Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Daß man den weitzen spaart/ schmeckt uns wohl haber-brod/
Ein heller ist zu viel auch vor die todes-noth.
Was nutzt denn nun der geitz? Weist du noch nicht die fälle?
Der erbe labt sich ja zuletzt an deiner stelle;
Er legt die schätze an/ die dir nichts nutze sind/
Und putzt die gassen aus mit seinem hausgesind.
Ey was! mach einmahl aus/ das schiff fängt an zu fliehen/
Und ist das geld zu schwach den starcken held zu ziehen;
So setzt der ehrgeitz an mit seiner gantzen brut:
Und eh er sichs versieht/ gebraucht er volle wuth.
Läst sich ihm halb verruckt in tausend jammer dringen/
Und auff des Cäsars pfand nach noth und ängsten zwingen:
Wenn er nun in dem sturm das ehren-bette drückt/
So wird die närrsche that der zeitung eingeflickt.
Sacht an! spricht einer drauff; hier kanstu dich nur melden/
Das/ was du laster nennst/ ist ja ein werck der helden:
War Alexander närrsch/ wie deine meynung spricht?
Der schwindelsüchtge mann/ der Asien vernicht?
Das unbesonne thier/ das stets im blute wühlte/
Als herre von der welt sich doch zu enge fühlte/
Er gieng voll raserey als erb-printz aus dem land;
Worinne man ihm schon/ wie klug er sey/ erkandt.
So lieff er thöricht fort/ und wolte göttern gleichen/
Und konte wie ein dieb kaum glut nicht heerd erreichen;
Wohin er sich gekehrt/ hat er den krieg gebracht/
Und fast die gantze welt mit narrheit voll gemacht.
O! wie wärs gut gewest/ daß es bey seinem leben
In Macedonien doch hätt ein toll-hauß geben/
Wo ihn bey rechter zeit ein vormund eingesperrt/
Und auff der freunde wort das wilde thier gekerrt.
Damit wir aber nicht hiedurch vom zwecke gehen/
Noch ieder neigung art/ wie Senaut thut/ besehen/
Und schliessen dieses werck in classen oder titl/
In versen/ predigen und reimen durch capitl.
So laß mir Cöffeteau und Schambre davon hören/
Ich will den schönsten ort an unsern menschen lehren:
Er lebt nur/ saget man/ in einer festen stadt/
Und zeigt was er vor thun/ und guten sitten hat.
Er setzt sich könige/ und kan sich fürsten geben/
Pflegt nach der policey und nach dem recht zu leben;
Ja wohl/ doch ohne recht/ und ohne policey.
So recht/ du hast die kunst/ und was man nur muß wissen/
Was wird vor ehre/ gut und reichthum auff dich fliessen!

O 5

Vermiſchte Gedichte.

Daß man den weitzen ſpaart/ ſchmeckt uns wohl haber-brod/
Ein heller iſt zu viel auch vor die todes-noth.
Was nutzt denn nun der geitz? Weiſt du noch nicht die faͤlle?
Der erbe labt ſich ja zuletzt an deiner ſtelle;
Er legt die ſchaͤtze an/ die dir nichts nutze ſind/
Und putzt die gaſſen aus mit ſeinem hausgeſind.
Ey was! mach einmahl aus/ das ſchiff faͤngt an zu fliehen/
Und iſt das geld zu ſchwach den ſtarcken held zu ziehen;
So ſetzt der ehrgeitz an mit ſeiner gantzen brut:
Und eh er ſichs verſieht/ gebraucht er volle wuth.
Laͤſt ſich ihm halb verruckt in tauſend jammer dringen/
Und auff des Caͤſars pfand nach noth und aͤngſten zwingen:
Wenn er nun in dem ſturm das ehren-bette druͤckt/
So wird die naͤrrſche that der zeitung eingeflickt.
Sacht an! ſpricht einer drauff; hier kanſtu dich nur melden/
Das/ was du laſter nennſt/ iſt ja ein werck der helden:
War Alexander naͤrrſch/ wie deine meynung ſpricht?
Der ſchwindelſuͤchtge mann/ der Aſien vernicht?
Das unbeſonne thier/ das ſtets im blute wuͤhlte/
Als herre von der welt ſich doch zu enge fuͤhlte/
Er gieng voll raſerey als erb-printz aus dem land;
Worinne man ihm ſchon/ wie klug er ſey/ erkandt.
So lieff er thoͤricht fort/ und wolte goͤttern gleichen/
Und konte wie ein dieb kaum glut nicht heerd erreichen;
Wohin er ſich gekehrt/ hat er den krieg gebracht/
Und faſt die gantze welt mit narrheit voll gemacht.
O! wie waͤrs gut geweſt/ daß es bey ſeinem leben
In Macedonien doch haͤtt ein toll-hauß geben/
Wo ihn bey rechter zeit ein vormund eingeſperrt/
Und auff der freunde wort das wilde thier gekerrt.
Damit wir aber nicht hiedurch vom zwecke gehen/
Noch ieder neigung art/ wie Senaut thut/ beſehen/
Und ſchlieſſen dieſes werck in claſſen oder titl/
In verſen/ predigen und reimen durch capitl.
So laß mir Coͤffeteau und Schambre davon hoͤren/
Ich will den ſchoͤnſten ort an unſern menſchen lehren:
Er lebt nur/ ſaget man/ in einer feſten ſtadt/
Und zeigt was er vor thun/ und guten ſitten hat.
Er ſetzt ſich koͤnige/ und kan ſich fuͤrſten geben/
Pflegt nach der policey und nach dem recht zu leben;
Ja wohl/ doch ohne recht/ und ohne policey.
So recht/ du haſt die kunſt/ und was man nur muß wiſſen/
Was wird vor ehre/ gut und reichthum auff dich flieſſen!

O 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0261" n="217"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Daß man den weitzen &#x017F;paart/ &#x017F;chmeckt uns wohl haber-brod/</l><lb/>
            <l>Ein heller i&#x017F;t zu viel auch vor die todes-noth.</l><lb/>
            <l>Was nutzt denn nun der geitz? Wei&#x017F;t du noch nicht die fa&#x0364;lle?</l><lb/>
            <l>Der erbe labt &#x017F;ich ja zuletzt an deiner &#x017F;telle;</l><lb/>
            <l>Er legt die &#x017F;cha&#x0364;tze an/ die dir nichts nutze &#x017F;ind/</l><lb/>
            <l>Und putzt die ga&#x017F;&#x017F;en aus mit &#x017F;einem hausge&#x017F;ind.</l><lb/>
            <l>Ey was! mach einmahl aus/ das &#x017F;chiff fa&#x0364;ngt an zu fliehen/</l><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t das geld zu &#x017F;chwach den &#x017F;tarcken held zu ziehen;</l><lb/>
            <l>So &#x017F;etzt der ehrgeitz an mit &#x017F;einer gantzen brut:</l><lb/>
            <l>Und eh er &#x017F;ichs ver&#x017F;ieht/ gebraucht er volle wuth.</l><lb/>
            <l>La&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich ihm halb verruckt in tau&#x017F;end jammer dringen/</l><lb/>
            <l>Und auff des Ca&#x0364;&#x017F;ars pfand nach noth und a&#x0364;ng&#x017F;ten zwingen:</l><lb/>
            <l>Wenn er nun in dem &#x017F;turm das ehren-bette dru&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>So wird die na&#x0364;rr&#x017F;che that der zeitung eingeflickt.</l><lb/>
            <l>Sacht an! &#x017F;pricht einer drauff; hier kan&#x017F;tu dich nur melden/</l><lb/>
            <l>Das/ was du la&#x017F;ter nenn&#x017F;t/ i&#x017F;t ja ein werck der helden:</l><lb/>
            <l>War Alexander na&#x0364;rr&#x017F;ch/ wie deine meynung &#x017F;pricht?</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;chwindel&#x017F;u&#x0364;chtge mann/ der A&#x017F;ien vernicht?</l><lb/>
            <l>Das unbe&#x017F;onne thier/ das &#x017F;tets im blute wu&#x0364;hlte/</l><lb/>
            <l>Als herre von der welt &#x017F;ich doch zu enge fu&#x0364;hlte/</l><lb/>
            <l>Er gieng voll ra&#x017F;erey als erb-printz aus dem land;</l><lb/>
            <l>Worinne man ihm &#x017F;chon/ wie klug er &#x017F;ey/ erkandt.</l><lb/>
            <l>So lieff er tho&#x0364;richt fort/ und wolte go&#x0364;ttern gleichen/</l><lb/>
            <l>Und konte wie ein dieb kaum glut nicht heerd erreichen;</l><lb/>
            <l>Wohin er &#x017F;ich gekehrt/ hat er den krieg gebracht/</l><lb/>
            <l>Und fa&#x017F;t die gantze welt mit narrheit voll gemacht.</l><lb/>
            <l>O! wie wa&#x0364;rs gut gewe&#x017F;t/ daß es bey &#x017F;einem leben</l><lb/>
            <l>In Macedonien doch ha&#x0364;tt ein toll-hauß geben/</l><lb/>
            <l>Wo ihn bey rechter zeit ein vormund einge&#x017F;perrt/</l><lb/>
            <l>Und auff der freunde wort das wilde thier gekerrt.</l><lb/>
            <l>Damit wir aber nicht hiedurch vom zwecke gehen/</l><lb/>
            <l>Noch ieder neigung art/ wie Senaut thut/ be&#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;es werck in cla&#x017F;&#x017F;en oder titl/</l><lb/>
            <l>In ver&#x017F;en/ predigen und reimen durch capitl.</l><lb/>
            <l>So laß mir Co&#x0364;ffeteau und Schambre davon ho&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Ich will den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten ort an un&#x017F;ern men&#x017F;chen lehren:</l><lb/>
            <l>Er lebt nur/ &#x017F;aget man/ in einer fe&#x017F;ten &#x017F;tadt/</l><lb/>
            <l>Und zeigt was er vor thun/ und guten &#x017F;itten hat.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;etzt &#x017F;ich ko&#x0364;nige/ und kan &#x017F;ich fu&#x0364;r&#x017F;ten geben/</l><lb/>
            <l>Pflegt nach der policey und nach dem recht zu leben;</l><lb/>
            <l>Ja wohl/ doch ohne recht/ und ohne policey.</l><lb/>
            <l>So recht/ du ha&#x017F;t die kun&#x017F;t/ und was man nur muß wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Was wird vor ehre/ gut und reichthum auff dich flie&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">O 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Ub</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[217/0261] Vermiſchte Gedichte. Daß man den weitzen ſpaart/ ſchmeckt uns wohl haber-brod/ Ein heller iſt zu viel auch vor die todes-noth. Was nutzt denn nun der geitz? Weiſt du noch nicht die faͤlle? Der erbe labt ſich ja zuletzt an deiner ſtelle; Er legt die ſchaͤtze an/ die dir nichts nutze ſind/ Und putzt die gaſſen aus mit ſeinem hausgeſind. Ey was! mach einmahl aus/ das ſchiff faͤngt an zu fliehen/ Und iſt das geld zu ſchwach den ſtarcken held zu ziehen; So ſetzt der ehrgeitz an mit ſeiner gantzen brut: Und eh er ſichs verſieht/ gebraucht er volle wuth. Laͤſt ſich ihm halb verruckt in tauſend jammer dringen/ Und auff des Caͤſars pfand nach noth und aͤngſten zwingen: Wenn er nun in dem ſturm das ehren-bette druͤckt/ So wird die naͤrrſche that der zeitung eingeflickt. Sacht an! ſpricht einer drauff; hier kanſtu dich nur melden/ Das/ was du laſter nennſt/ iſt ja ein werck der helden: War Alexander naͤrrſch/ wie deine meynung ſpricht? Der ſchwindelſuͤchtge mann/ der Aſien vernicht? Das unbeſonne thier/ das ſtets im blute wuͤhlte/ Als herre von der welt ſich doch zu enge fuͤhlte/ Er gieng voll raſerey als erb-printz aus dem land; Worinne man ihm ſchon/ wie klug er ſey/ erkandt. So lieff er thoͤricht fort/ und wolte goͤttern gleichen/ Und konte wie ein dieb kaum glut nicht heerd erreichen; Wohin er ſich gekehrt/ hat er den krieg gebracht/ Und faſt die gantze welt mit narrheit voll gemacht. O! wie waͤrs gut geweſt/ daß es bey ſeinem leben In Macedonien doch haͤtt ein toll-hauß geben/ Wo ihn bey rechter zeit ein vormund eingeſperrt/ Und auff der freunde wort das wilde thier gekerrt. Damit wir aber nicht hiedurch vom zwecke gehen/ Noch ieder neigung art/ wie Senaut thut/ beſehen/ Und ſchlieſſen dieſes werck in claſſen oder titl/ In verſen/ predigen und reimen durch capitl. So laß mir Coͤffeteau und Schambre davon hoͤren/ Ich will den ſchoͤnſten ort an unſern menſchen lehren: Er lebt nur/ ſaget man/ in einer feſten ſtadt/ Und zeigt was er vor thun/ und guten ſitten hat. Er ſetzt ſich koͤnige/ und kan ſich fuͤrſten geben/ Pflegt nach der policey und nach dem recht zu leben; Ja wohl/ doch ohne recht/ und ohne policey. So recht/ du haſt die kunſt/ und was man nur muß wiſſen/ Was wird vor ehre/ gut und reichthum auff dich flieſſen! Ub O 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/261
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/261>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.