Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Die muschel tochter räumt für meinen schnee den plan:
Des purpur schneckens blut muß meiner blüte weichen/
Und für den zäserlein das schönste gold erbleichen.
Kein köstlich balsam ie so lieblich riechen kan.
Durch mich wird der Galen noch nicht so groß geacht;
Die ewigkeit hat mich längst in ihr buch geschrieben/
Weiln ieden monat ich verneue meine pracht.
Darein die Nymphen mit den Göttern sich verlieben/
Zu dem/ so spricht auch euch noch die geburt den hohn/
Von Cypris kam der thron/ der scepter von Adon.

Grabschrifft
Grafens Serini/ welcher/ dem vorge-
ben nach/ auff der jagt von einem wilden schwein
soll seyn getödtet worden.

C. H. V. H.

MEin auge war ein plitz/ mein arm ein donnerschlag/
Mein säbel war bemüht/ den monden bleich zu färben/
Aus meinem hertzen qvillt der Türcken ihr verderben/
Wenn um mein Tzacatur das feld voll leichen lag:
Das blut-vergiessen war mein rother feyertag.
Doch ließ der himmel mich nicht das gelück erwerben;
Auff eines Bassen brust/ mit blut bespritzt/ zu sterben.
Ach daß doch nicht Serin wie Simson sterben mag!
So muß der mensch ein spiel des sternen-himmels bleiben/
Bald ist er stern/ bald stein/ bald gold/ bald trüber sand/
Bald lockt/ bald drücket ihn des zufalls harte hand;
Ach könt ich diesen reim um meine grabstätt schreiben:
Der niemahls sich gebückt vor seines feindes fahn/
Den schlägt des feindes feind ein wilder schweines zahn.

Grab-

Vermiſchte Gedichte.

Die muſchel tochter raͤumt fuͤr meinen ſchnee den plan:
Des purpur ſchneckens blut muß meiner bluͤte weichen/
Und fuͤr den zaͤſerlein das ſchoͤnſte gold erbleichen.
Kein koͤſtlich balſam ie ſo lieblich riechen kan.
Durch mich wird der Galen noch nicht ſo groß geacht;
Die ewigkeit hat mich laͤngſt in ihr buch geſchrieben/
Weiln ieden monat ich verneue meine pracht.
Darein die Nymphen mit den Goͤttern ſich verlieben/
Zu dem/ ſo ſpricht auch euch noch die geburt den hohn/
Von Cypris kam der thron/ der ſcepter von Adon.

Grabſchrifft
Grafens Serini/ welcher/ dem vorge-
ben nach/ auff der jagt von einem wilden ſchwein
ſoll ſeyn getoͤdtet worden.

C. H. V. H.

MEin auge war ein plitz/ mein arm ein donnerſchlag/
Mein ſaͤbel war bemuͤht/ den monden bleich zu faͤrben/
Aus meinem hertzen qvillt der Tuͤrcken ihr verderben/
Wenn um mein Tzacatur das feld voll leichen lag:
Das blut-vergieſſen war mein rother feyertag.
Doch ließ der himmel mich nicht das geluͤck erwerben;
Auff eines Baſſen bruſt/ mit blut beſpritzt/ zu ſterben.
Ach daß doch nicht Serin wie Simſon ſterben mag!
So muß der menſch ein ſpiel des ſternen-himmels bleiben/
Bald iſt er ſtern/ bald ſtein/ bald gold/ bald truͤber ſand/
Bald lockt/ bald druͤcket ihn des zufalls harte hand;
Ach koͤnt ich dieſen reim um meine grabſtaͤtt ſchreiben:
Der niemahls ſich gebuͤckt vor ſeines feindes fahn/
Den ſchlaͤgt des feindes feind ein wilder ſchweines zahn.

Grab-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <sp who="#Rose">
                <lg type="poem">
                  <pb facs="#f0270" n="226"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
                  <l>Die mu&#x017F;chel tochter ra&#x0364;umt fu&#x0364;r meinen &#x017F;chnee den plan:</l><lb/>
                  <l>Des purpur &#x017F;chneckens blut muß meiner blu&#x0364;te weichen/</l><lb/>
                  <l>Und fu&#x0364;r den za&#x0364;&#x017F;erlein das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te gold erbleichen.</l><lb/>
                  <l>Kein ko&#x0364;&#x017F;tlich bal&#x017F;am ie &#x017F;o lieblich riechen kan.</l><lb/>
                  <l>Durch mich wird der Galen noch nicht &#x017F;o groß geacht;</l><lb/>
                  <l>Die ewigkeit hat mich la&#x0364;ng&#x017F;t in ihr buch ge&#x017F;chrieben/</l><lb/>
                  <l>Weiln ieden monat ich verneue meine pracht.</l><lb/>
                  <l>Darein die Nymphen mit den Go&#x0364;ttern &#x017F;ich verlieben/</l><lb/>
                  <l>Zu dem/ &#x017F;o &#x017F;pricht auch euch noch die geburt den hohn/</l><lb/>
                  <l>Von Cypris kam der thron/ der &#x017F;cepter von Adon.</l>
                </lg>
              </sp>
            </div>
          </body>
        </floatingText><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b"><hi rendition="#fr">Grab&#x017F;chrifft</hi><lb/>
Grafens Serini/ welcher/ dem vorge-</hi><lb/>
ben nach/ auff der jagt von einem wilden &#x017F;chwein<lb/>
&#x017F;oll &#x017F;eyn geto&#x0364;dtet worden.</head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">C. H. V. H.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein auge war ein plitz/ mein arm ein donner&#x017F;chlag/</l><lb/>
            <l>Mein &#x017F;a&#x0364;bel war bemu&#x0364;ht/ den monden bleich zu fa&#x0364;rben/</l><lb/>
            <l>Aus meinem hertzen qvillt der Tu&#x0364;rcken ihr verderben/</l><lb/>
            <l>Wenn um mein Tzacatur das feld voll leichen lag:</l><lb/>
            <l>Das blut-vergie&#x017F;&#x017F;en war mein rother feyertag.</l><lb/>
            <l>Doch ließ der himmel mich nicht das gelu&#x0364;ck erwerben;</l><lb/>
            <l>Auff eines Ba&#x017F;&#x017F;en bru&#x017F;t/ mit blut be&#x017F;pritzt/ zu &#x017F;terben.</l><lb/>
            <l>Ach daß doch nicht Serin wie Sim&#x017F;on &#x017F;terben mag!</l><lb/>
            <l>So muß der men&#x017F;ch ein &#x017F;piel des &#x017F;ternen-himmels bleiben/</l><lb/>
            <l>Bald i&#x017F;t er &#x017F;tern/ bald &#x017F;tein/ bald gold/ bald tru&#x0364;ber &#x017F;and/</l><lb/>
            <l>Bald lockt/ bald dru&#x0364;cket ihn des zufalls harte hand;</l><lb/>
            <l>Ach ko&#x0364;nt ich die&#x017F;en reim um meine grab&#x017F;ta&#x0364;tt &#x017F;chreiben:</l><lb/>
            <l>Der niemahls &#x017F;ich gebu&#x0364;ckt vor &#x017F;eines feindes fahn/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;chla&#x0364;gt des feindes feind ein wilder &#x017F;chweines zahn.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Grab-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[226/0270] Vermiſchte Gedichte. Die muſchel tochter raͤumt fuͤr meinen ſchnee den plan: Des purpur ſchneckens blut muß meiner bluͤte weichen/ Und fuͤr den zaͤſerlein das ſchoͤnſte gold erbleichen. Kein koͤſtlich balſam ie ſo lieblich riechen kan. Durch mich wird der Galen noch nicht ſo groß geacht; Die ewigkeit hat mich laͤngſt in ihr buch geſchrieben/ Weiln ieden monat ich verneue meine pracht. Darein die Nymphen mit den Goͤttern ſich verlieben/ Zu dem/ ſo ſpricht auch euch noch die geburt den hohn/ Von Cypris kam der thron/ der ſcepter von Adon. Grabſchrifft Grafens Serini/ welcher/ dem vorge- ben nach/ auff der jagt von einem wilden ſchwein ſoll ſeyn getoͤdtet worden. C. H. V. H. MEin auge war ein plitz/ mein arm ein donnerſchlag/ Mein ſaͤbel war bemuͤht/ den monden bleich zu faͤrben/ Aus meinem hertzen qvillt der Tuͤrcken ihr verderben/ Wenn um mein Tzacatur das feld voll leichen lag: Das blut-vergieſſen war mein rother feyertag. Doch ließ der himmel mich nicht das geluͤck erwerben; Auff eines Baſſen bruſt/ mit blut beſpritzt/ zu ſterben. Ach daß doch nicht Serin wie Simſon ſterben mag! So muß der menſch ein ſpiel des ſternen-himmels bleiben/ Bald iſt er ſtern/ bald ſtein/ bald gold/ bald truͤber ſand/ Bald lockt/ bald druͤcket ihn des zufalls harte hand; Ach koͤnt ich dieſen reim um meine grabſtaͤtt ſchreiben: Der niemahls ſich gebuͤckt vor ſeines feindes fahn/ Den ſchlaͤgt des feindes feind ein wilder ſchweines zahn. Grab-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/270
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/270>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.