Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Wirff itzt von deinem blitz auch einen schlechten blick
Auff deinen armen knecht/ und laß ihn einmahl wissen/
Daß deine hohe gunst will auff die knechtschafft flüssen/
So lebet er in ruh/ so lebet er in glück.
Es wird die hohe gunst ihn ewig dir verbinden/
Wenn dein erhärter sinn aus seel und leib wird schwinden.

Doch alles ist umsonst/ es ist um mich geschehn/
Die scharlach-lippen sind entgeisterte corallen/
Der kugeln schönes paar/ nur alabaster-ballen/
Auff welchen man noch nie die regung hat gesehn.
Sol der granaten schmuck auf deinen amber-lippen
Fast mehr entseelet seyn/ als berge/ felß und klippen?

Bedencke schönes kind/ wilstu ein bild ja seyn/
Daß todte bilder auch annehmligkeiten geben/
Dein eigen conterfait sah ich nechst um mich schweben/
Als sich ein süsser schlaff bey mir gestellet ein.
Es wolt die liebligkeit sich dar auch lassen finden/
Und mit der schönheit sich verschwestern und verbinden.

Mehr hab ich nicht gesehn: ich bin mit dem vergnügt/
Was eine taffel mir erwünschter stunden zeigte/
Als sich so holden-reich die sonne zu mir neigte.
Jch sah/ mit einem wort/ dich engel da besiegt.
Es schertzten mund und blick mit süssen liebes-flammen/
Und der beseelte schnee vermengte sich zusammen.

Wie hastu dazumahl/ als dich der schlaff umschränckt/
Du wunder der natur! auch eine pein empfunden/
Als dein vergöttert bild in den beglückten stunden
Mit schalen reicher gunst der lippen mich getränckt?
Hastu/ dir unbewust/ mich dar erquicken können/
So kanstu einen blick mir itzt auch wohl vergönnen.

7. Es

Verliebte Gedichte.

Wirff itzt von deinem blitz auch einen ſchlechten blick
Auff deinen armen knecht/ und laß ihn einmahl wiſſen/
Daß deine hohe gunſt will auff die knechtſchafft fluͤſſen/
So lebet er in ruh/ ſo lebet er in gluͤck.
Es wird die hohe gunſt ihn ewig dir verbinden/
Wenn dein erhaͤrter ſinn aus ſeel und leib wird ſchwinden.

Doch alles iſt umſonſt/ es iſt um mich geſchehn/
Die ſcharlach-lippen ſind entgeiſterte corallen/
Der kugeln ſchoͤnes paar/ nur alabaſter-ballen/
Auff welchen man noch nie die regung hat geſehn.
Sol der granaten ſchmuck auf deinen amber-lippen
Faſt mehr entſeelet ſeyn/ als berge/ felß und klippen?

Bedencke ſchoͤnes kind/ wilſtu ein bild ja ſeyn/
Daß todte bilder auch annehmligkeiten geben/
Dein eigen conterfait ſah ich nechſt um mich ſchweben/
Als ſich ein ſuͤſſer ſchlaff bey mir geſtellet ein.
Es wolt die liebligkeit ſich dar auch laſſen finden/
Und mit der ſchoͤnheit ſich verſchweſtern und verbinden.

Mehr hab ich nicht geſehn: ich bin mit dem vergnuͤgt/
Was eine taffel mir erwuͤnſchter ſtunden zeigte/
Als ſich ſo holden-reich die ſonne zu mir neigte.
Jch ſah/ mit einem wort/ dich engel da beſiegt.
Es ſchertzten mund und blick mit ſuͤſſen liebes-flammen/
Und der beſeelte ſchnee vermengte ſich zuſammen.

Wie haſtu dazumahl/ als dich der ſchlaff umſchraͤnckt/
Du wunder der natur! auch eine pein empfunden/
Als dein vergoͤttert bild in den begluͤckten ſtunden
Mit ſchalen reicher gunſt der lippen mich getraͤnckt?
Haſtu/ dir unbewuſt/ mich dar erquicken koͤnnen/
So kanſtu einen blick mir itzt auch wohl vergoͤnnen.

7. Es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0106" n="90"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Wirff itzt von deinem blitz auch einen &#x017F;chlechten blick</l><lb/>
            <l>Auff deinen armen knecht/ und laß ihn einmahl wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Daß deine hohe gun&#x017F;t will auff die knecht&#x017F;chafft flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>So lebet er in ruh/ &#x017F;o lebet er in glu&#x0364;ck.</l><lb/>
            <l>Es wird die hohe gun&#x017F;t ihn ewig dir verbinden/</l><lb/>
            <l>Wenn dein erha&#x0364;rter &#x017F;inn aus &#x017F;eel und leib wird &#x017F;chwinden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Doch alles i&#x017F;t um&#x017F;on&#x017F;t/ es i&#x017F;t um mich ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;charlach-lippen &#x017F;ind entgei&#x017F;terte corallen/</l><lb/>
            <l>Der kugeln &#x017F;cho&#x0364;nes paar/ nur alaba&#x017F;ter-ballen/</l><lb/>
            <l>Auff welchen man noch nie die regung hat ge&#x017F;ehn.</l><lb/>
            <l>Sol der granaten &#x017F;chmuck auf deinen amber-lippen</l><lb/>
            <l>Fa&#x017F;t mehr ent&#x017F;eelet &#x017F;eyn/ als berge/ felß und klippen?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Bedencke &#x017F;cho&#x0364;nes kind/ wil&#x017F;tu ein bild ja &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Daß todte bilder auch annehmligkeiten geben/</l><lb/>
            <l>Dein eigen conterfait &#x017F;ah ich nech&#x017F;t um mich &#x017F;chweben/</l><lb/>
            <l>Als &#x017F;ich ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chlaff bey mir ge&#x017F;tellet ein.</l><lb/>
            <l>Es wolt die liebligkeit &#x017F;ich dar auch la&#x017F;&#x017F;en finden/</l><lb/>
            <l>Und mit der &#x017F;cho&#x0364;nheit &#x017F;ich ver&#x017F;chwe&#x017F;tern und verbinden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Mehr hab ich nicht ge&#x017F;ehn: ich bin mit dem vergnu&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Was eine taffel mir erwu&#x0364;n&#x017F;chter &#x017F;tunden zeigte/</l><lb/>
            <l>Als &#x017F;ich &#x017F;o holden-reich die &#x017F;onne zu mir neigte.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;ah/ mit einem wort/ dich engel da be&#x017F;iegt.</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;chertzten mund und blick mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en liebes-flammen/</l><lb/>
            <l>Und der be&#x017F;eelte &#x017F;chnee vermengte &#x017F;ich zu&#x017F;ammen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head><lb/>
            <l>Wie ha&#x017F;tu dazumahl/ als dich der &#x017F;chlaff um&#x017F;chra&#x0364;nckt/</l><lb/>
            <l>Du wunder der natur! auch eine pein empfunden/</l><lb/>
            <l>Als dein vergo&#x0364;ttert bild in den beglu&#x0364;ckten &#x017F;tunden</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;chalen reicher gun&#x017F;t der lippen mich getra&#x0364;nckt?</l><lb/>
            <l>Ha&#x017F;tu/ dir unbewu&#x017F;t/ mich dar erquicken ko&#x0364;nnen/</l><lb/>
            <l>So kan&#x017F;tu einen blick mir itzt auch wohl vergo&#x0364;nnen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">7. Es</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[90/0106] Verliebte Gedichte. 2. Wirff itzt von deinem blitz auch einen ſchlechten blick Auff deinen armen knecht/ und laß ihn einmahl wiſſen/ Daß deine hohe gunſt will auff die knechtſchafft fluͤſſen/ So lebet er in ruh/ ſo lebet er in gluͤck. Es wird die hohe gunſt ihn ewig dir verbinden/ Wenn dein erhaͤrter ſinn aus ſeel und leib wird ſchwinden. 3. Doch alles iſt umſonſt/ es iſt um mich geſchehn/ Die ſcharlach-lippen ſind entgeiſterte corallen/ Der kugeln ſchoͤnes paar/ nur alabaſter-ballen/ Auff welchen man noch nie die regung hat geſehn. Sol der granaten ſchmuck auf deinen amber-lippen Faſt mehr entſeelet ſeyn/ als berge/ felß und klippen? 4. Bedencke ſchoͤnes kind/ wilſtu ein bild ja ſeyn/ Daß todte bilder auch annehmligkeiten geben/ Dein eigen conterfait ſah ich nechſt um mich ſchweben/ Als ſich ein ſuͤſſer ſchlaff bey mir geſtellet ein. Es wolt die liebligkeit ſich dar auch laſſen finden/ Und mit der ſchoͤnheit ſich verſchweſtern und verbinden. 5. Mehr hab ich nicht geſehn: ich bin mit dem vergnuͤgt/ Was eine taffel mir erwuͤnſchter ſtunden zeigte/ Als ſich ſo holden-reich die ſonne zu mir neigte. Jch ſah/ mit einem wort/ dich engel da beſiegt. Es ſchertzten mund und blick mit ſuͤſſen liebes-flammen/ Und der beſeelte ſchnee vermengte ſich zuſammen. 6. Wie haſtu dazumahl/ als dich der ſchlaff umſchraͤnckt/ Du wunder der natur! auch eine pein empfunden/ Als dein vergoͤttert bild in den begluͤckten ſtunden Mit ſchalen reicher gunſt der lippen mich getraͤnckt? Haſtu/ dir unbewuſt/ mich dar erquicken koͤnnen/ So kanſtu einen blick mir itzt auch wohl vergoͤnnen. 7. Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/106
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/106>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.