Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Versuchten wir dennoch durch waffen zu gewinnen;
Und da an Ofens fall des Türcken unfall hing/
Wie starb ich/ als ein Printz/ im edlerem beginnen?

Die Christen musten ja des barbers frevel rächen.
Und wie hier iederman erhitzt zum kampffe war;
Erstritt' ich mir vorher den vorzug der gefahr; *
Als Hertzog wolt' ich auch zu erst die mauren brechen.
Hie stand der ehren-thron der tugend ausgesetzt;
Glückselig/ wem der tod den aufftritt wollen gönnen!
Denn die gelegenheit wird billig werth geschätzt/
Dieweil sie uns so gut nicht wiederkommen können.

Was schad't es/ daß ein Printz im felde sterben müssen;
Bläst nicht der rauhe wind auch fürsten zimmer an?
Den harnisch/ den ich nicht im anlauf' angethan/
Braucht' ich mit grosser pracht zu meinem sterbe-küssen.
Hier überwand ich erst den menschlichen verdruß;
Es kont in freyer lufft mein ruhm auch mehr erschallen;
Der denn auch in der welt gewiß erschallen muß/
Da mich/ auf dieser bahn/ drey läger sehen fallen.

Mein Curland/ das mich liebt/ beklagt zwar mein verblassen;
Doch bleibet diß sein trost/ daß ich verewigt bin;
Und ihm und Brandenburg zum mercklichen gewinn
Die helden Casimir und Ferdinand verlassen.
Wobey auch selbst das haupt des reiches mich bedaurt;
Und Brandenburg für mich gar thränen lassen fliessen;
Voraus sein Friederich/ der mich noch stets betraurt/
Und mein gedächtnis sucht in stein und ertz zu schliessen.

Es ehren meinen tod auch Brandenburgs carthaunen/
Die durch sein gantzes land man von mir sausen hört/
Wo nur mein leich-gepräng mit meinem cörper fährt.

Wie

* Es ist bekant/ daß Se. Durchl. mit andern Obersten/ gleiches
alters/ um den vorzug dieser attaque gestritten/ und den vor-
zug behauptet/ wiewohl die andern eben wohl zum sturm
gegangen und mit erschossen worden.

Begraͤbniß-Gedichte.

Verſuchten wir dennoch durch waffen zu gewinnen;
Und da an Ofens fall des Tuͤrcken unfall hing/
Wie ſtarb ich/ als ein Printz/ im edlerem beginnen?

Die Chriſten muſten ja des barbers frevel raͤchen.
Und wie hier iederman erhitzt zum kampffe war;
Erſtritt’ ich mir vorher den vorzug der gefahr; *
Als Hertzog wolt’ ich auch zu erſt die mauren brechen.
Hie ſtand der ehren-thron der tugend ausgeſetzt;
Gluͤckſelig/ wem der tod den aufftritt wollen goͤnnen!
Denn die gelegenheit wird billig werth geſchaͤtzt/
Dieweil ſie uns ſo gut nicht wiederkommen koͤnnen.

Was ſchad’t es/ daß ein Printz im felde ſterben muͤſſen;
Blaͤſt nicht der rauhe wind auch fuͤrſten zimmer an?
Den harniſch/ den ich nicht im anlauf’ angethan/
Braucht’ ich mit groſſer pracht zu meinem ſterbe-kuͤſſen.
Hier uͤberwand ich erſt den menſchlichen verdruß;
Es kont in freyer lufft mein ruhm auch mehr erſchallen;
Der denn auch in der welt gewiß erſchallen muß/
Da mich/ auf dieſer bahn/ drey laͤger ſehen fallen.

Mein Curland/ das mich liebt/ beklagt zwar mein verblaſſen;
Doch bleibet diß ſein troſt/ daß ich verewigt bin;
Und ihm und Brandenburg zum mercklichen gewinn
Die helden Caſimir und Ferdinand verlaſſen.
Wobey auch ſelbſt das haupt des reiches mich bedaurt;
Und Brandenburg fuͤr mich gar thraͤnen laſſen flieſſen;
Voraus ſein Friederich/ der mich noch ſtets betraurt/
Und mein gedaͤchtnis ſucht in ſtein und ertz zu ſchlieſſen.

Es ehren meinen tod auch Brandenburgs carthaunen/
Die durch ſein gantzes land man von mir ſauſen hoͤrt/
Wo nur mein leich-gepraͤng mit meinem coͤrper faͤhrt.

Wie

* Es iſt bekant/ daß Se. Durchl. mit andern Oberſten/ gleiches
alters/ um den vorzug dieſer attaque geſtritten/ und den vor-
zug behauptet/ wiewohl die andern eben wohl zum ſturm
gegangen und mit erſchoſſen worden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="22">
            <l>
              <pb facs="#f0187" n="171"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;uchten wir dennoch durch waffen zu gewinnen;</l><lb/>
            <l>Und da an Ofens fall des Tu&#x0364;rcken unfall hing/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;tarb ich/ als ein Printz/ im edlerem beginnen?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="23">
            <l>Die Chri&#x017F;ten mu&#x017F;ten ja des barbers frevel ra&#x0364;chen.</l><lb/>
            <l>Und wie hier iederman erhitzt zum kampffe war;</l><lb/>
            <l>Er&#x017F;tritt&#x2019; ich mir vorher den vorzug der gefahr; <note place="foot" n="*">Es i&#x017F;t bekant/ daß Se. Durchl. mit andern Ober&#x017F;ten/ gleiches<lb/>
alters/ um den vorzug die&#x017F;er attaque ge&#x017F;tritten/ und den vor-<lb/>
zug behauptet/ wiewohl die andern eben wohl zum &#x017F;turm<lb/>
gegangen und mit er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en worden.</note></l><lb/>
            <l>Als Hertzog wolt&#x2019; ich auch zu er&#x017F;t die mauren brechen.</l><lb/>
            <l>Hie &#x017F;tand der ehren-thron der tugend ausge&#x017F;etzt;</l><lb/>
            <l>Glu&#x0364;ck&#x017F;elig/ wem der tod den aufftritt wollen go&#x0364;nnen!</l><lb/>
            <l>Denn die gelegenheit wird billig werth ge&#x017F;cha&#x0364;tzt/</l><lb/>
            <l>Dieweil &#x017F;ie uns &#x017F;o gut nicht wiederkommen ko&#x0364;nnen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="24">
            <l>Was &#x017F;chad&#x2019;t es/ daß ein Printz im felde &#x017F;terben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Bla&#x0364;&#x017F;t nicht der rauhe wind auch fu&#x0364;r&#x017F;ten zimmer an?</l><lb/>
            <l>Den harni&#x017F;ch/ den ich nicht im anlauf&#x2019; angethan/</l><lb/>
            <l>Braucht&#x2019; ich mit gro&#x017F;&#x017F;er pracht zu meinem &#x017F;terbe-ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Hier u&#x0364;berwand ich er&#x017F;t den men&#x017F;chlichen verdruß;</l><lb/>
            <l>Es kont in freyer lufft mein ruhm auch mehr er&#x017F;challen;</l><lb/>
            <l>Der denn auch in der welt gewiß er&#x017F;challen muß/</l><lb/>
            <l>Da mich/ auf die&#x017F;er bahn/ drey la&#x0364;ger &#x017F;ehen fallen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="25">
            <l>Mein Curland/ das mich liebt/ beklagt zwar mein verbla&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Doch bleibet diß &#x017F;ein tro&#x017F;t/ daß ich verewigt bin;</l><lb/>
            <l>Und ihm und Brandenburg zum mercklichen gewinn</l><lb/>
            <l>Die helden Ca&#x017F;imir und Ferdinand verla&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Wobey auch &#x017F;elb&#x017F;t das haupt des reiches mich bedaurt;</l><lb/>
            <l>Und Brandenburg fu&#x0364;r mich gar thra&#x0364;nen la&#x017F;&#x017F;en flie&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Voraus &#x017F;ein Friederich/ der mich noch &#x017F;tets betraurt/</l><lb/>
            <l>Und mein geda&#x0364;chtnis &#x017F;ucht in &#x017F;tein und ertz zu &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="26">
            <l>Es ehren meinen tod auch Brandenburgs carthaunen/</l><lb/>
            <l>Die durch &#x017F;ein gantzes land man von mir &#x017F;au&#x017F;en ho&#x0364;rt/</l><lb/>
            <l>Wo nur mein leich-gepra&#x0364;ng mit meinem co&#x0364;rper fa&#x0364;hrt.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[171/0187] Begraͤbniß-Gedichte. Verſuchten wir dennoch durch waffen zu gewinnen; Und da an Ofens fall des Tuͤrcken unfall hing/ Wie ſtarb ich/ als ein Printz/ im edlerem beginnen? Die Chriſten muſten ja des barbers frevel raͤchen. Und wie hier iederman erhitzt zum kampffe war; Erſtritt’ ich mir vorher den vorzug der gefahr; * Als Hertzog wolt’ ich auch zu erſt die mauren brechen. Hie ſtand der ehren-thron der tugend ausgeſetzt; Gluͤckſelig/ wem der tod den aufftritt wollen goͤnnen! Denn die gelegenheit wird billig werth geſchaͤtzt/ Dieweil ſie uns ſo gut nicht wiederkommen koͤnnen. Was ſchad’t es/ daß ein Printz im felde ſterben muͤſſen; Blaͤſt nicht der rauhe wind auch fuͤrſten zimmer an? Den harniſch/ den ich nicht im anlauf’ angethan/ Braucht’ ich mit groſſer pracht zu meinem ſterbe-kuͤſſen. Hier uͤberwand ich erſt den menſchlichen verdruß; Es kont in freyer lufft mein ruhm auch mehr erſchallen; Der denn auch in der welt gewiß erſchallen muß/ Da mich/ auf dieſer bahn/ drey laͤger ſehen fallen. Mein Curland/ das mich liebt/ beklagt zwar mein verblaſſen; Doch bleibet diß ſein troſt/ daß ich verewigt bin; Und ihm und Brandenburg zum mercklichen gewinn Die helden Caſimir und Ferdinand verlaſſen. Wobey auch ſelbſt das haupt des reiches mich bedaurt; Und Brandenburg fuͤr mich gar thraͤnen laſſen flieſſen; Voraus ſein Friederich/ der mich noch ſtets betraurt/ Und mein gedaͤchtnis ſucht in ſtein und ertz zu ſchlieſſen. Es ehren meinen tod auch Brandenburgs carthaunen/ Die durch ſein gantzes land man von mir ſauſen hoͤrt/ Wo nur mein leich-gepraͤng mit meinem coͤrper faͤhrt. Wie * Es iſt bekant/ daß Se. Durchl. mit andern Oberſten/ gleiches alters/ um den vorzug dieſer attaque geſtritten/ und den vor- zug behauptet/ wiewohl die andern eben wohl zum ſturm gegangen und mit erſchoſſen worden.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/187
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/187>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.