Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Der vortrag dienet schon/ sagst du/ zur sticheley/
Auff daß der gerne lacht/ damit belustigt sey;
Allein beweiß es auch/ wie sichs gebührt/ zu dienen/
Drum setz dich auff die banck/ ich bin vor dir erschienen/
Lehr mich/ was klugheit sey/ der seelen gleiche krafft/
Die kein verhängniß schwächt/ da keine neigung hafft.
Sie fust in ihren schluß mit viel gepaßtern schritten/
Als kaum ein rathhaus-bret vom doctor hat erlitten.
Nach dieser gleichen krafft/ von der man klugheit bricht/
Hat iemand/ als der mensch/ sich schlechter eingericht?
Die ameiß/ höre doch! pflegt alle jahr zu lauffen/
Und bringt der Ceres schatz in magazin zu hauffen;
Wenn denn der scharffe nord die kälte wiederbringt/
Und mit der nebel-netz die fröligkeit bezwingt/
Steckt dieses kluge thier in seinen dunckeln wesen/
Und zehrt des winters auff/ was sommers eingelesen.
Gantz recht/ der mensch allein ist zum verstand erkohren/
Doch darum halt ich ihn auch für den grösten thoren.
Man siehet es auch nicht aus unbeständigkeit/
Im sommer etwa faul/ voll fleiß zur winters-zeit/
Noch in der weissen flur dem harten jenner pochen/
Und wenn der widder kömmt verscharret und verkrochen.
Allein der mensch hält nicht in seinem närrschen lauff/
Er hüpfft ohn unterlaß bald nunter/ bald herauff.
Sein hertz führt tausend angst/ und kan sich nicht entscheiden/
Indem es auch nicht weiß/ was suchen sey/ was meiden;
Das/ was er heute scheut/ wünscht er den andern tag.
Ich solte diese freyn/ der ich nicht hörner mag;
Ich solte voll bestand den grösten schimpff nicht achten/
Bey Bussys heiligen mir einen platz zu pachten/
Gnug narren ausser mir sind in der leute mund;
So gabe sich nur nechst ein guter schlucker kund/
Der vierzehn tage drauff doch in der schlingen hienge/
Und in der guten schaar den ehren-tag begienge;
Wiewohl er gäntzlich meynt/ GOtt hab nur ihn bedacht/
Und ihm ein treues weib aus seiner ribbe bracht.
So sieht ein menschen-kind/ er geht zum schwartz-vom weissen/
Und was er früh gebaut/ will er des nachts zerreissen/
Sich macht er überlast/ dem anderen verdruß/
Und wechselt wie die tracht den vorgefaßten schluß.
Es dreht ihn halbe lufft/ er fällt nur von berühren/
Bald heute will er schwerdt/ bald morgen kutt anführen;
Indessen wiegt er sich in eigner schmeicheley/
Und stellt sich kräfftig vor/ was vor ein held er sey.

Wie

Vermiſchte Gedichte.

Der vortrag dienet ſchon/ ſagſt du/ zur ſticheley/
Auff daß der gerne lacht/ damit beluſtigt ſey;
Allein beweiß es auch/ wie ſichs gebuͤhrt/ zu dienen/
Drum ſetz dich auff die banck/ ich bin vor dir erſchienen/
Lehr mich/ was klugheit ſey/ der ſeelen gleiche krafft/
Die kein verhaͤngniß ſchwaͤcht/ da keine neigung hafft.
Sie fuſt in ihren ſchluß mit viel gepaßtern ſchritten/
Als kaum ein rathhaus-bret vom doctor hat erlitten.
Nach dieſer gleichen krafft/ von der man klugheit bricht/
Hat iemand/ als der menſch/ ſich ſchlechter eingericht?
Die ameiß/ hoͤre doch! pflegt alle jahr zu lauffen/
Und bringt der Ceres ſchatz in magazin zu hauffen;
Wenn denn der ſcharffe nord die kaͤlte wiederbringt/
Und mit der nebel-netz die froͤligkeit bezwingt/
Steckt dieſes kluge thier in ſeinen dunckeln weſen/
Und zehrt des winters auff/ was ſommers eingeleſen.
Gantz recht/ der menſch allein iſt zum verſtand erkohren/
Doch darum halt ich ihn auch fuͤr den groͤſten thoren.
Man ſiehet es auch nicht aus unbeſtaͤndigkeit/
Im ſommer etwa faul/ voll fleiß zur winters-zeit/
Noch in der weiſſen flur dem harten jenner pochen/
Und wenn der widder koͤmmt verſcharret und verkrochen.
Allein der menſch haͤlt nicht in ſeinem naͤrrſchen lauff/
Er huͤpfft ohn unterlaß bald nunter/ bald herauff.
Sein hertz fuͤhrt tauſend angſt/ und kan ſich nicht entſcheiden/
Indem es auch nicht weiß/ was ſuchen ſey/ was meiden;
Das/ was er heute ſcheut/ wuͤnſcht er den andern tag.
Ich ſolte dieſe freyn/ der ich nicht hoͤrner mag;
Ich ſolte voll beſtand den groͤſten ſchimpff nicht achten/
Bey Buſſys heiligen mir einen platz zu pachten/
Gnug narren auſſer mir ſind in der leute mund;
So gabe ſich nur nechſt ein guter ſchlucker kund/
Der vierzehn tage drauff doch in der ſchlingen hienge/
Und in der guten ſchaar den ehren-tag begienge;
Wiewohl er gaͤntzlich meynt/ GOtt hab nur ihn bedacht/
Und ihm ein treues weib aus ſeiner ribbe bracht.
So ſieht ein menſchen-kind/ er geht zum ſchwartz-vom weiſſen/
Und was er fruͤh gebaut/ will er des nachts zerreiſſen/
Sich macht er uͤberlaſt/ dem anderen verdruß/
Und wechſelt wie die tracht den vorgefaßten ſchluß.
Es dreht ihn halbe lufft/ er faͤllt nur von beruͤhren/
Bald heute will er ſchwerdt/ bald morgen kutt anfuͤhren;
Indeſſen wiegt er ſich in eigner ſchmeicheley/
Und ſtellt ſich kraͤfftig vor/ was vor ein held er ſey.

Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0258" n="214"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Der vortrag dienet &#x017F;chon/ &#x017F;ag&#x017F;t du/ zur &#x017F;ticheley/</l><lb/>
            <l>Auff daß der gerne lacht/ damit belu&#x017F;tigt &#x017F;ey;</l><lb/>
            <l>Allein beweiß es auch/ wie &#x017F;ichs gebu&#x0364;hrt/ zu dienen/</l><lb/>
            <l>Drum &#x017F;etz dich auff die banck/ ich bin vor dir er&#x017F;chienen/</l><lb/>
            <l>Lehr mich/ was klugheit &#x017F;ey/ der &#x017F;eelen gleiche krafft/</l><lb/>
            <l>Die kein verha&#x0364;ngniß &#x017F;chwa&#x0364;cht/ da keine neigung hafft.</l><lb/>
            <l>Sie fu&#x017F;t in ihren &#x017F;chluß mit viel gepaßtern &#x017F;chritten/</l><lb/>
            <l>Als kaum ein rathhaus-bret vom doctor hat erlitten.</l><lb/>
            <l>Nach die&#x017F;er gleichen krafft/ von der man klugheit bricht/</l><lb/>
            <l>Hat iemand/ als der men&#x017F;ch/ &#x017F;ich &#x017F;chlechter eingericht?</l><lb/>
            <l>Die ameiß/ ho&#x0364;re doch! pflegt alle jahr zu lauffen/</l><lb/>
            <l>Und bringt der Ceres &#x017F;chatz in magazin zu hauffen;</l><lb/>
            <l>Wenn denn der &#x017F;charffe nord die ka&#x0364;lte wiederbringt/</l><lb/>
            <l>Und mit der nebel-netz die fro&#x0364;ligkeit bezwingt/</l><lb/>
            <l>Steckt die&#x017F;es kluge thier in &#x017F;einen dunckeln we&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und zehrt des winters auff/ was &#x017F;ommers eingele&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Gantz recht/ der men&#x017F;ch allein i&#x017F;t zum ver&#x017F;tand erkohren/</l><lb/>
            <l>Doch darum halt ich ihn auch fu&#x0364;r den gro&#x0364;&#x017F;ten thoren.</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;iehet es auch nicht aus unbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit/</l><lb/>
            <l>Im &#x017F;ommer etwa faul/ voll fleiß zur winters-zeit/</l><lb/>
            <l>Noch in der wei&#x017F;&#x017F;en flur dem harten jenner pochen/</l><lb/>
            <l>Und wenn der widder ko&#x0364;mmt ver&#x017F;charret und verkrochen.</l><lb/>
            <l>Allein der men&#x017F;ch ha&#x0364;lt nicht in &#x017F;einem na&#x0364;rr&#x017F;chen lauff/</l><lb/>
            <l>Er hu&#x0364;pfft ohn unterlaß bald nunter/ bald herauff.</l><lb/>
            <l>Sein hertz fu&#x0364;hrt tau&#x017F;end ang&#x017F;t/ und kan &#x017F;ich nicht ent&#x017F;cheiden/</l><lb/>
            <l>Indem es auch nicht weiß/ was &#x017F;uchen &#x017F;ey/ was meiden;</l><lb/>
            <l>Das/ was er heute &#x017F;cheut/ wu&#x0364;n&#x017F;cht er den andern tag.</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;olte die&#x017F;e freyn/ der ich nicht ho&#x0364;rner mag;</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;olte voll be&#x017F;tand den gro&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;chimpff nicht achten/</l><lb/>
            <l>Bey Bu&#x017F;&#x017F;ys heiligen mir einen platz zu pachten/</l><lb/>
            <l>Gnug narren au&#x017F;&#x017F;er mir &#x017F;ind in der leute mund;</l><lb/>
            <l>So gabe &#x017F;ich nur nech&#x017F;t ein guter &#x017F;chlucker kund/</l><lb/>
            <l>Der vierzehn tage drauff doch in der &#x017F;chlingen hienge/</l><lb/>
            <l>Und in der guten &#x017F;chaar den ehren-tag begienge;</l><lb/>
            <l>Wiewohl er ga&#x0364;ntzlich meynt/ GOtt hab nur ihn bedacht/</l><lb/>
            <l>Und ihm ein treues weib aus &#x017F;einer ribbe bracht.</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ieht ein men&#x017F;chen-kind/ er geht zum &#x017F;chwartz-vom wei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und was er fru&#x0364;h gebaut/ will er des nachts zerrei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Sich macht er u&#x0364;berla&#x017F;t/ dem anderen verdruß/</l><lb/>
            <l>Und wech&#x017F;elt wie die tracht den vorgefaßten &#x017F;chluß.</l><lb/>
            <l>Es dreht ihn halbe lufft/ er fa&#x0364;llt nur von beru&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Bald heute will er &#x017F;chwerdt/ bald morgen kutt anfu&#x0364;hren;</l><lb/>
            <l>Inde&#x017F;&#x017F;en wiegt er &#x017F;ich in eigner &#x017F;chmeicheley/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tellt &#x017F;ich kra&#x0364;fftig vor/ was vor ein held er &#x017F;ey.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[214/0258] Vermiſchte Gedichte. Der vortrag dienet ſchon/ ſagſt du/ zur ſticheley/ Auff daß der gerne lacht/ damit beluſtigt ſey; Allein beweiß es auch/ wie ſichs gebuͤhrt/ zu dienen/ Drum ſetz dich auff die banck/ ich bin vor dir erſchienen/ Lehr mich/ was klugheit ſey/ der ſeelen gleiche krafft/ Die kein verhaͤngniß ſchwaͤcht/ da keine neigung hafft. Sie fuſt in ihren ſchluß mit viel gepaßtern ſchritten/ Als kaum ein rathhaus-bret vom doctor hat erlitten. Nach dieſer gleichen krafft/ von der man klugheit bricht/ Hat iemand/ als der menſch/ ſich ſchlechter eingericht? Die ameiß/ hoͤre doch! pflegt alle jahr zu lauffen/ Und bringt der Ceres ſchatz in magazin zu hauffen; Wenn denn der ſcharffe nord die kaͤlte wiederbringt/ Und mit der nebel-netz die froͤligkeit bezwingt/ Steckt dieſes kluge thier in ſeinen dunckeln weſen/ Und zehrt des winters auff/ was ſommers eingeleſen. Gantz recht/ der menſch allein iſt zum verſtand erkohren/ Doch darum halt ich ihn auch fuͤr den groͤſten thoren. Man ſiehet es auch nicht aus unbeſtaͤndigkeit/ Im ſommer etwa faul/ voll fleiß zur winters-zeit/ Noch in der weiſſen flur dem harten jenner pochen/ Und wenn der widder koͤmmt verſcharret und verkrochen. Allein der menſch haͤlt nicht in ſeinem naͤrrſchen lauff/ Er huͤpfft ohn unterlaß bald nunter/ bald herauff. Sein hertz fuͤhrt tauſend angſt/ und kan ſich nicht entſcheiden/ Indem es auch nicht weiß/ was ſuchen ſey/ was meiden; Das/ was er heute ſcheut/ wuͤnſcht er den andern tag. Ich ſolte dieſe freyn/ der ich nicht hoͤrner mag; Ich ſolte voll beſtand den groͤſten ſchimpff nicht achten/ Bey Buſſys heiligen mir einen platz zu pachten/ Gnug narren auſſer mir ſind in der leute mund; So gabe ſich nur nechſt ein guter ſchlucker kund/ Der vierzehn tage drauff doch in der ſchlingen hienge/ Und in der guten ſchaar den ehren-tag begienge; Wiewohl er gaͤntzlich meynt/ GOtt hab nur ihn bedacht/ Und ihm ein treues weib aus ſeiner ribbe bracht. So ſieht ein menſchen-kind/ er geht zum ſchwartz-vom weiſſen/ Und was er fruͤh gebaut/ will er des nachts zerreiſſen/ Sich macht er uͤberlaſt/ dem anderen verdruß/ Und wechſelt wie die tracht den vorgefaßten ſchluß. Es dreht ihn halbe lufft/ er faͤllt nur von beruͤhren/ Bald heute will er ſchwerdt/ bald morgen kutt anfuͤhren; Indeſſen wiegt er ſich in eigner ſchmeicheley/ Und ſtellt ſich kraͤfftig vor/ was vor ein held er ſey. Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/258
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/258>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.