Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Wer aber wird mich nun der grossen noth entreissen/
Die deine feder mir hat auff den hals gebannt?
Werd ich mich auff dein wort dann besser nun befinden/
Wann mich Aminthens zorn wird heissen von sich gehn/
Drum daß ich armer hund den göttern gleich gesehn?
Ach du begehst an mir nur allzu grosse sünden!
Ich bin in dieser welt auff keinen ruhm verpicht/
Du kanst dich/ wann du wilt/ an tausend andre reiben/
Nur bitt ich/ schone mich/ ich mag der ehre nicht.
Laß götter götter seyn; ich will ein hund verbleiben.
Ach Flander! solte sie so unbarmhertzig seyn/
Dich/ da du doch vor sie dein vaterland verlassen/
Und ihr gefolget bist/ so unverdient zu hassen/
Um gantz geringe schuld? O nein/ du armer/ nein!
Aminthe thut es nicht/ sie kan dich nicht betrüben;
Nimm sie nur wieder ein durch deine schmeicheley/
Reib dich an ihre brust/ sey freundlich und getreu/
Sie will/ daß du sie solt auff solche weise lieben.
Es ist sehr weit gefehlt/ daß sie dich solte hassen/
Weil du ein ebenbild der zarten liebe bist;
Sie wird vielmehr durch dich ihr einen zutritt lassen/
Dieweil die liebe dir in allem ähnlich ist.

Auff einen beym spiel bekommenen
kuß an ihre lippen.

C. E.

LEbt wohl! der himmel will/ ihr lippen/ daß ich scheide!
Ihr habt durch einen kuß das hertze mir entführt/
In meinen wangen wird kein leben mehr gespürt/
Mein mund steht gantz erblaßt/ und weisser noch als kreide/
Die augen brechen mir/ sie kennen keine freude/
Weil nichts als finsterniß in ihnen sich gebiehrt;
Die seele wird durch angst und bleiche pein gerührt/
Und zeigt/ daß ich den tod in allen gliedern leide.
Sie stirbet/ sie vergeht auff eures mundes pracht/
Sie liegt in letzter noth/ sie rufft schon: Gute nacht!
Hilff/ Venus/ wo du kanst/ doch ihre wahlstatt ehren/
Laß um ihr süsses grab stets frische rosen blühn.
Ach aber Solime! laß sie doch nicht zu kühn
Durch einen fremden kuß in ihrer liebe stöhren.

Galante Gedichte.

Wer aber wird mich nun der groſſen noth entreiſſen/
Die deine feder mir hat auff den hals gebannt?
Werd ich mich auff dein wort dann beſſer nun befinden/
Wann mich Aminthens zorn wird heiſſen von ſich gehn/
Drum daß ich armer hund den goͤttern gleich geſehn?
Ach du begehſt an mir nur allzu groſſe ſuͤnden!
Ich bin in dieſer welt auff keinen ruhm verpicht/
Du kanſt dich/ wann du wilt/ an tauſend andre reiben/
Nur bitt ich/ ſchone mich/ ich mag der ehre nicht.
Laß goͤtter goͤtter ſeyn; ich will ein hund verbleiben.
Ach Flander! ſolte ſie ſo unbarmhertzig ſeyn/
Dich/ da du doch vor ſie dein vaterland verlaſſen/
Und ihr gefolget biſt/ ſo unverdient zu haſſen/
Um gantz geringe ſchuld? O nein/ du armer/ nein!
Aminthe thut es nicht/ ſie kan dich nicht betruͤben;
Nimm ſie nur wieder ein durch deine ſchmeicheley/
Reib dich an ihre bruſt/ ſey freundlich und getreu/
Sie will/ daß du ſie ſolt auff ſolche weiſe lieben.
Es iſt ſehr weit gefehlt/ daß ſie dich ſolte haſſen/
Weil du ein ebenbild der zarten liebe biſt;
Sie wird vielmehr durch dich ihr einen zutritt laſſen/
Dieweil die liebe dir in allem aͤhnlich iſt.

Auff einen beym ſpiel bekommenen
kuß an ihre lippen.

C. E.

LEbt wohl! der himmel will/ ihr lippen/ daß ich ſcheide!
Ihr habt durch einen kuß das hertze mir entfuͤhrt/
In meinen wangen wird kein leben mehr geſpuͤrt/
Mein mund ſteht gantz erblaßt/ und weiſſer noch als kreide/
Die augen brechen mir/ ſie kennen keine freude/
Weil nichts als finſterniß in ihnen ſich gebiehrt;
Die ſeele wird durch angſt und bleiche pein geruͤhrt/
Und zeigt/ daß ich den tod in allen gliedern leide.
Sie ſtirbet/ ſie vergeht auff eures mundes pracht/
Sie liegt in letzter noth/ ſie rufft ſchon: Gute nacht!
Hilff/ Venus/ wo du kanſt/ doch ihre wahlſtatt ehren/
Laß um ihr ſuͤſſes grab ſtets friſche roſen bluͤhn.
Ach aber Solime! laß ſie doch nicht zu kuͤhn
Durch einen fremden kuß in ihrer liebe ſtoͤhren.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0064" n="20"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Wer aber wird mich nun der gro&#x017F;&#x017F;en noth entrei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die deine feder mir hat auff den hals gebannt?</l><lb/>
            <l>Werd ich mich auff dein wort dann be&#x017F;&#x017F;er nun befinden/</l><lb/>
            <l>Wann mich Aminthens zorn wird hei&#x017F;&#x017F;en von &#x017F;ich gehn/</l><lb/>
            <l>Drum daß ich armer hund den go&#x0364;ttern gleich ge&#x017F;ehn?</l><lb/>
            <l>Ach du begeh&#x017F;t an mir nur allzu gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;u&#x0364;nden!</l><lb/>
            <l>Ich bin in die&#x017F;er welt auff keinen ruhm verpicht/</l><lb/>
            <l>Du kan&#x017F;t dich/ wann du wilt/ an tau&#x017F;end andre reiben/</l><lb/>
            <l>Nur bitt ich/ &#x017F;chone mich/ ich mag der ehre nicht.</l><lb/>
            <l>Laß go&#x0364;tter go&#x0364;tter &#x017F;eyn; ich will ein hund verbleiben.</l><lb/>
            <l>Ach Flander! &#x017F;olte &#x017F;ie &#x017F;o unbarmhertzig &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Dich/ da du doch vor &#x017F;ie dein vaterland verla&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und ihr gefolget bi&#x017F;t/ &#x017F;o unverdient zu ha&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Um gantz geringe &#x017F;chuld? O nein/ du armer/ nein!</l><lb/>
            <l>Aminthe thut es nicht/ &#x017F;ie kan dich nicht betru&#x0364;ben;</l><lb/>
            <l>Nimm &#x017F;ie nur wieder ein durch deine &#x017F;chmeicheley/</l><lb/>
            <l>Reib dich an ihre bru&#x017F;t/ &#x017F;ey freundlich und getreu/</l><lb/>
            <l>Sie will/ daß du &#x017F;ie &#x017F;olt auff &#x017F;olche wei&#x017F;e lieben.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t &#x017F;ehr weit gefehlt/ daß &#x017F;ie dich &#x017F;olte ha&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Weil du ein ebenbild der zarten liebe bi&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Sie wird vielmehr durch dich ihr einen zutritt la&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Dieweil die liebe dir in allem a&#x0364;hnlich i&#x017F;t.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auff einen beym &#x017F;piel bekommenen</hi><lb/>
kuß an ihre lippen.</head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">C. E.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">L</hi>Ebt wohl! der himmel will/ ihr lippen/ daß ich &#x017F;cheide!</l><lb/>
            <l>Ihr habt durch einen kuß das hertze mir entfu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>In meinen wangen wird kein leben mehr ge&#x017F;pu&#x0364;rt/</l><lb/>
            <l>Mein mund &#x017F;teht gantz erblaßt/ und wei&#x017F;&#x017F;er noch als kreide/</l><lb/>
            <l>Die augen brechen mir/ &#x017F;ie kennen keine freude/</l><lb/>
            <l>Weil nichts als fin&#x017F;terniß in ihnen &#x017F;ich gebiehrt;</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;eele wird durch ang&#x017F;t und bleiche pein geru&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Und zeigt/ daß ich den tod in allen gliedern leide.</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;tirbet/ &#x017F;ie vergeht auff eures mundes pracht/</l><lb/>
            <l>Sie liegt in letzter noth/ &#x017F;ie rufft &#x017F;chon: Gute nacht!</l><lb/>
            <l>Hilff/ Venus/ wo du kan&#x017F;t/ doch ihre wahl&#x017F;tatt ehren/</l><lb/>
            <l>Laß um ihr &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es grab &#x017F;tets fri&#x017F;che ro&#x017F;en blu&#x0364;hn.</l><lb/>
            <l>Ach aber Solime! laß &#x017F;ie doch nicht zu ku&#x0364;hn</l><lb/>
            <l>Durch einen fremden kuß in ihrer liebe &#x017F;to&#x0364;hren.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[20/0064] Galante Gedichte. Wer aber wird mich nun der groſſen noth entreiſſen/ Die deine feder mir hat auff den hals gebannt? Werd ich mich auff dein wort dann beſſer nun befinden/ Wann mich Aminthens zorn wird heiſſen von ſich gehn/ Drum daß ich armer hund den goͤttern gleich geſehn? Ach du begehſt an mir nur allzu groſſe ſuͤnden! Ich bin in dieſer welt auff keinen ruhm verpicht/ Du kanſt dich/ wann du wilt/ an tauſend andre reiben/ Nur bitt ich/ ſchone mich/ ich mag der ehre nicht. Laß goͤtter goͤtter ſeyn; ich will ein hund verbleiben. Ach Flander! ſolte ſie ſo unbarmhertzig ſeyn/ Dich/ da du doch vor ſie dein vaterland verlaſſen/ Und ihr gefolget biſt/ ſo unverdient zu haſſen/ Um gantz geringe ſchuld? O nein/ du armer/ nein! Aminthe thut es nicht/ ſie kan dich nicht betruͤben; Nimm ſie nur wieder ein durch deine ſchmeicheley/ Reib dich an ihre bruſt/ ſey freundlich und getreu/ Sie will/ daß du ſie ſolt auff ſolche weiſe lieben. Es iſt ſehr weit gefehlt/ daß ſie dich ſolte haſſen/ Weil du ein ebenbild der zarten liebe biſt; Sie wird vielmehr durch dich ihr einen zutritt laſſen/ Dieweil die liebe dir in allem aͤhnlich iſt. Auff einen beym ſpiel bekommenen kuß an ihre lippen. C. E. LEbt wohl! der himmel will/ ihr lippen/ daß ich ſcheide! Ihr habt durch einen kuß das hertze mir entfuͤhrt/ In meinen wangen wird kein leben mehr geſpuͤrt/ Mein mund ſteht gantz erblaßt/ und weiſſer noch als kreide/ Die augen brechen mir/ ſie kennen keine freude/ Weil nichts als finſterniß in ihnen ſich gebiehrt; Die ſeele wird durch angſt und bleiche pein geruͤhrt/ Und zeigt/ daß ich den tod in allen gliedern leide. Sie ſtirbet/ ſie vergeht auff eures mundes pracht/ Sie liegt in letzter noth/ ſie rufft ſchon: Gute nacht! Hilff/ Venus/ wo du kanſt/ doch ihre wahlſtatt ehren/ Laß um ihr ſuͤſſes grab ſtets friſche roſen bluͤhn. Ach aber Solime! laß ſie doch nicht zu kuͤhn Durch einen fremden kuß in ihrer liebe ſtoͤhren. An

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/64
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/64>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.