Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Das Paphos/ das zuerst mit deiner erden-fahrt/
Mit deiner schönheit blick und gunst beseeligt ward.
Das haupt war dir geziert mit einer perlen-krone/
Die der Diespiter auff seinem gottheits-throne
Dir selbst hatt' auffgesetzt. Der haare band war loß/
Die armen auffgestreifft: Die brüste lagen bloß.
Den engen leib umfieng ein gantz smaragdner gürtel/
Den das verhängniß band/ das von der Clothe würtel
Gedrehte garn beschloß; inwendig aber war
List/ liebe/ zauberey/ betrug/ pein und gefahr/
Und lieblichkeit versteckt/ die hertz und sinnen stürtzet.
Der purpur-mantel war dir etwas auffgeschürtzet/
Biß an das rechte knie/ die goldgestickten schuh/
Band von dem Jupiter ein braunes haar-band zu.
An gürtel war geknüpfft ein köcher voller pfeile/
Die schärffer sind als plitz/ hart wie die donner-keile.
Von deiner achsel hieng ein güldner bogen ab/
Ein schöpffer vieler angst und mancher freuden-grab.
Diß war dein auffzug da/ als du auff erden kamest/
Und von den sterblichen die huldigung abnahmest.
Als aller hertzen schon dein heilig gunst-altar/
Und ihrer augen licht dein schönheits-spiegel war;
Die schönheit/ die in dir den ursprung hat genommen/
Und auch alsbald in dir zum höchsten gipffel kommen.
Die du in dir allein/ wenn du die welt verbannst/
Den mensch zu nichte machst/ noch völlig finden kanst.
Der Pallas milchern halß/ des Phöbus augen-lieder
Matutens braunes haar/ der Juno marmol-glieder/
Der weisen Delie vergüldtes stern-gezelt/
Der Thetis silbern fuß/ der Flora blumen feld/
Der Phöbe glatter leib/ die zweige von corallen
Die lippen Helenens/ und ihrer brüste ballen/
Der fruchtbar'n Danee bekandte freundligkeit/
Der Svada zucker-mund/ sind deinen gaben weit
Noch nicht/ wie mondenschein/ der sonnen zu vergleichen/
Für deiner schönheit muß die schönheit selbst verbleichen;
Und diß ist sonnen-klar. Seit nunmehr beygelegt
Der zanck/ den Eris schon beym Peleus hat erregt/
Und Hecubens ihr sohn/ den selbst auff Idens wiesen
Du/ Juno/ Pallas euch zum richter habt erkiesen/
Geurtheilt/ daß der preiß des güldnen apffels dir/
Als schönsten in der welt/ und keiner sonst gebühr.
Und billig kont er auch kein ander urtheil sprechen/
Wiewol die Pallas ihn mit weißheit zu bestechen/

Die

Q 3

Vermiſchte Gedichte.

Das Paphos/ das zuerſt mit deiner erden-fahrt/
Mit deiner ſchoͤnheit blick und gunſt beſeeligt ward.
Das haupt war dir geziert mit einer perlen-krone/
Die der Diespiter auff ſeinem gottheits-throne
Dir ſelbſt hatt’ auffgeſetzt. Der haare band war loß/
Die armen auffgeſtreifft: Die bruͤſte lagen bloß.
Den engen leib umfieng ein gantz ſmaragdner guͤrtel/
Den das verhaͤngniß band/ das von der Clothe wuͤrtel
Gedrehte garn beſchloß; inwendig aber war
Liſt/ liebe/ zauberey/ betrug/ pein und gefahr/
Und lieblichkeit verſteckt/ die hertz und ſinnen ſtuͤrtzet.
Der purpur-mantel war dir etwas auffgeſchuͤrtzet/
Biß an das rechte knie/ die goldgeſtickten ſchuh/
Band von dem Jupiter ein braunes haar-band zu.
An guͤrtel war geknuͤpfft ein koͤcher voller pfeile/
Die ſchaͤrffer ſind als plitz/ hart wie die donner-keile.
Von deiner achſel hieng ein guͤldner bogen ab/
Ein ſchoͤpffer vieler angſt und mancher freuden-grab.
Diß war dein auffzug da/ als du auff erden kameſt/
Und von den ſterblichen die huldigung abnahmeſt.
Als aller hertzen ſchon dein heilig gunſt-altar/
Und ihrer augen licht dein ſchoͤnheits-ſpiegel war;
Die ſchoͤnheit/ die in dir den urſprung hat genommen/
Und auch alsbald in dir zum hoͤchſten gipffel kommen.
Die du in dir allein/ wenn du die welt verbannſt/
Den menſch zu nichte machſt/ noch voͤllig finden kanſt.
Der Pallas milchern halß/ des Phoͤbus augen-lieder
Matutens braunes haar/ der Juno marmol-glieder/
Der weiſen Delie verguͤldtes ſtern-gezelt/
Der Thetis ſilbern fuß/ der Flora blumen feld/
Der Phoͤbe glatter leib/ die zweige von corallen
Die lippen Helenens/ und ihrer bruͤſte ballen/
Der fruchtbar’n Danee bekandte freundligkeit/
Der Svada zucker-mund/ ſind deinen gaben weit
Noch nicht/ wie mondenſchein/ der ſonnen zu vergleichen/
Fuͤr deiner ſchoͤnheit muß die ſchoͤnheit ſelbſt verbleichen;
Und diß iſt ſonnen-klar. Seit nunmehr beygelegt
Der zanck/ den Eris ſchon beym Peleus hat erregt/
Und Hecubens ihr ſohn/ den ſelbſt auff Idens wieſen
Du/ Juno/ Pallas euch zum richter habt erkieſen/
Geurtheilt/ daß der preiß des guͤldnen apffels dir/
Als ſchoͤnſten in der welt/ und keiner ſonſt gebuͤhr.
Und billig kont er auch kein ander urtheil ſprechen/
Wiewol die Pallas ihn mit weißheit zu beſtechen/

Die

Q 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0289" n="245"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Das Paphos/ das zuer&#x017F;t mit deiner erden-fahrt/</l><lb/>
            <l>Mit deiner &#x017F;cho&#x0364;nheit blick und gun&#x017F;t be&#x017F;eeligt ward.</l><lb/>
            <l>Das haupt war dir geziert mit einer perlen-krone/</l><lb/>
            <l>Die der Diespiter auff &#x017F;einem gottheits-throne</l><lb/>
            <l>Dir &#x017F;elb&#x017F;t hatt&#x2019; auffge&#x017F;etzt. Der haare band war loß/</l><lb/>
            <l>Die armen auffge&#x017F;treifft: Die bru&#x0364;&#x017F;te lagen bloß.</l><lb/>
            <l>Den engen leib umfieng ein gantz &#x017F;maragdner gu&#x0364;rtel/</l><lb/>
            <l>Den das verha&#x0364;ngniß band/ das von der Clothe wu&#x0364;rtel</l><lb/>
            <l>Gedrehte garn be&#x017F;chloß; inwendig aber war</l><lb/>
            <l>Li&#x017F;t/ liebe/ zauberey/ betrug/ pein und gefahr/</l><lb/>
            <l>Und lieblichkeit ver&#x017F;teckt/ die hertz und &#x017F;innen &#x017F;tu&#x0364;rtzet.</l><lb/>
            <l>Der purpur-mantel war dir etwas auffge&#x017F;chu&#x0364;rtzet/</l><lb/>
            <l>Biß an das rechte knie/ die goldge&#x017F;tickten &#x017F;chuh/</l><lb/>
            <l>Band von dem Jupiter ein braunes haar-band zu.</l><lb/>
            <l>An gu&#x0364;rtel war geknu&#x0364;pfft ein ko&#x0364;cher voller pfeile/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;cha&#x0364;rffer &#x017F;ind als plitz/ hart wie die donner-keile.</l><lb/>
            <l>Von deiner ach&#x017F;el hieng ein gu&#x0364;ldner bogen ab/</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;cho&#x0364;pffer vieler ang&#x017F;t und mancher freuden-grab.</l><lb/>
            <l>Diß war dein auffzug da/ als du auff erden kame&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und von den &#x017F;terblichen die huldigung abnahme&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Als aller hertzen &#x017F;chon dein heilig gun&#x017F;t-altar/</l><lb/>
            <l>Und ihrer augen licht dein &#x017F;cho&#x0364;nheits-&#x017F;piegel war;</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;cho&#x0364;nheit/ die in dir den ur&#x017F;prung hat genommen/</l><lb/>
            <l>Und auch alsbald in dir zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten gipffel kommen.</l><lb/>
            <l>Die du in dir allein/ wenn du die welt verbann&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Den men&#x017F;ch zu nichte mach&#x017F;t/ noch vo&#x0364;llig finden kan&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Der Pallas milchern halß/ des Pho&#x0364;bus augen-lieder</l><lb/>
            <l>Matutens braunes haar/ der Juno marmol-glieder/</l><lb/>
            <l>Der wei&#x017F;en Delie vergu&#x0364;ldtes &#x017F;tern-gezelt/</l><lb/>
            <l>Der Thetis &#x017F;ilbern fuß/ der Flora blumen feld/</l><lb/>
            <l>Der Pho&#x0364;be glatter leib/ die zweige von corallen</l><lb/>
            <l>Die lippen Helenens/ und ihrer bru&#x0364;&#x017F;te ballen/</l><lb/>
            <l>Der fruchtbar&#x2019;n Danee bekandte freundligkeit/</l><lb/>
            <l>Der Svada zucker-mund/ &#x017F;ind deinen gaben weit</l><lb/>
            <l>Noch nicht/ wie monden&#x017F;chein/ der &#x017F;onnen zu vergleichen/</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r deiner &#x017F;cho&#x0364;nheit muß die &#x017F;cho&#x0364;nheit &#x017F;elb&#x017F;t verbleichen;</l><lb/>
            <l>Und diß i&#x017F;t &#x017F;onnen-klar. Seit nunmehr beygelegt</l><lb/>
            <l>Der zanck/ den Eris &#x017F;chon beym Peleus hat erregt/</l><lb/>
            <l>Und Hecubens ihr &#x017F;ohn/ den &#x017F;elb&#x017F;t auff Idens wie&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Du/ Juno/ Pallas euch zum richter habt erkie&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Geurtheilt/ daß der preiß des gu&#x0364;ldnen apffels dir/</l><lb/>
            <l>Als &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten in der welt/ und keiner &#x017F;on&#x017F;t gebu&#x0364;hr.</l><lb/>
            <l>Und billig kont er auch kein ander urtheil &#x017F;prechen/</l><lb/>
            <l>Wiewol die Pallas ihn mit weißheit zu be&#x017F;techen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Q 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[245/0289] Vermiſchte Gedichte. Das Paphos/ das zuerſt mit deiner erden-fahrt/ Mit deiner ſchoͤnheit blick und gunſt beſeeligt ward. Das haupt war dir geziert mit einer perlen-krone/ Die der Diespiter auff ſeinem gottheits-throne Dir ſelbſt hatt’ auffgeſetzt. Der haare band war loß/ Die armen auffgeſtreifft: Die bruͤſte lagen bloß. Den engen leib umfieng ein gantz ſmaragdner guͤrtel/ Den das verhaͤngniß band/ das von der Clothe wuͤrtel Gedrehte garn beſchloß; inwendig aber war Liſt/ liebe/ zauberey/ betrug/ pein und gefahr/ Und lieblichkeit verſteckt/ die hertz und ſinnen ſtuͤrtzet. Der purpur-mantel war dir etwas auffgeſchuͤrtzet/ Biß an das rechte knie/ die goldgeſtickten ſchuh/ Band von dem Jupiter ein braunes haar-band zu. An guͤrtel war geknuͤpfft ein koͤcher voller pfeile/ Die ſchaͤrffer ſind als plitz/ hart wie die donner-keile. Von deiner achſel hieng ein guͤldner bogen ab/ Ein ſchoͤpffer vieler angſt und mancher freuden-grab. Diß war dein auffzug da/ als du auff erden kameſt/ Und von den ſterblichen die huldigung abnahmeſt. Als aller hertzen ſchon dein heilig gunſt-altar/ Und ihrer augen licht dein ſchoͤnheits-ſpiegel war; Die ſchoͤnheit/ die in dir den urſprung hat genommen/ Und auch alsbald in dir zum hoͤchſten gipffel kommen. Die du in dir allein/ wenn du die welt verbannſt/ Den menſch zu nichte machſt/ noch voͤllig finden kanſt. Der Pallas milchern halß/ des Phoͤbus augen-lieder Matutens braunes haar/ der Juno marmol-glieder/ Der weiſen Delie verguͤldtes ſtern-gezelt/ Der Thetis ſilbern fuß/ der Flora blumen feld/ Der Phoͤbe glatter leib/ die zweige von corallen Die lippen Helenens/ und ihrer bruͤſte ballen/ Der fruchtbar’n Danee bekandte freundligkeit/ Der Svada zucker-mund/ ſind deinen gaben weit Noch nicht/ wie mondenſchein/ der ſonnen zu vergleichen/ Fuͤr deiner ſchoͤnheit muß die ſchoͤnheit ſelbſt verbleichen; Und diß iſt ſonnen-klar. Seit nunmehr beygelegt Der zanck/ den Eris ſchon beym Peleus hat erregt/ Und Hecubens ihr ſohn/ den ſelbſt auff Idens wieſen Du/ Juno/ Pallas euch zum richter habt erkieſen/ Geurtheilt/ daß der preiß des guͤldnen apffels dir/ Als ſchoͤnſten in der welt/ und keiner ſonſt gebuͤhr. Und billig kont er auch kein ander urtheil ſprechen/ Wiewol die Pallas ihn mit weißheit zu beſtechen/ Die Q 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/289
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/289>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.