Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.Vermischte Gedichte. Was aber pflicht und treu an ihre brüste drücken/Und selbst die redlichkeit in harte taffeln prägt/ Steht feste/ wenn der sturm Colossen niederlegt/ Und Pyramiden sich wie kleine pappeln bücken; Kein wasser/ keine zeit reißt ihre schrifften ein/ Weil ihre farben blut/ die dinte liebe seyn. Schau/ Herr/ hier öffnen sich die pforten unsrer seelen/ Hier liegt der bürger hertz/ auff dem dein name steht/ Liß selber/ wie es itzt vor freuden schwanger geht/ Weil sich dein sonnen-licht nicht länger will verhölen. Liß/ wie die kinder sich so wie die eltern freun/ Weil deine gegenwart nun soll beständig seyn. Liß endlich auch zuletzt/ was unsre seuffzer bitten/ Daß nemlich alles glück dir zu der seiten stehn/ Der himmel deinen stamm/ wie cedern mög erhöhn/ Und also deine stadt mit honig überschütten; Denn was ein ieder ihm hier selber wünschen soll/ Ist dieses kurtze lied: Es gehe Stoschen wohl! Uber die thorheit der menschen/ aus dem frantzösischen des berühmten poeten Boileau. IN aller thiere heer/ die in den lüfften schweben/ In wasser wohnhafft sind/ und auff der erden leben/ Von Japan biß nach Rom/ von Peru biß Pariß/ Ist wohl das närrschte thier der mensch/ und das gewiß. Was? sagest du hierauff/ ein kriechend ungezieffer/ Ein rind/ das wiederkäut/ und was noch etwa tieffer/ Ein wurm/ der kaum halb lebt/ der bunt gemachte specht/ Sind die von besserm geist/ als nicht der mensch? gantz recht. Die rede wundert dich/ herr doctor/ und nicht wenig; Der mensch ist der natur erkohrnes haupt und könig/ Feld/ wiesen/ holtz und thier sind nur vor ihn gemacht/ Und er allein/ sprichst du/ ist zur vernunfft gebracht. Ja wohl der weißheit sitz muß stets bey ihm beharren/ Doch davor halt ich ihn auch vor den grösten narren. Der O 3
Vermiſchte Gedichte. Was aber pflicht und treu an ihre bruͤſte druͤcken/Und ſelbſt die redlichkeit in harte taffeln praͤgt/ Steht feſte/ wenn der ſturm Coloſſen niederlegt/ Und Pyramiden ſich wie kleine pappeln buͤcken; Kein waſſer/ keine zeit reißt ihre ſchrifften ein/ Weil ihre farben blut/ die dinte liebe ſeyn. Schau/ Herr/ hier oͤffnen ſich die pforten unſrer ſeelen/ Hier liegt der buͤrger hertz/ auff dem dein name ſteht/ Liß ſelber/ wie es itzt vor freuden ſchwanger geht/ Weil ſich dein ſonnen-licht nicht laͤnger will verhoͤlen. Liß/ wie die kinder ſich ſo wie die eltern freun/ Weil deine gegenwart nun ſoll beſtaͤndig ſeyn. Liß endlich auch zuletzt/ was unſre ſeuffzer bitten/ Daß nemlich alles gluͤck dir zu der ſeiten ſtehn/ Der himmel deinen ſtam̃/ wie cedern moͤg erhoͤhn/ Und alſo deine ſtadt mit honig uͤberſchuͤtten; Denn was ein ieder ihm hier ſelber wuͤnſchen ſoll/ Iſt dieſes kurtze lied: Es gehe Stoſchen wohl! Uber die thorheit der menſchen/ aus dem frantzoͤſiſchen des beruͤhmten poeten Boileau. IN aller thiere heer/ die in den luͤfften ſchweben/ In waſſer wohnhafft ſind/ und auff der erden leben/ Von Japan biß nach Rom/ von Peru biß Pariß/ Iſt wohl das naͤrrſchte thier der menſch/ und das gewiß. Was? ſageſt du hierauff/ ein kriechend ungezieffer/ Ein rind/ das wiederkaͤut/ und was noch etwa tieffer/ Ein wurm/ der kaum halb lebt/ der bunt gemachte ſpecht/ Sind die von beſſerm geiſt/ als nicht der menſch? gantz recht. Die rede wundert dich/ herr doctor/ und nicht wenig; Der menſch iſt der natur erkohrnes haupt und koͤnig/ Feld/ wieſen/ holtz und thier ſind nur vor ihn gemacht/ Und er allein/ ſprichſt du/ iſt zur vernunfft gebracht. Ja wohl der weißheit ſitz muß ſtets bey ihm beharren/ Doch davor halt ich ihn auch vor den groͤſten narren. Der O 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="1"> <pb facs="#f0257" n="213"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermiſchte Gedichte.</hi> </fw><lb/> <l>Was aber pflicht und treu an ihre bruͤſte druͤcken/</l><lb/> <l>Und ſelbſt die redlichkeit in harte taffeln praͤgt/</l><lb/> <l>Steht feſte/ wenn der ſturm Coloſſen niederlegt/</l><lb/> <l>Und Pyramiden ſich wie kleine pappeln buͤcken;</l><lb/> <l>Kein waſſer/ keine zeit reißt ihre ſchrifften ein/</l><lb/> <l>Weil ihre farben blut/ die dinte liebe ſeyn.</l><lb/> <l>Schau/ Herr/ hier oͤffnen ſich die pforten unſrer ſeelen/</l><lb/> <l>Hier liegt der buͤrger hertz/ auff dem dein name ſteht/</l><lb/> <l>Liß ſelber/ wie es itzt vor freuden ſchwanger geht/</l><lb/> <l>Weil ſich dein ſonnen-licht nicht laͤnger will verhoͤlen.</l><lb/> <l>Liß/ wie die kinder ſich ſo wie die eltern freun/</l><lb/> <l>Weil deine gegenwart nun ſoll beſtaͤndig ſeyn.</l><lb/> <l>Liß endlich auch zuletzt/ was unſre ſeuffzer bitten/</l><lb/> <l>Daß nemlich alles gluͤck dir zu der ſeiten ſtehn/</l><lb/> <l>Der himmel deinen ſtam̃/ wie cedern moͤg erhoͤhn/</l><lb/> <l>Und alſo deine ſtadt mit honig uͤberſchuͤtten;</l><lb/> <l>Denn was ein ieder ihm hier ſelber wuͤnſchen ſoll/</l><lb/> <l>Iſt dieſes kurtze lied: Es gehe Stoſchen wohl!</l> </lg> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/> <lg type="poem"> <head><hi rendition="#b">Uber die thorheit der menſchen/ aus</hi><lb/> dem frantzoͤſiſchen des beruͤhmten poeten<lb/><hi rendition="#aq">Boileau.</hi></head><lb/> <byline> <hi rendition="#c">E. G. R.</hi> </byline><lb/> <lg n="1"> <l><hi rendition="#in">I</hi>N aller thiere heer/ die in den luͤfften ſchweben/</l><lb/> <l>In waſſer wohnhafft ſind/ und auff der erden leben/</l><lb/> <l>Von Japan biß nach Rom/ von Peru biß Pariß/</l><lb/> <l>Iſt wohl das naͤrrſchte thier der menſch/ und das gewiß.</l><lb/> <l>Was? ſageſt du hierauff/ ein kriechend ungezieffer/</l><lb/> <l>Ein rind/ das wiederkaͤut/ und was noch etwa tieffer/</l><lb/> <l>Ein wurm/ der kaum halb lebt/ der bunt gemachte ſpecht/</l><lb/> <l>Sind die von beſſerm geiſt/ als nicht der menſch? gantz recht.</l><lb/> <l>Die rede wundert dich/ herr doctor/ und nicht wenig;</l><lb/> <l>Der menſch iſt der natur erkohrnes haupt und koͤnig/</l><lb/> <l>Feld/ wieſen/ holtz und thier ſind nur vor ihn gemacht/</l><lb/> <l>Und er allein/ ſprichſt du/ iſt zur vernunfft gebracht.</l><lb/> <l>Ja wohl der weißheit ſitz muß ſtets bey ihm beharren/</l><lb/> <l>Doch davor halt ich ihn auch vor den groͤſten narren.</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">O 3</fw> <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [213/0257]
Vermiſchte Gedichte.
Was aber pflicht und treu an ihre bruͤſte druͤcken/
Und ſelbſt die redlichkeit in harte taffeln praͤgt/
Steht feſte/ wenn der ſturm Coloſſen niederlegt/
Und Pyramiden ſich wie kleine pappeln buͤcken;
Kein waſſer/ keine zeit reißt ihre ſchrifften ein/
Weil ihre farben blut/ die dinte liebe ſeyn.
Schau/ Herr/ hier oͤffnen ſich die pforten unſrer ſeelen/
Hier liegt der buͤrger hertz/ auff dem dein name ſteht/
Liß ſelber/ wie es itzt vor freuden ſchwanger geht/
Weil ſich dein ſonnen-licht nicht laͤnger will verhoͤlen.
Liß/ wie die kinder ſich ſo wie die eltern freun/
Weil deine gegenwart nun ſoll beſtaͤndig ſeyn.
Liß endlich auch zuletzt/ was unſre ſeuffzer bitten/
Daß nemlich alles gluͤck dir zu der ſeiten ſtehn/
Der himmel deinen ſtam̃/ wie cedern moͤg erhoͤhn/
Und alſo deine ſtadt mit honig uͤberſchuͤtten;
Denn was ein ieder ihm hier ſelber wuͤnſchen ſoll/
Iſt dieſes kurtze lied: Es gehe Stoſchen wohl!
Uber die thorheit der menſchen/ aus
dem frantzoͤſiſchen des beruͤhmten poeten
Boileau.
E. G. R.
IN aller thiere heer/ die in den luͤfften ſchweben/
In waſſer wohnhafft ſind/ und auff der erden leben/
Von Japan biß nach Rom/ von Peru biß Pariß/
Iſt wohl das naͤrrſchte thier der menſch/ und das gewiß.
Was? ſageſt du hierauff/ ein kriechend ungezieffer/
Ein rind/ das wiederkaͤut/ und was noch etwa tieffer/
Ein wurm/ der kaum halb lebt/ der bunt gemachte ſpecht/
Sind die von beſſerm geiſt/ als nicht der menſch? gantz recht.
Die rede wundert dich/ herr doctor/ und nicht wenig;
Der menſch iſt der natur erkohrnes haupt und koͤnig/
Feld/ wieſen/ holtz und thier ſind nur vor ihn gemacht/
Und er allein/ ſprichſt du/ iſt zur vernunfft gebracht.
Ja wohl der weißheit ſitz muß ſtets bey ihm beharren/
Doch davor halt ich ihn auch vor den groͤſten narren.
Der
O 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/257 |
Zitationshilfe: | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/257>, abgerufen am 22.07.2024. |