn empfindlichkeit kein men&#x017F;ch betrachten kan!</l><lb/>
            <l>Geht einmahl aus euch &#x017F;elb&#x017F;t/ entreißt euch der gedancken/</l><lb/>
            <l>Die euren gei&#x017F;t verwirrn/ in die&#x017F;e erden-&#x017F;chrancken!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Und/ o wie bald &#x017F;olt ihr dis arme rund verachten/</l><lb/>
            <l>Und de&#x017F;&#x017F;en eitelkeit mit eckel &#x017F;chauen an:</l><lb/>
            <l>Wie gantz begierig &#x017F;olt ihr nach den &#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern trachten/</l><lb/>
            <l>Wo euch das ho&#x0364;ch&#x017F;te gut unendlich werden kan:<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Euch</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[201/0217] Begraͤbniß-Gedichte. Und dieſer ſchimmel kan uns doch zu engeln machen/ Und in den Eden fuͤhrn/ wo tauſend blumen lachen. Auch die mit geld und gut bis oben an gefuͤllet/ Bey derer uͤberfluß die kargheit taffel haͤlt/ Die haben darum nie den hunger recht geſtillet/ Weil ihre naͤrrſche furcht auf ſpaͤtes alter faͤllt: Unwiſſend/ daß der nutz der himmeliſchen ſchaͤtze Weit mehr als irrdſcher koth der ſeelen wunſch ergoͤtze. Ja/ die erfahrenheit/ und der verdienſte menge/ Erfindung/ die der welt viel neues hat entdeckt/ Haͤlt das geſetzte ziel der grufft vor allzuenge; Als waͤre noch ſo viel in unſrer bruſt verſteckt: Und ieder weiß/ daß doch die kentniß aller dinge Uns erſt im paradiſ’ und nach der grufft gelinge. Am meiſten aber bricht der menſchen kuͤhnes klagen Bey uͤbereiltem fall der fruͤhen jugend aus; Da weiß man nicht genug von hoffnungen zu ſagen: Bejammern und verluſt erfuͤllt das gantze hauß: Da fallen pfeiler ein und ſchloͤſſer der gedancken: Da will der gantze bau von unſrer freude wancken. Verwehnte ſterblichen! und mehr als irrdſche ſinnen! Klebt euer niedrig geiſt ſo gar dem untern an? Betrachtet nur einmahl die uͤberirrdſche zinnen/ Die ohn empfindlichkeit kein menſch betrachten kan! Geht einmahl aus euch ſelbſt/ entreißt euch der gedancken/ Die euren geiſt verwirrn/ in dieſe erden-ſchrancken! Und/ o wie bald ſolt ihr dis arme rund verachten/ Und deſſen eitelkeit mit eckel ſchauen an: Wie gantz begierig ſolt ihr nach den ſchloͤſſern trachten/ Wo euch das hoͤchſte gut unendlich werden kan: Euch N 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/217
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/217>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.