Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Was aber sag ich doch? ist Teutschland nur allein/
Das dich/ o theurer mann/ bejammert und beklaget?
Mich dünckt/ Europa selbst/ von dem du viel gesaget
Und seinen staat erzehlt/ wird meistens traurig seyn;
Denn weil dein hoher ruhm weit in der welt erklungen/
So wird von musen auch dein tod ietzt weit besungen.

Diß ist gewiß: daß du sein preiß gewesen bist/
Mit dem es dieser zeit so herrlich könte prangen;
Jn Norden ist durch dich ein solch licht aufgegangen/
Das die gelehrte welt zum Pharus nun erkiest.
Jch schweige! was itzund der Brennen land wird sagen/
Da deines gleichen es nicht leichtlich wird erfragen.

Zwar ist verwegenheit/ daß ich mich untersteh/
Dein welt geprießnes thun zu rühmen und zu loben/
Apelles wolte nicht vom schuster seyn erhoben/
Als er sein urtheil schwang von schuhen in die höh.
Drum machs ichs nach der art der Jndianer-weisen/
Die drücken ihren mund/ wenn sie was grosses preisen.

Viel länder reisen durch/ viel sachen sehen an/
Von künsten mancher art viel stunden herzuschwätzen/
Und fast zu jedem ding ein wunder-wort zu setzen/
Scheint zwar/ daß der was weiß/ doch offters wenig kan:
Denn wenn es kömmt/ daß man was kluges her soll schreiben/
Da muß ein plauder-held gewiß zu hause bleiben.

Laufft in die alte zeit/ und schaut was Griechenland
Vor männer zeigen kan/ die hochberühmt gewesen/
Was Aristoteles und Plato euch läst lesen/
Was vom Thucydides und Strabo ist bekant:
Diß hat zwar wohl sein lob/ doch nicht/ so diesem gleichet/
Was unsers seligsten gelehrter kiel erreichet.

Sucht alte Römer auf/ und nehmt den Livius/

Begraͤbniß-Gedichte.

Was aber ſag ich doch? iſt Teutſchland nur allein/
Das dich/ o theurer mann/ bejammert und beklaget?
Mich duͤnckt/ Europa ſelbſt/ von dem du viel geſaget
Und ſeinen ſtaat erzehlt/ wird meiſtens traurig ſeyn;
Denn weil dein hoher ruhm weit in der welt erklungen/
So wird von muſen auch dein tod ietzt weit beſungen.

Diß iſt gewiß: daß du ſein preiß geweſen biſt/
Mit dem es dieſer zeit ſo herrlich koͤnte prangen;
Jn Norden iſt durch dich ein ſolch licht aufgegangen/
Das die gelehrte welt zum Pharus nun erkieſt.
Jch ſchweige! was itzund der Brennen land wird ſagen/
Da deines gleichen es nicht leichtlich wird erfragen.

Zwar iſt verwegenheit/ daß ich mich unterſteh/
Dein welt geprießnes thun zu ruͤhmen und zu loben/
Apelles wolte nicht vom ſchuſter ſeyn erhoben/
Als er ſein urtheil ſchwang von ſchuhen in die hoͤh.
Drum machs ichs nach der art der Jndianer-weiſen/
Die druͤcken ihren mund/ wenn ſie was groſſes preiſen.

Viel laͤnder reiſen durch/ viel ſachen ſehen an/
Von kuͤnſten mancher art viel ſtunden herzuſchwaͤtzen/
Und faſt zu jedem ding ein wunder-wort zu ſetzen/
Scheint zwar/ daß der was weiß/ doch offters wenig kan:
Denn wenn es koͤmmt/ daß man was kluges her ſoll ſchreiben/
Da muß ein plauder-held gewiß zu hauſe bleiben.

Laufft in die alte zeit/ und ſchaut was Griechenland
Vor maͤnner zeigen kan/ die hochberuͤhmt geweſen/
Was Ariſtoteles und Plato euch laͤſt leſen/
Was vom Thucydides und Strabo iſt bekant:
Diß hat zwar wohl ſein lob/ doch nicht/ ſo dieſem gleichet/
Was unſers ſeligſten gelehrter kiel erreichet.

Sucht alte Roͤmer auf/ und nehmt den Livius/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0200" n="184"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Was aber &#x017F;ag ich doch? i&#x017F;t Teut&#x017F;chland nur allein/</l><lb/>
            <l>Das dich/ o theurer mann/ bejammert und beklaget?</l><lb/>
            <l>Mich du&#x0364;nckt/ Europa &#x017F;elb&#x017F;t/ von dem du viel ge&#x017F;aget</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;einen &#x017F;taat erzehlt/ wird mei&#x017F;tens traurig &#x017F;eyn;</l><lb/>
            <l>Denn weil dein hoher ruhm weit in der welt erklungen/</l><lb/>
            <l>So wird von mu&#x017F;en auch dein tod ietzt weit be&#x017F;ungen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Diß i&#x017F;t gewiß: daß du &#x017F;ein preiß gewe&#x017F;en bi&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Mit dem es die&#x017F;er zeit &#x017F;o herrlich ko&#x0364;nte prangen;</l><lb/>
            <l>Jn Norden i&#x017F;t durch dich ein &#x017F;olch licht aufgegangen/</l><lb/>
            <l>Das die gelehrte welt zum Pharus nun erkie&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;chweige! was itzund der Brennen land wird &#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Da deines gleichen es nicht leichtlich wird erfragen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Zwar i&#x017F;t verwegenheit/ daß ich mich unter&#x017F;teh/</l><lb/>
            <l>Dein welt geprießnes thun zu ru&#x0364;hmen und zu loben/</l><lb/>
            <l>Apelles wolte nicht vom &#x017F;chu&#x017F;ter &#x017F;eyn erhoben/</l><lb/>
            <l>Als er &#x017F;ein urtheil &#x017F;chwang von &#x017F;chuhen in die ho&#x0364;h.</l><lb/>
            <l>Drum machs ichs nach der art der Jndianer-wei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die dru&#x0364;cken ihren mund/ wenn &#x017F;ie was gro&#x017F;&#x017F;es prei&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Viel la&#x0364;nder rei&#x017F;en durch/ viel &#x017F;achen &#x017F;ehen an/</l><lb/>
            <l>Von ku&#x0364;n&#x017F;ten mancher art viel &#x017F;tunden herzu&#x017F;chwa&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Und fa&#x017F;t zu jedem ding ein wunder-wort zu &#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Scheint zwar/ daß der was weiß/ doch offters wenig kan:</l><lb/>
            <l>Denn wenn es ko&#x0364;mmt/ daß man was kluges her &#x017F;oll &#x017F;chreiben/</l><lb/>
            <l>Da muß ein plauder-held gewiß zu hau&#x017F;e bleiben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Laufft in die alte zeit/ und &#x017F;chaut was Griechenland</l><lb/>
            <l>Vor ma&#x0364;nner zeigen kan/ die hochberu&#x0364;hmt gewe&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Was Ari&#x017F;toteles und Plato euch la&#x0364;&#x017F;t le&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Was vom Thucydides und Strabo i&#x017F;t bekant:</l><lb/>
            <l>Diß hat zwar wohl &#x017F;ein lob/ doch nicht/ &#x017F;o die&#x017F;em gleichet/</l><lb/>
            <l>Was un&#x017F;ers &#x017F;elig&#x017F;ten gelehrter kiel erreichet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Sucht alte Ro&#x0364;mer auf/ und nehmt den Livius/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[184/0200] Begraͤbniß-Gedichte. Was aber ſag ich doch? iſt Teutſchland nur allein/ Das dich/ o theurer mann/ bejammert und beklaget? Mich duͤnckt/ Europa ſelbſt/ von dem du viel geſaget Und ſeinen ſtaat erzehlt/ wird meiſtens traurig ſeyn; Denn weil dein hoher ruhm weit in der welt erklungen/ So wird von muſen auch dein tod ietzt weit beſungen. Diß iſt gewiß: daß du ſein preiß geweſen biſt/ Mit dem es dieſer zeit ſo herrlich koͤnte prangen; Jn Norden iſt durch dich ein ſolch licht aufgegangen/ Das die gelehrte welt zum Pharus nun erkieſt. Jch ſchweige! was itzund der Brennen land wird ſagen/ Da deines gleichen es nicht leichtlich wird erfragen. Zwar iſt verwegenheit/ daß ich mich unterſteh/ Dein welt geprießnes thun zu ruͤhmen und zu loben/ Apelles wolte nicht vom ſchuſter ſeyn erhoben/ Als er ſein urtheil ſchwang von ſchuhen in die hoͤh. Drum machs ichs nach der art der Jndianer-weiſen/ Die druͤcken ihren mund/ wenn ſie was groſſes preiſen. Viel laͤnder reiſen durch/ viel ſachen ſehen an/ Von kuͤnſten mancher art viel ſtunden herzuſchwaͤtzen/ Und faſt zu jedem ding ein wunder-wort zu ſetzen/ Scheint zwar/ daß der was weiß/ doch offters wenig kan: Denn wenn es koͤmmt/ daß man was kluges her ſoll ſchreiben/ Da muß ein plauder-held gewiß zu hauſe bleiben. Laufft in die alte zeit/ und ſchaut was Griechenland Vor maͤnner zeigen kan/ die hochberuͤhmt geweſen/ Was Ariſtoteles und Plato euch laͤſt leſen/ Was vom Thucydides und Strabo iſt bekant: Diß hat zwar wohl ſein lob/ doch nicht/ ſo dieſem gleichet/ Was unſers ſeligſten gelehrter kiel erreichet. Sucht alte Roͤmer auf/ und nehmt den Livius/ So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/200
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/200>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.