Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Jetzt wirfft er angeln aus. Hier legt er netz und strick;
Dort aber sucht er euch verschmitzt ins garn zu bringen.
Es ist um euch gethan/ wofern ihm dieser tück/
Und solch ein meister-streich nach wunsche wird gelingen.
Was aber sorgt ihr viel? ach! schönste/ gebt euch doch!
Jhr seyd die ersten nicht/ die diese regung kennen;
Die braut zieht selber mit am süssen liebes-joch/
Der zur ergetzung heut die hochzeit-fackeln brennen;
Die flamme keuscher brunst/ die ihre seele rührt/
Wird sie/ ihr werdt es sehn/ noch diesen abend büssen;
Jhr/ und nicht sie allein/ werd itzt mit auffgeführt/
Sie tantzet nur voran/ ihr werdet folgen müssen.
Mich deucht/ ich spür auch schon/ daß Venus endlich siegt/
Und daß ihr kleiner sohn nicht alle macht verlohren.
Seht! seht! wie eiffrig man sich zur Melinden fügt;
Wie hier wird lieb und gunst/ dort treu und huld geschworen.
Wie man die Dorilis um ihre neigung bitt/
Und bey Auroren sich läst keine müh verdriessen;
Wie man dort Sylvien verfolgt auff ieden schritt/
Und ietzt die hände drückt/ ietzt sucht den mund zu küssen.
Die glut bemeistert schon der augen süsses licht/
Die funcken äussern sich/ die in der seelen stecken.
Orante thut verliebt/ sie lacht und scheut sich nicht
Den gantz geheimen brand durch blicke zu entdecken.
Mirtille steht beschämt/ sieht bald auff mich und dich/
Und läst manch schlipffrig wort sich in die ohren sagen:
Climene giebt sich gar; nur Phillis weigert sich/
Die will ihr hertze gantz mit sich nach hause tragen.

Auff eine hochzeit.

MAn fragt mich was die ehe sey?
Das kan ich warlich keinem sagen;
Denn dächt ich gleich den kopff entzwey/
So könt ich doch in vierzehn tagen/

Und

II. Theil. K

Hochzeit-Gedichte.

Jetzt wirfft er angeln aus. Hier legt er netz und ſtrick;
Dort aber ſucht er euch verſchmitzt ins garn zu bringen.
Es iſt um euch gethan/ wofern ihm dieſer tuͤck/
Und ſolch ein meiſter-ſtreich nach wunſche wird gelingen.
Was aber ſorgt ihr viel? ach! ſchoͤnſte/ gebt euch doch!
Jhr ſeyd die erſten nicht/ die dieſe regung kennen;
Die braut zieht ſelber mit am ſuͤſſen liebes-joch/
Der zur ergetzung heut die hochzeit-fackeln brennen;
Die flamme keuſcher brunſt/ die ihre ſeele ruͤhrt/
Wird ſie/ ihr werdt es ſehn/ noch dieſen abend buͤſſen;
Jhr/ und nicht ſie allein/ werd itzt mit auffgefuͤhrt/
Sie tantzet nur voran/ ihr werdet folgen muͤſſen.
Mich deucht/ ich ſpuͤr auch ſchon/ daß Venus endlich ſiegt/
Und daß ihr kleiner ſohn nicht alle macht verlohren.
Seht! ſeht! wie eiffrig man ſich zur Melinden fuͤgt;
Wie hier wird lieb und gunſt/ dort treu und huld geſchworen.
Wie man die Dorilis um ihre neigung bitt/
Und bey Auroren ſich laͤſt keine muͤh verdrieſſen;
Wie man dort Sylvien verfolgt auff ieden ſchritt/
Und ietzt die haͤnde druͤckt/ ietzt ſucht den mund zu kuͤſſen.
Die glut bemeiſtert ſchon der augen ſuͤſſes licht/
Die funcken aͤuſſern ſich/ die in der ſeelen ſtecken.
Orante thut verliebt/ ſie lacht und ſcheut ſich nicht
Den gantz geheimen brand durch blicke zu entdecken.
Mirtille ſteht beſchaͤmt/ ſieht bald auff mich und dich/
Und laͤſt manch ſchlipffrig wort ſich in die ohren ſagen:
Climene giebt ſich gar; nur Phillis weigert ſich/
Die will ihr hertze gantz mit ſich nach hauſe tragen.

Auff eine hochzeit.

MAn fragt mich was die ehe ſey?
Das kan ich warlich keinem ſagen;
Denn daͤcht ich gleich den kopff entzwey/
So koͤnt ich doch in vierzehn tagen/

Und

II. Theil. K

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0161" n="145"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Jetzt wirfft er angeln aus. Hier legt er netz und &#x017F;trick;</l><lb/>
          <l>Dort aber &#x017F;ucht er euch ver&#x017F;chmitzt ins garn zu bringen.</l><lb/>
          <l>Es i&#x017F;t um euch gethan/ wofern ihm die&#x017F;er tu&#x0364;ck/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;olch ein mei&#x017F;ter-&#x017F;treich nach wun&#x017F;che wird gelingen.</l><lb/>
          <l>Was aber &#x017F;orgt ihr viel? ach! &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te/ gebt euch doch!</l><lb/>
          <l>Jhr &#x017F;eyd die er&#x017F;ten nicht/ die die&#x017F;e regung kennen;</l><lb/>
          <l>Die braut zieht &#x017F;elber mit am &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en liebes-joch/</l><lb/>
          <l>Der zur ergetzung heut die hochzeit-fackeln brennen;</l><lb/>
          <l>Die flamme keu&#x017F;cher brun&#x017F;t/ die ihre &#x017F;eele ru&#x0364;hrt/</l><lb/>
          <l>Wird &#x017F;ie/ ihr werdt es &#x017F;ehn/ noch die&#x017F;en abend bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l>Jhr/ und nicht &#x017F;ie allein/ werd itzt mit auffgefu&#x0364;hrt/</l><lb/>
          <l>Sie tantzet nur voran/ ihr werdet folgen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Mich deucht/ ich &#x017F;pu&#x0364;r auch &#x017F;chon/ daß Venus endlich &#x017F;iegt/</l><lb/>
          <l>Und daß ihr kleiner &#x017F;ohn nicht alle macht verlohren.</l><lb/>
          <l>Seht! &#x017F;eht! wie eiffrig man &#x017F;ich zur Melinden fu&#x0364;gt;</l><lb/>
          <l>Wie hier wird lieb und gun&#x017F;t/ dort treu und huld ge&#x017F;chworen.</l><lb/>
          <l>Wie man die Dorilis um ihre neigung bitt/</l><lb/>
          <l>Und bey Auroren &#x017F;ich la&#x0364;&#x017F;t keine mu&#x0364;h verdrie&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l>Wie man dort Sylvien verfolgt auff ieden &#x017F;chritt/</l><lb/>
          <l>Und ietzt die ha&#x0364;nde dru&#x0364;ckt/ ietzt &#x017F;ucht den mund zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Die glut bemei&#x017F;tert &#x017F;chon der augen &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es licht/</l><lb/>
          <l>Die funcken a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ern &#x017F;ich/ die in der &#x017F;eelen &#x017F;tecken.</l><lb/>
          <l>Orante thut verliebt/ &#x017F;ie lacht und &#x017F;cheut &#x017F;ich nicht</l><lb/>
          <l>Den gantz geheimen brand durch blicke zu entdecken.</l><lb/>
          <l>Mirtille &#x017F;teht be&#x017F;cha&#x0364;mt/ &#x017F;ieht bald auff mich und dich/</l><lb/>
          <l>Und la&#x0364;&#x017F;t manch &#x017F;chlipffrig wort &#x017F;ich in die ohren &#x017F;agen:</l><lb/>
          <l>Climene giebt &#x017F;ich gar; nur Phillis weigert &#x017F;ich/</l><lb/>
          <l>Die will ihr hertze gantz mit &#x017F;ich nach hau&#x017F;e tragen.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr">Auff eine hochzeit.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>An fragt mich was die ehe &#x017F;ey?</l><lb/>
            <l>Das kan ich warlich keinem &#x017F;agen;</l><lb/>
            <l>Denn da&#x0364;cht ich gleich den kopff entzwey/</l><lb/>
            <l>So ko&#x0364;nt ich doch in vierzehn tagen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> Theil. K</fw><fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[145/0161] Hochzeit-Gedichte. Jetzt wirfft er angeln aus. Hier legt er netz und ſtrick; Dort aber ſucht er euch verſchmitzt ins garn zu bringen. Es iſt um euch gethan/ wofern ihm dieſer tuͤck/ Und ſolch ein meiſter-ſtreich nach wunſche wird gelingen. Was aber ſorgt ihr viel? ach! ſchoͤnſte/ gebt euch doch! Jhr ſeyd die erſten nicht/ die dieſe regung kennen; Die braut zieht ſelber mit am ſuͤſſen liebes-joch/ Der zur ergetzung heut die hochzeit-fackeln brennen; Die flamme keuſcher brunſt/ die ihre ſeele ruͤhrt/ Wird ſie/ ihr werdt es ſehn/ noch dieſen abend buͤſſen; Jhr/ und nicht ſie allein/ werd itzt mit auffgefuͤhrt/ Sie tantzet nur voran/ ihr werdet folgen muͤſſen. Mich deucht/ ich ſpuͤr auch ſchon/ daß Venus endlich ſiegt/ Und daß ihr kleiner ſohn nicht alle macht verlohren. Seht! ſeht! wie eiffrig man ſich zur Melinden fuͤgt; Wie hier wird lieb und gunſt/ dort treu und huld geſchworen. Wie man die Dorilis um ihre neigung bitt/ Und bey Auroren ſich laͤſt keine muͤh verdrieſſen; Wie man dort Sylvien verfolgt auff ieden ſchritt/ Und ietzt die haͤnde druͤckt/ ietzt ſucht den mund zu kuͤſſen. Die glut bemeiſtert ſchon der augen ſuͤſſes licht/ Die funcken aͤuſſern ſich/ die in der ſeelen ſtecken. Orante thut verliebt/ ſie lacht und ſcheut ſich nicht Den gantz geheimen brand durch blicke zu entdecken. Mirtille ſteht beſchaͤmt/ ſieht bald auff mich und dich/ Und laͤſt manch ſchlipffrig wort ſich in die ohren ſagen: Climene giebt ſich gar; nur Phillis weigert ſich/ Die will ihr hertze gantz mit ſich nach hauſe tragen. Auff eine hochzeit. MAn fragt mich was die ehe ſey? Das kan ich warlich keinem ſagen; Denn daͤcht ich gleich den kopff entzwey/ So koͤnt ich doch in vierzehn tagen/ Und II. Theil. K

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/161
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/161>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.