Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Und nebst vermeintem ruhm denckt beute zu erjagen;
Fällt selbst durch einen schuß/ indem er schiest und sticht/
Und wird/ wie dessen feind/ auff piquen weggetragen.

Welch absehn hatt' ich nicht auff diesem hall der erden!
Der titel Printz zu seyn/ beschloß nicht meine ruh.
Der nahme/ den ich trug/ bließ mir was grössers zu/
Jch wolte gar der welt zum Alexander werden.
Der zug/ der mich bereits nach Pohlen jüngst gebracht/
Erweckte meinen geist auch Ungarn zu beschauen;
Und weil uns Ofen selbst den schauplatz auffgemacht/
Wolt' ich da meinen ruhm auff türcken-köpffen bauen.

Allein was kan der schluß des himmels doch nicht stöhren!
Ein kleines stückchen bley bezwang mich vor der zeit.
Die faust/ die tausenden den untergang gedräu't/
Kont' einer kugel sich von weiten nicht erwehren.
Jch fiel wie Dohna fiel/ und tausend andre mehr/
So der berühmte sturm vor Ofen auffgerieben;
Wir lieffen tapffer an/ vielleicht auch allzusehr/
Nachdem es von uns heist: Sie sind davor geblieben.

Doch sag' ich dieses nicht/ uns damit zu beklagen.
Was uns betroffen hat/ kan uns nicht fremde seyn.
Ein held steht überall auff seinem leichen-stein/
Weil zwischen sieg und tod wir uns zum kampffe wagen.
Todt/ oder sieghafft seyn/ ist beydes unser ziel/
Was auch von beyden kommt/ muß uns doch ehre bringen;
Und weil diß unser zweck/ so gilts uns gleiche viel/
Ob lebend oder tod wir uns zur selben schwingen.

Weil man ja sterben muß/ wer will nicht stehend sterben?
Diß ist die todes-art/ so käyser auch begehrt.
Der auff dem bette liegt/ von kranckheit ausgezehrt/
Muß/ vor dem tode schon/ verwesen und verderben.

Hin-

L 5

Begraͤbniß-Gedichte.

Und nebſt vermeintem ruhm denckt beute zu erjagen;
Faͤllt ſelbſt durch einen ſchuß/ indem er ſchieſt und ſticht/
Und wird/ wie deſſen feind/ auff piquen weggetragen.

Welch abſehn hatt’ ich nicht auff dieſem hall der erden!
Der titel Printz zu ſeyn/ beſchloß nicht meine ruh.
Der nahme/ den ich trug/ bließ mir was groͤſſers zu/
Jch wolte gar der welt zum Alexander werden.
Der zug/ der mich bereits nach Pohlen juͤngſt gebracht/
Erweckte meinen geiſt auch Ungarn zu beſchauen;
Und weil uns Ofen ſelbſt den ſchauplatz auffgemacht/
Wolt’ ich da meinen ruhm auff tuͤrcken-koͤpffen bauen.

Allein was kan der ſchluß des himmels doch nicht ſtoͤhren!
Ein kleines ſtuͤckchen bley bezwang mich vor der zeit.
Die fauſt/ die tauſenden den untergang gedraͤu’t/
Kont’ einer kugel ſich von weiten nicht erwehren.
Jch fiel wie Dohna fiel/ und tauſend andre mehr/
So der beruͤhmte ſturm vor Ofen auffgerieben;
Wir lieffen tapffer an/ vielleicht auch allzuſehr/
Nachdem es von uns heiſt: Sie ſind davor geblieben.

Doch ſag’ ich dieſes nicht/ uns damit zu beklagen.
Was uns betroffen hat/ kan uns nicht fremde ſeyn.
Ein held ſteht uͤberall auff ſeinem leichen-ſtein/
Weil zwiſchen ſieg und tod wir uns zum kampffe wagen.
Todt/ oder ſieghafft ſeyn/ iſt beydes unſer ziel/
Was auch von beyden kommt/ muß uns doch ehre bringen;
Und weil diß unſer zweck/ ſo gilts uns gleiche viel/
Ob lebend oder tod wir uns zur ſelben ſchwingen.

Weil man ja ſterben muß/ wer will nicht ſtehend ſterben?
Diß iſt die todes-art/ ſo kaͤyſer auch begehrt.
Der auff dem bette liegt/ von kranckheit ausgezehrt/
Muß/ vor dem tode ſchon/ verweſen und verderben.

Hin-

L 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="14">
            <l>
              <pb facs="#f0185" n="169"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Und neb&#x017F;t vermeintem ruhm denckt beute zu erjagen;</l><lb/>
            <l>Fa&#x0364;llt &#x017F;elb&#x017F;t durch einen &#x017F;chuß/ indem er &#x017F;chie&#x017F;t und &#x017F;ticht/</l><lb/>
            <l>Und wird/ wie de&#x017F;&#x017F;en feind/ auff piquen weggetragen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <l>Welch ab&#x017F;ehn hatt&#x2019; ich nicht auff die&#x017F;em hall der erden!</l><lb/>
            <l>Der titel Printz zu &#x017F;eyn/ be&#x017F;chloß nicht meine ruh.</l><lb/>
            <l>Der nahme/ den ich trug/ bließ mir was gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ers zu/</l><lb/>
            <l>Jch wolte gar der welt zum Alexander werden.</l><lb/>
            <l>Der zug/ der mich bereits nach Pohlen ju&#x0364;ng&#x017F;t gebracht/</l><lb/>
            <l>Erweckte meinen gei&#x017F;t auch Ungarn zu be&#x017F;chauen;</l><lb/>
            <l>Und weil uns Ofen &#x017F;elb&#x017F;t den &#x017F;chauplatz auffgemacht/</l><lb/>
            <l>Wolt&#x2019; ich da meinen ruhm auff tu&#x0364;rcken-ko&#x0364;pffen bauen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Allein was kan der &#x017F;chluß des himmels doch nicht &#x017F;to&#x0364;hren!</l><lb/>
            <l>Ein kleines &#x017F;tu&#x0364;ckchen bley bezwang mich vor der zeit.</l><lb/>
            <l>Die fau&#x017F;t/ die tau&#x017F;enden den untergang gedra&#x0364;u&#x2019;t/</l><lb/>
            <l>Kont&#x2019; einer kugel &#x017F;ich von weiten nicht erwehren.</l><lb/>
            <l>Jch fiel wie Dohna fiel/ und tau&#x017F;end andre mehr/</l><lb/>
            <l>So der beru&#x0364;hmte &#x017F;turm vor Ofen auffgerieben;</l><lb/>
            <l>Wir lieffen tapffer an/ vielleicht auch allzu&#x017F;ehr/</l><lb/>
            <l>Nachdem es von uns hei&#x017F;t: Sie &#x017F;ind davor geblieben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Doch &#x017F;ag&#x2019; ich die&#x017F;es nicht/ uns damit zu beklagen.</l><lb/>
            <l>Was uns betroffen hat/ kan uns nicht fremde &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Ein held &#x017F;teht u&#x0364;berall auff &#x017F;einem leichen-&#x017F;tein/</l><lb/>
            <l>Weil zwi&#x017F;chen &#x017F;ieg und tod wir uns zum kampffe wagen.</l><lb/>
            <l>Todt/ oder &#x017F;ieghafft &#x017F;eyn/ i&#x017F;t beydes un&#x017F;er ziel/</l><lb/>
            <l>Was auch von beyden kommt/ muß uns doch ehre bringen;</l><lb/>
            <l>Und weil diß un&#x017F;er zweck/ &#x017F;o gilts uns gleiche viel/</l><lb/>
            <l>Ob lebend oder tod wir uns zur &#x017F;elben &#x017F;chwingen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Weil man ja &#x017F;terben muß/ wer will nicht &#x017F;tehend &#x017F;terben?</l><lb/>
            <l>Diß i&#x017F;t die todes-art/ &#x017F;o ka&#x0364;y&#x017F;er auch begehrt.</l><lb/>
            <l>Der auff dem bette liegt/ von kranckheit ausgezehrt/</l><lb/>
            <l>Muß/ vor dem tode &#x017F;chon/ verwe&#x017F;en und verderben.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Hin-</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0185] Begraͤbniß-Gedichte. Und nebſt vermeintem ruhm denckt beute zu erjagen; Faͤllt ſelbſt durch einen ſchuß/ indem er ſchieſt und ſticht/ Und wird/ wie deſſen feind/ auff piquen weggetragen. Welch abſehn hatt’ ich nicht auff dieſem hall der erden! Der titel Printz zu ſeyn/ beſchloß nicht meine ruh. Der nahme/ den ich trug/ bließ mir was groͤſſers zu/ Jch wolte gar der welt zum Alexander werden. Der zug/ der mich bereits nach Pohlen juͤngſt gebracht/ Erweckte meinen geiſt auch Ungarn zu beſchauen; Und weil uns Ofen ſelbſt den ſchauplatz auffgemacht/ Wolt’ ich da meinen ruhm auff tuͤrcken-koͤpffen bauen. Allein was kan der ſchluß des himmels doch nicht ſtoͤhren! Ein kleines ſtuͤckchen bley bezwang mich vor der zeit. Die fauſt/ die tauſenden den untergang gedraͤu’t/ Kont’ einer kugel ſich von weiten nicht erwehren. Jch fiel wie Dohna fiel/ und tauſend andre mehr/ So der beruͤhmte ſturm vor Ofen auffgerieben; Wir lieffen tapffer an/ vielleicht auch allzuſehr/ Nachdem es von uns heiſt: Sie ſind davor geblieben. Doch ſag’ ich dieſes nicht/ uns damit zu beklagen. Was uns betroffen hat/ kan uns nicht fremde ſeyn. Ein held ſteht uͤberall auff ſeinem leichen-ſtein/ Weil zwiſchen ſieg und tod wir uns zum kampffe wagen. Todt/ oder ſieghafft ſeyn/ iſt beydes unſer ziel/ Was auch von beyden kommt/ muß uns doch ehre bringen; Und weil diß unſer zweck/ ſo gilts uns gleiche viel/ Ob lebend oder tod wir uns zur ſelben ſchwingen. Weil man ja ſterben muß/ wer will nicht ſtehend ſterben? Diß iſt die todes-art/ ſo kaͤyſer auch begehrt. Der auff dem bette liegt/ von kranckheit ausgezehrt/ Muß/ vor dem tode ſchon/ verweſen und verderben. Hin- L 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/185
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/185>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.