Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Hingegen ein soldat/ der auff der wahlstatt bleibt/
Stirbt mit demselben muth/ mit dem er ausgegangen;
Und da sein testament er mit dem degen schreibt/
Will er zugleich bewehrt den letzten feind empfangen.

Nicht schöner stirbt ein held/ als in den kühnen waffen;
Und sonderlich ein Printz/ der von der helden-that/
Der ahnen tapfferkeit/ den fürsten-purpur hat/
Und sich/ durch sie auch selbst/ sucht einen glantz zu schaffen.
Er stirbt in seiner pracht/ von helm und schild geziert;
Der tod ergreiffet ihn auf ritterlichen wegen;
Und weil diß sein gewehr er für die tugend führ't/
Muß man es ihm aufs grab zu dessen zeugniß legen.

So kan auch unser ruhm/ nach welchem wir hie trachten/
Durch nichts vollkommener/ als solchen todt/ bestehn:
Daß man in einer schlacht Turenne sterben sehn/
Macht ihn uns mehr bekant/ als alle seine schlachten.
Weil unser leben kurtz in dieser sterbligkeit/
Jst ein berühmter tod die ewigkeit im leben.
Wie aber sterben wir berühmter als im streit/
Wo wir als männer stehn/ und uns der welt begeben?

Jm kriege stirbt man nicht wie sonst die menschen sterben;
Nicht sich und der natur/ aus schuldigkeit und noth:
Man geht für's vaterland freywillig in den tod;
Und diese willkühr muß uns eben ruhm erwerben.
Wer für das vaterland und seinen herren fällt/
Mag tod und eitelkeit als schattenwerck verlachen;
Weil der/ für den man stirbt/ uns ungestorben hält/
Und die gesetze selbst uns unverweßlich machen.

Was vortheil wird denn nicht aus meinem grabe sprossen?
Da für die Christenheit/ des Käysers reich und land/
Die ehre Brandenburgs/ und aller ruhestand/
Jch Curlands helden-blut/ das mich beseelt/ vergossen?
Die festung/ so mit sturm noch niemahls überging/

Ver-

Begraͤbniß-Gedichte.

Hingegen ein ſoldat/ der auff der wahlſtatt bleibt/
Stirbt mit demſelben muth/ mit dem er ausgegangen;
Und da ſein teſtament er mit dem degen ſchreibt/
Will er zugleich bewehrt den letzten feind empfangen.

Nicht ſchoͤner ſtirbt ein held/ als in den kuͤhnen waffen;
Und ſonderlich ein Printz/ der von der helden-that/
Der ahnen tapfferkeit/ den fuͤrſten-purpur hat/
Und ſich/ durch ſie auch ſelbſt/ ſucht einen glantz zu ſchaffen.
Er ſtirbt in ſeiner pracht/ von helm und ſchild geziert;
Der tod ergreiffet ihn auf ritterlichen wegen;
Und weil diß ſein gewehr er fuͤr die tugend fuͤhr’t/
Muß man es ihm aufs grab zu deſſen zeugniß legen.

So kan auch unſer ruhm/ nach welchem wir hie trachten/
Durch nichts vollkommener/ als ſolchen todt/ beſtehn:
Daß man in einer ſchlacht Turenne ſterben ſehn/
Macht ihn uns mehr bekant/ als alle ſeine ſchlachten.
Weil unſer leben kurtz in dieſer ſterbligkeit/
Jſt ein beruͤhmter tod die ewigkeit im leben.
Wie aber ſterben wir beruͤhmter als im ſtreit/
Wo wir als maͤnner ſtehn/ und uns der welt begeben?

Jm kriege ſtirbt man nicht wie ſonſt die menſchen ſterben;
Nicht ſich und der natur/ aus ſchuldigkeit und noth:
Man geht fuͤr’s vaterland freywillig in den tod;
Und dieſe willkuͤhr muß uns eben ruhm erwerben.
Wer fuͤr das vaterland und ſeinen herren faͤllt/
Mag tod und eitelkeit als ſchattenwerck verlachen;
Weil der/ fuͤr den man ſtirbt/ uns ungeſtorben haͤlt/
Und die geſetze ſelbſt uns unverweßlich machen.

Was vortheil wird denn nicht aus meinem grabe ſproſſen?
Da fuͤr die Chriſtenheit/ des Kaͤyſers reich und land/
Die ehre Brandenburgs/ und aller ruheſtand/
Jch Curlands helden-blut/ das mich beſeelt/ vergoſſen?
Die feſtung/ ſo mit ſturm noch niemahls uͤberging/

Ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="18">
            <l>
              <pb facs="#f0186" n="170"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Hingegen ein &#x017F;oldat/ der auff der wahl&#x017F;tatt bleibt/</l><lb/>
            <l>Stirbt mit dem&#x017F;elben muth/ mit dem er ausgegangen;</l><lb/>
            <l>Und da &#x017F;ein te&#x017F;tament er mit dem degen &#x017F;chreibt/</l><lb/>
            <l>Will er zugleich bewehrt den letzten feind empfangen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <l>Nicht &#x017F;cho&#x0364;ner &#x017F;tirbt ein held/ als in den ku&#x0364;hnen waffen;</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;onderlich ein Printz/ der von der helden-that/</l><lb/>
            <l>Der ahnen tapfferkeit/ den fu&#x0364;r&#x017F;ten-purpur hat/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich/ durch &#x017F;ie auch &#x017F;elb&#x017F;t/ &#x017F;ucht einen glantz zu &#x017F;chaffen.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;tirbt in &#x017F;einer pracht/ von helm und &#x017F;child geziert;</l><lb/>
            <l>Der tod ergreiffet ihn auf ritterlichen wegen;</l><lb/>
            <l>Und weil diß &#x017F;ein gewehr er fu&#x0364;r die tugend fu&#x0364;hr&#x2019;t/</l><lb/>
            <l>Muß man es ihm aufs grab zu de&#x017F;&#x017F;en zeugniß legen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="20">
            <l>So kan auch un&#x017F;er ruhm/ nach welchem wir hie trachten/</l><lb/>
            <l>Durch nichts vollkommener/ als &#x017F;olchen todt/ be&#x017F;tehn:</l><lb/>
            <l>Daß man in einer &#x017F;chlacht Turenne &#x017F;terben &#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Macht ihn uns mehr bekant/ als alle &#x017F;eine &#x017F;chlachten.</l><lb/>
            <l>Weil un&#x017F;er leben kurtz in die&#x017F;er &#x017F;terbligkeit/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t ein beru&#x0364;hmter tod die ewigkeit im leben.</l><lb/>
            <l>Wie aber &#x017F;terben wir beru&#x0364;hmter als im &#x017F;treit/</l><lb/>
            <l>Wo wir als ma&#x0364;nner &#x017F;tehn/ und uns der welt begeben?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="21">
            <l>Jm kriege &#x017F;tirbt man nicht wie &#x017F;on&#x017F;t die men&#x017F;chen &#x017F;terben;</l><lb/>
            <l>Nicht &#x017F;ich und der natur/ aus &#x017F;chuldigkeit und noth:</l><lb/>
            <l>Man geht fu&#x0364;r&#x2019;s vaterland freywillig in den tod;</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;e willku&#x0364;hr muß uns eben ruhm erwerben.</l><lb/>
            <l>Wer fu&#x0364;r das vaterland und &#x017F;einen herren fa&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Mag tod und eitelkeit als &#x017F;chattenwerck verlachen;</l><lb/>
            <l>Weil der/ fu&#x0364;r den man &#x017F;tirbt/ uns unge&#x017F;torben ha&#x0364;lt/</l><lb/>
            <l>Und die ge&#x017F;etze &#x017F;elb&#x017F;t uns unverweßlich machen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="22">
            <l>Was vortheil wird denn nicht aus meinem grabe &#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Da fu&#x0364;r die Chri&#x017F;tenheit/ des Ka&#x0364;y&#x017F;ers reich und land/</l><lb/>
            <l>Die ehre Brandenburgs/ und aller ruhe&#x017F;tand/</l><lb/>
            <l>Jch Curlands helden-blut/ das mich be&#x017F;eelt/ vergo&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Die fe&#x017F;tung/ &#x017F;o mit &#x017F;turm noch niemahls u&#x0364;berging/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[170/0186] Begraͤbniß-Gedichte. Hingegen ein ſoldat/ der auff der wahlſtatt bleibt/ Stirbt mit demſelben muth/ mit dem er ausgegangen; Und da ſein teſtament er mit dem degen ſchreibt/ Will er zugleich bewehrt den letzten feind empfangen. Nicht ſchoͤner ſtirbt ein held/ als in den kuͤhnen waffen; Und ſonderlich ein Printz/ der von der helden-that/ Der ahnen tapfferkeit/ den fuͤrſten-purpur hat/ Und ſich/ durch ſie auch ſelbſt/ ſucht einen glantz zu ſchaffen. Er ſtirbt in ſeiner pracht/ von helm und ſchild geziert; Der tod ergreiffet ihn auf ritterlichen wegen; Und weil diß ſein gewehr er fuͤr die tugend fuͤhr’t/ Muß man es ihm aufs grab zu deſſen zeugniß legen. So kan auch unſer ruhm/ nach welchem wir hie trachten/ Durch nichts vollkommener/ als ſolchen todt/ beſtehn: Daß man in einer ſchlacht Turenne ſterben ſehn/ Macht ihn uns mehr bekant/ als alle ſeine ſchlachten. Weil unſer leben kurtz in dieſer ſterbligkeit/ Jſt ein beruͤhmter tod die ewigkeit im leben. Wie aber ſterben wir beruͤhmter als im ſtreit/ Wo wir als maͤnner ſtehn/ und uns der welt begeben? Jm kriege ſtirbt man nicht wie ſonſt die menſchen ſterben; Nicht ſich und der natur/ aus ſchuldigkeit und noth: Man geht fuͤr’s vaterland freywillig in den tod; Und dieſe willkuͤhr muß uns eben ruhm erwerben. Wer fuͤr das vaterland und ſeinen herren faͤllt/ Mag tod und eitelkeit als ſchattenwerck verlachen; Weil der/ fuͤr den man ſtirbt/ uns ungeſtorben haͤlt/ Und die geſetze ſelbſt uns unverweßlich machen. Was vortheil wird denn nicht aus meinem grabe ſproſſen? Da fuͤr die Chriſtenheit/ des Kaͤyſers reich und land/ Die ehre Brandenburgs/ und aller ruheſtand/ Jch Curlands helden-blut/ das mich beſeelt/ vergoſſen? Die feſtung/ ſo mit ſturm noch niemahls uͤberging/ Ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/186
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/186>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.