Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

So viel von selbigem noch übrig ist geblieben/
Der fürsten psalter-buch/ was Tacitus geschrieben/
Von dem der vorwitz stets was gleiches finden muß/
So sich auf unsre zeit und unsern staat läst ziehen/
Les't ietzt den Pufendorff! ihr werdet jene fliehen.

Es rühme Gallien den Gramond und Thuan/
Den Serre/ den Mornay/ und andre kluge geister/
Es poche Spanien/ Saavedra sey der meister/
Der nur die könige staats-klugheit lehren kan;
Es lasse Niederland den Meteran auffstehen/
Auch selbst dem Grotius wird Pufendorff vorgehen.

Was wunder! da dein geist allhier sich schwang so hoch/
Und den verstand und witz kont allenthalben zeigen/
Daß drauff die ehre dich hieß ihren thron besteigen?
Denn stand kommt durch verstand; die tugend adelt noch.
Wer mit verstande nur und tugenden kan prangen/
Der wird auch mit der zeit so stand/ als gut/ erlangen.

Der Gothen tapffrer Carl vertraute dir den staat/
Nach diesem musten dich die Brennus-helden haben/
Allwo dein kluger sinn und hohen geistes gaben
Sich höchst-verwunderlich der welt gewiesen hat.
Denn diese kan man recht vor grosse fürsten zehlen/
Die kluge diener selbst sich wissen zu erwehlen.

Zu Rom kam niemand vor in ehren-tempel ein/
Der durch den tempel nicht der tugend war gegangen;
Alsdenn so kont er erst des adels würd erlangen/
Sie muste nicht durch geld und list erkauffet seyn;
Denn tugend ist der stamm/ daraus der adel sprießet/
Die quell/ aus welcher glück und aller wohlstand fließet.

Es zehlt offt mancher zwar viel edler ahnen her/
Er bläht sich drüber auff/ und pocht auff sein geschlechte/

Blickt

M 5

Begraͤbniß-Gedichte.

So viel von ſelbigem noch uͤbrig iſt geblieben/
Der fuͤrſten pſalter-buch/ was Tacitus geſchrieben/
Von dem der vorwitz ſtets was gleiches finden muß/
So ſich auf unſre zeit und unſern ſtaat laͤſt ziehen/
Leſ’t ietzt den Pufendorff! ihr werdet jene fliehen.

Es ruͤhme Gallien den Gramond und Thuan/
Den Serre/ den Mornay/ und andre kluge geiſter/
Es poche Spanien/ Saavedra ſey der meiſter/
Der nur die koͤnige ſtaats-klugheit lehren kan;
Es laſſe Niederland den Meteran auffſtehen/
Auch ſelbſt dem Grotius wird Pufendorff vorgehen.

Was wunder! da dein geiſt allhier ſich ſchwang ſo hoch/
Und den verſtand und witz kont allenthalben zeigen/
Daß drauff die ehre dich hieß ihren thron beſteigen?
Denn ſtand kommt durch verſtand; die tugend adelt noch.
Wer mit verſtande nur und tugenden kan prangen/
Der wird auch mit der zeit ſo ſtand/ als gut/ erlangen.

Der Gothen tapffrer Carl vertraute dir den ſtaat/
Nach dieſem muſten dich die Brennus-helden haben/
Allwo dein kluger ſinn und hohen geiſtes gaben
Sich hoͤchſt-verwunderlich der welt gewieſen hat.
Denn dieſe kan man recht vor groſſe fuͤrſten zehlen/
Die kluge diener ſelbſt ſich wiſſen zu erwehlen.

Zu Rom kam niemand vor in ehren-tempel ein/
Der durch den tempel nicht der tugend war gegangen;
Alsdenn ſo kont er erſt des adels wuͤrd erlangen/
Sie muſte nicht durch geld und liſt erkauffet ſeyn;
Denn tugend iſt der ſtamm/ daraus der adel ſprießet/
Die quell/ aus welcher gluͤck und aller wohlſtand fließet.

Es zehlt offt mancher zwar viel edler ahnen her/
Er blaͤht ſich druͤber auff/ und pocht auff ſein geſchlechte/

Blickt

M 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="9">
            <l>
              <pb facs="#f0201" n="185"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>So viel von &#x017F;elbigem noch u&#x0364;brig i&#x017F;t geblieben/</l><lb/>
            <l>Der fu&#x0364;r&#x017F;ten p&#x017F;alter-buch/ was Tacitus ge&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>Von dem der vorwitz &#x017F;tets was gleiches finden muß/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ich auf un&#x017F;re zeit und un&#x017F;ern &#x017F;taat la&#x0364;&#x017F;t ziehen/</l><lb/>
            <l>Le&#x017F;&#x2019;t ietzt den Pufendorff! ihr werdet jene fliehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Es ru&#x0364;hme Gallien den Gramond und Thuan/</l><lb/>
            <l>Den Serre/ den Mornay/ und andre kluge gei&#x017F;ter/</l><lb/>
            <l>Es poche Spanien/ Saavedra &#x017F;ey der mei&#x017F;ter/</l><lb/>
            <l>Der nur die ko&#x0364;nige &#x017F;taats-klugheit lehren kan;</l><lb/>
            <l>Es la&#x017F;&#x017F;e Niederland den Meteran auff&#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Auch &#x017F;elb&#x017F;t dem Grotius wird Pufendorff vorgehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Was wunder! da dein gei&#x017F;t allhier &#x017F;ich &#x017F;chwang &#x017F;o hoch/</l><lb/>
            <l>Und den ver&#x017F;tand und witz kont allenthalben zeigen/</l><lb/>
            <l>Daß drauff die ehre dich hieß ihren thron be&#x017F;teigen?</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;tand kommt durch ver&#x017F;tand; die tugend adelt noch.</l><lb/>
            <l>Wer mit ver&#x017F;tande nur und tugenden kan prangen/</l><lb/>
            <l>Der wird auch mit der zeit &#x017F;o &#x017F;tand/ als gut/ erlangen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Der Gothen tapffrer Carl vertraute dir den &#x017F;taat/</l><lb/>
            <l>Nach die&#x017F;em mu&#x017F;ten dich die Brennus-helden haben/</l><lb/>
            <l>Allwo dein kluger &#x017F;inn und hohen gei&#x017F;tes gaben</l><lb/>
            <l>Sich ho&#x0364;ch&#x017F;t-verwunderlich der welt gewie&#x017F;en hat.</l><lb/>
            <l>Denn die&#x017F;e kan man recht vor gro&#x017F;&#x017F;e fu&#x0364;r&#x017F;ten zehlen/</l><lb/>
            <l>Die kluge diener &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ich wi&#x017F;&#x017F;en zu erwehlen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>Zu Rom kam niemand vor in ehren-tempel ein/</l><lb/>
            <l>Der durch den tempel nicht der tugend war gegangen;</l><lb/>
            <l>Alsdenn &#x017F;o kont er er&#x017F;t des adels wu&#x0364;rd erlangen/</l><lb/>
            <l>Sie mu&#x017F;te nicht durch geld und li&#x017F;t erkauffet &#x017F;eyn;</l><lb/>
            <l>Denn tugend i&#x017F;t der &#x017F;tamm/ daraus der adel &#x017F;prießet/</l><lb/>
            <l>Die quell/ aus welcher glu&#x0364;ck und aller wohl&#x017F;tand fließet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>Es zehlt offt mancher zwar viel edler ahnen her/</l><lb/>
            <l>Er bla&#x0364;ht &#x017F;ich dru&#x0364;ber auff/ und pocht auff &#x017F;ein ge&#x017F;chlechte/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Blickt</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[185/0201] Begraͤbniß-Gedichte. So viel von ſelbigem noch uͤbrig iſt geblieben/ Der fuͤrſten pſalter-buch/ was Tacitus geſchrieben/ Von dem der vorwitz ſtets was gleiches finden muß/ So ſich auf unſre zeit und unſern ſtaat laͤſt ziehen/ Leſ’t ietzt den Pufendorff! ihr werdet jene fliehen. Es ruͤhme Gallien den Gramond und Thuan/ Den Serre/ den Mornay/ und andre kluge geiſter/ Es poche Spanien/ Saavedra ſey der meiſter/ Der nur die koͤnige ſtaats-klugheit lehren kan; Es laſſe Niederland den Meteran auffſtehen/ Auch ſelbſt dem Grotius wird Pufendorff vorgehen. Was wunder! da dein geiſt allhier ſich ſchwang ſo hoch/ Und den verſtand und witz kont allenthalben zeigen/ Daß drauff die ehre dich hieß ihren thron beſteigen? Denn ſtand kommt durch verſtand; die tugend adelt noch. Wer mit verſtande nur und tugenden kan prangen/ Der wird auch mit der zeit ſo ſtand/ als gut/ erlangen. Der Gothen tapffrer Carl vertraute dir den ſtaat/ Nach dieſem muſten dich die Brennus-helden haben/ Allwo dein kluger ſinn und hohen geiſtes gaben Sich hoͤchſt-verwunderlich der welt gewieſen hat. Denn dieſe kan man recht vor groſſe fuͤrſten zehlen/ Die kluge diener ſelbſt ſich wiſſen zu erwehlen. Zu Rom kam niemand vor in ehren-tempel ein/ Der durch den tempel nicht der tugend war gegangen; Alsdenn ſo kont er erſt des adels wuͤrd erlangen/ Sie muſte nicht durch geld und liſt erkauffet ſeyn; Denn tugend iſt der ſtamm/ daraus der adel ſprießet/ Die quell/ aus welcher gluͤck und aller wohlſtand fließet. Es zehlt offt mancher zwar viel edler ahnen her/ Er blaͤht ſich druͤber auff/ und pocht auff ſein geſchlechte/ Blickt M 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/201
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/201>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.