Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Die Juno mit gewalt und reichthum hat versucht/
Umsonst. Wie sehr ihn neid und ehrsucht hat verflucht;
Das urtheil blieb beliebt/ die soll die schönste leben/
Die Paris diesen preiß wird zum geschencke geben.
Nun hätt' er ja in nichts nicht weißlicher gethan/
Als was sein auge weist. Ich lache derer wahn/
Die ihn/ ich weiß nicht wie/ mit was für worten schmähen/
Daß er nicht gold noch macht/ noch weißheit angesehen.
Schau/ alberner verstand! Hat sie ihn nicht begabt
Mit dem/ was Troja nicht/ nicht Phrygien gehabt?
Was Sparta groß gemacht/ mit Helena/ dem wunder/
Um derentwegen bloß hernach des krieges-zunder
Die burg des Astarachs/ das alte königs-hauß/
Des grossen Iliums/ in abgebrannten grauß
Und asche hat verkehrt? Was kont er doch nicht schauen
An seiner Tintaris/ der fürstin aller frauen?
Gewißlich stimm' ich hier auch Paris meynung bey:
Daß eine schöne frau ein halber himmel sey.
Was ist uns denn gedient mit Gangens perlen-sande/
Mit Tagus göldnen schaum und mit dem hohen stande?
Man schleust den freyen sinn zu steter hertzens-pein/
Zu armer seelen-qvaal in reiche kisten ein.
Kein gold kan uns alsbald ein schönes weib erwerben/
Die schönheit aber geld. Der adel/ den wir erben/
Sucht endlich diesen zweck/ und übertritt sein ziel/
Wenn er offt fürs geschlecht unedle schönheit will.
Den purpur wirfft man weg. Denn liebe darff die seide/
Indem sie nackend ist/ zu keinem hoffarts-kleide.
Sobald ein könig liebt/ wird seines scepters gold
Ein höltzern hirten-stab. Die unverfälschte hold
Weiß von dem hochmuth nicht; Die gunst von keinen pralen/
Der krone kostbar ertz zerschmiltzet für den sirahlen
Der heissen seelen-brunst/ die klugheit und die macht
Wird von der liebe nur bethört und ausgelacht.
Wir/ wenn wir von kind auff bey Pallas fahn vergrauen/
Und auff der weißheit grund nicht schlechte thürme bauen/
So haben wir auff nichts/ als dessen zweck gezielt/
Und wird das gantze thun auff sonsten nichts gespielt/
Als auff ein schönes weib. Diß sind der liebe wercke!
Diß ist der weißheit danck/ diß ist der schönheit stärcke/
Des feuers/ welches eis wie schwefel zündet an/
Der kette/ die den sinn/ als demant fässeln kan/
Der sonne/ deren strahl durch alle glieder plitzet/
Des pfeiles/ welcher auch ein steinern hertz zerritzet.

De[r]

Vermiſchte Gedichte.

Die Juno mit gewalt und reichthum hat verſucht/
Umſonſt. Wie ſehr ihn neid und ehrſucht hat verflucht;
Das urtheil blieb beliebt/ die ſoll die ſchoͤnſte leben/
Die Paris dieſen preiß wird zum geſchencke geben.
Nun haͤtt’ er ja in nichts nicht weißlicher gethan/
Als was ſein auge weiſt. Ich lache derer wahn/
Die ihn/ ich weiß nicht wie/ mit was fuͤr worten ſchmaͤhen/
Daß er nicht gold noch macht/ noch weißheit angeſehen.
Schau/ alberner verſtand! Hat ſie ihn nicht begabt
Mit dem/ was Troja nicht/ nicht Phrygien gehabt?
Was Sparta groß gemacht/ mit Helena/ dem wunder/
Um derentwegen bloß hernach des krieges-zunder
Die burg des Aſtarachs/ das alte koͤnigs-hauß/
Des groſſen Iliums/ in abgebrannten grauß
Und aſche hat verkehrt? Was kont er doch nicht ſchauen
An ſeiner Tintaris/ der fuͤrſtin aller frauen?
Gewißlich ſtimm’ ich hier auch Paris meynung bey:
Daß eine ſchoͤne frau ein halber himmel ſey.
Was iſt uns denn gedient mit Gangens perlen-ſande/
Mit Tagus goͤldnen ſchaum und mit dem hohen ſtande?
Man ſchleuſt den freyen ſinn zu ſteter hertzens-pein/
Zu armer ſeelen-qvaal in reiche kiſten ein.
Kein gold kan uns alsbald ein ſchoͤnes weib erwerben/
Die ſchoͤnheit aber geld. Der adel/ den wir erben/
Sucht endlich dieſen zweck/ und uͤbertritt ſein ziel/
Wenn er offt fuͤrs geſchlecht unedle ſchoͤnheit will.
Den purpur wirfft man weg. Denn liebe darff die ſeide/
Indem ſie nackend iſt/ zu keinem hoffarts-kleide.
Sobald ein koͤnig liebt/ wird ſeines ſcepters gold
Ein hoͤltzern hirten-ſtab. Die unverfaͤlſchte hold
Weiß von dem hochmuth nicht; Die gunſt von keinen pralen/
Der krone koſtbar ertz zerſchmiltzet fuͤr den ſirahlen
Der heiſſen ſeelen-brunſt/ die klugheit und die macht
Wird von der liebe nur bethoͤrt und ausgelacht.
Wir/ wenn wir von kind auff bey Pallas fahn vergrauen/
Und auff der weißheit grund nicht ſchlechte thuͤrme bauen/
So haben wir auff nichts/ als deſſen zweck gezielt/
Und wird das gantze thun auff ſonſten nichts geſpielt/
Als auff ein ſchoͤnes weib. Diß ſind der liebe wercke!
Diß iſt der weißheit danck/ diß iſt der ſchoͤnheit ſtaͤrcke/
Des feuers/ welches eis wie ſchwefel zuͤndet an/
Der kette/ die den ſinn/ als demant faͤſſeln kan/
Der ſonne/ deren ſtrahl durch alle glieder plitzet/
Des pfeiles/ welcher auch ein ſteinern hertz zerritzet.

De[r]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0290" n="246"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Die Juno mit gewalt und reichthum hat ver&#x017F;ucht/</l><lb/>
            <l>Um&#x017F;on&#x017F;t. Wie &#x017F;ehr ihn neid und ehr&#x017F;ucht hat verflucht;</l><lb/>
            <l>Das urtheil blieb beliebt/ die &#x017F;oll die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te leben/</l><lb/>
            <l>Die Paris die&#x017F;en preiß wird zum ge&#x017F;chencke geben.</l><lb/>
            <l>Nun ha&#x0364;tt&#x2019; er ja in nichts nicht weißlicher gethan/</l><lb/>
            <l>Als was &#x017F;ein auge wei&#x017F;t. Ich lache derer wahn/</l><lb/>
            <l>Die ihn/ ich weiß nicht wie/ mit was fu&#x0364;r worten &#x017F;chma&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Daß er nicht gold noch macht/ noch weißheit ange&#x017F;ehen.</l><lb/>
            <l>Schau/ alberner ver&#x017F;tand! Hat &#x017F;ie ihn nicht begabt</l><lb/>
            <l>Mit dem/ was Troja nicht/ nicht Phrygien gehabt?</l><lb/>
            <l>Was Sparta groß gemacht/ mit Helena/ dem wunder/</l><lb/>
            <l>Um derentwegen bloß hernach des krieges-zunder</l><lb/>
            <l>Die burg des A&#x017F;tarachs/ das alte ko&#x0364;nigs-hauß/</l><lb/>
            <l>Des gro&#x017F;&#x017F;en Iliums/ in abgebrannten grauß</l><lb/>
            <l>Und a&#x017F;che hat verkehrt? Was kont er doch nicht &#x017F;chauen</l><lb/>
            <l>An &#x017F;einer Tintaris/ der fu&#x0364;r&#x017F;tin aller frauen?</l><lb/>
            <l>Gewißlich &#x017F;timm&#x2019; ich hier auch Paris meynung bey:</l><lb/>
            <l>Daß eine &#x017F;cho&#x0364;ne frau ein halber himmel &#x017F;ey.</l><lb/>
            <l>Was i&#x017F;t uns denn gedient mit Gangens perlen-&#x017F;ande/</l><lb/>
            <l>Mit Tagus go&#x0364;ldnen &#x017F;chaum und mit dem hohen &#x017F;tande?</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;chleu&#x017F;t den freyen &#x017F;inn zu &#x017F;teter hertzens-pein/</l><lb/>
            <l>Zu armer &#x017F;eelen-qvaal in reiche ki&#x017F;ten ein.</l><lb/>
            <l>Kein gold kan uns alsbald ein &#x017F;cho&#x0364;nes weib erwerben/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;cho&#x0364;nheit aber geld. Der adel/ den wir erben/</l><lb/>
            <l>Sucht endlich die&#x017F;en zweck/ und u&#x0364;bertritt &#x017F;ein ziel/</l><lb/>
            <l>Wenn er offt fu&#x0364;rs ge&#x017F;chlecht unedle &#x017F;cho&#x0364;nheit will.</l><lb/>
            <l>Den purpur wirfft man weg. Denn liebe darff die &#x017F;eide/</l><lb/>
            <l>Indem &#x017F;ie nackend i&#x017F;t/ zu keinem hoffarts-kleide.</l><lb/>
            <l>Sobald ein ko&#x0364;nig liebt/ wird &#x017F;eines &#x017F;cepters gold</l><lb/>
            <l>Ein ho&#x0364;ltzern hirten-&#x017F;tab. Die unverfa&#x0364;l&#x017F;chte hold</l><lb/>
            <l>Weiß von dem hochmuth nicht; Die gun&#x017F;t von keinen pralen/</l><lb/>
            <l>Der krone ko&#x017F;tbar ertz zer&#x017F;chmiltzet fu&#x0364;r den &#x017F;irahlen</l><lb/>
            <l>Der hei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eelen-brun&#x017F;t/ die klugheit und die macht</l><lb/>
            <l>Wird von der liebe nur betho&#x0364;rt und ausgelacht.</l><lb/>
            <l>Wir/ wenn wir von kind auff bey Pallas fahn vergrauen/</l><lb/>
            <l>Und auff der weißheit grund nicht &#x017F;chlechte thu&#x0364;rme bauen/</l><lb/>
            <l>So haben wir auff nichts/ als de&#x017F;&#x017F;en zweck gezielt/</l><lb/>
            <l>Und wird das gantze thun auff &#x017F;on&#x017F;ten nichts ge&#x017F;pielt/</l><lb/>
            <l>Als auff ein &#x017F;cho&#x0364;nes weib. Diß &#x017F;ind der liebe wercke!</l><lb/>
            <l>Diß i&#x017F;t der weißheit danck/ diß i&#x017F;t der &#x017F;cho&#x0364;nheit &#x017F;ta&#x0364;rcke/</l><lb/>
            <l>Des feuers/ welches eis wie &#x017F;chwefel zu&#x0364;ndet an/</l><lb/>
            <l>Der kette/ die den &#x017F;inn/ als demant fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln kan/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;onne/ deren &#x017F;trahl durch alle glieder plitzet/</l><lb/>
            <l>Des pfeiles/ welcher auch ein &#x017F;teinern hertz zerritzet.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">De<supplied>r</supplied></fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[246/0290] Vermiſchte Gedichte. Die Juno mit gewalt und reichthum hat verſucht/ Umſonſt. Wie ſehr ihn neid und ehrſucht hat verflucht; Das urtheil blieb beliebt/ die ſoll die ſchoͤnſte leben/ Die Paris dieſen preiß wird zum geſchencke geben. Nun haͤtt’ er ja in nichts nicht weißlicher gethan/ Als was ſein auge weiſt. Ich lache derer wahn/ Die ihn/ ich weiß nicht wie/ mit was fuͤr worten ſchmaͤhen/ Daß er nicht gold noch macht/ noch weißheit angeſehen. Schau/ alberner verſtand! Hat ſie ihn nicht begabt Mit dem/ was Troja nicht/ nicht Phrygien gehabt? Was Sparta groß gemacht/ mit Helena/ dem wunder/ Um derentwegen bloß hernach des krieges-zunder Die burg des Aſtarachs/ das alte koͤnigs-hauß/ Des groſſen Iliums/ in abgebrannten grauß Und aſche hat verkehrt? Was kont er doch nicht ſchauen An ſeiner Tintaris/ der fuͤrſtin aller frauen? Gewißlich ſtimm’ ich hier auch Paris meynung bey: Daß eine ſchoͤne frau ein halber himmel ſey. Was iſt uns denn gedient mit Gangens perlen-ſande/ Mit Tagus goͤldnen ſchaum und mit dem hohen ſtande? Man ſchleuſt den freyen ſinn zu ſteter hertzens-pein/ Zu armer ſeelen-qvaal in reiche kiſten ein. Kein gold kan uns alsbald ein ſchoͤnes weib erwerben/ Die ſchoͤnheit aber geld. Der adel/ den wir erben/ Sucht endlich dieſen zweck/ und uͤbertritt ſein ziel/ Wenn er offt fuͤrs geſchlecht unedle ſchoͤnheit will. Den purpur wirfft man weg. Denn liebe darff die ſeide/ Indem ſie nackend iſt/ zu keinem hoffarts-kleide. Sobald ein koͤnig liebt/ wird ſeines ſcepters gold Ein hoͤltzern hirten-ſtab. Die unverfaͤlſchte hold Weiß von dem hochmuth nicht; Die gunſt von keinen pralen/ Der krone koſtbar ertz zerſchmiltzet fuͤr den ſirahlen Der heiſſen ſeelen-brunſt/ die klugheit und die macht Wird von der liebe nur bethoͤrt und ausgelacht. Wir/ wenn wir von kind auff bey Pallas fahn vergrauen/ Und auff der weißheit grund nicht ſchlechte thuͤrme bauen/ So haben wir auff nichts/ als deſſen zweck gezielt/ Und wird das gantze thun auff ſonſten nichts geſpielt/ Als auff ein ſchoͤnes weib. Diß ſind der liebe wercke! Diß iſt der weißheit danck/ diß iſt der ſchoͤnheit ſtaͤrcke/ Des feuers/ welches eis wie ſchwefel zuͤndet an/ Der kette/ die den ſinn/ als demant faͤſſeln kan/ Der ſonne/ deren ſtrahl durch alle glieder plitzet/ Des pfeiles/ welcher auch ein ſteinern hertz zerritzet. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/290
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/290>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.