Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Du wurdest endlich gar in fremde lufft getrieben/
Nahmst einen feder-leib für frauen-kleider an/
Und hast nichts/ was dir noch von menschheit übrig blieben/
Als daß dein süsser mund die menschen trösten kan.
Ach! wo hat mich die noth nicht endlich hingejaget?
Was hab ich ärmster noch von kräfften/ witz und sinn/
Als daß ich/ wann der gram mein kranckes hertze plaget/
Zuweilen andern noch mit reimen dienstbar bin?
Und also gleichen wir uns an geburt und leben:
Wie sind wir aber nicht einander sonst verwandt?
Das singen wird dir gleich von der natur gegeben:
Poeten ist der reim von jugend auff bekandt.
Doch beyde müssen sich an guten meistern üben;
Drum hörest du den thon der klugen mutter an:
Ein dichter aber forscht/ was Opitz hat geschrieben/
Und was die vorder-welt in seiner kunst gethan.
Du liebst die einsamkeit in den belaubten püschen/
Und singest lieblicher/ wann iedermann dich hört:
Poeten suchen sich im grünen zu erfrischen/
Und sterben/ wo die welt nicht ihre lieder ehrt.
Du brennest voller ruhm/ und mischest dich im singen
Mit deines gleichen offt in einen wettstreit ein:
Wir dencken ieder uns auff den Parnaß zu schwingen/
Und keiner will nunmehr im dichten letzter seyn.
Doch wenn der sonnen-glut den himmel angezündet/
So giebt dein lust-gesang der erden gute nacht:
So/ wann sich erst bey uns der sorgen hitze findet/
Wird keine zeile mehr rechtschaffen angebracht.
Denn bey dem wasser schreibt man selten gute reimen/
Der geist nimmt wie der leib/ bey qvaal und armuth ab:
Und wo die sinnen nichts als labyrinthe träumen/
Fällt auch die Poesie leicht an den bettelstab.
So artig/ wie du singst/ so groß ist deine tugend/
Du bleibest gerne da/ wo man dir guts gethan:
Du kennst im alter noch den pfleger deiner jugend/
Und stimmest ihm allein zu ehren lieder an.
Ach! was beseuffzet doch mein brennendes verlangen/
Als daß mein Friederich mir seinen schutz entzeucht?
Der milde Friederich/ der/ da ich ausgegangen/
Auff hohen schulen mir das erste brod gereicht.
Zwar eines hast du noch: dein mund gefället allen/
Und wir gebähren offt mit singen nur verdruß:
Doch unsre stimme wird auch auff die nach-welt schallen/
Da deine mit der zeit wie du vergehen muß.

Vermiſchte Gedichte.

Du wurdeſt endlich gar in fremde lufft getrieben/
Nahmſt einen feder-leib fuͤr frauen-kleider an/
Und haſt nichts/ was dir noch von menſchheit uͤbrig blieben/
Als daß dein ſuͤſſer mund die menſchen troͤſten kan.
Ach! wo hat mich die noth nicht endlich hingejaget?
Was hab ich aͤrmſter noch von kraͤfften/ witz und ſinn/
Als daß ich/ wann der gram mein kranckes hertze plaget/
Zuweilen andern noch mit reimen dienſtbar bin?
Und alſo gleichen wir uns an geburt und leben:
Wie ſind wir aber nicht einander ſonſt verwandt?
Das ſingen wird dir gleich von der natur gegeben:
Poeten iſt der reim von jugend auff bekandt.
Doch beyde muͤſſen ſich an guten meiſtern uͤben;
Drum hoͤreſt du den thon der klugen mutter an:
Ein dichter aber forſcht/ was Opitz hat geſchrieben/
Und was die vorder-welt in ſeiner kunſt gethan.
Du liebſt die einſamkeit in den belaubten puͤſchen/
Und ſingeſt lieblicher/ wann iedermann dich hoͤrt:
Poeten ſuchen ſich im gruͤnen zu erfriſchen/
Und ſterben/ wo die welt nicht ihre lieder ehrt.
Du brenneſt voller ruhm/ und miſcheſt dich im ſingen
Mit deines gleichen offt in einen wettſtreit ein:
Wir dencken ieder uns auff den Parnaß zu ſchwingen/
Und keiner will nunmehr im dichten letzter ſeyn.
Doch wenn der ſonnen-glut den himmel angezuͤndet/
So giebt dein luſt-geſang der erden gute nacht:
So/ wann ſich erſt bey uns der ſorgen hitze findet/
Wird keine zeile mehr rechtſchaffen angebracht.
Denn bey dem waſſer ſchreibt man ſelten gute reimen/
Der geiſt nimmt wie der leib/ bey qvaal und armuth ab:
Und wo die ſinnen nichts als labyrinthe traͤumen/
Faͤllt auch die Poeſie leicht an den bettelſtab.
So artig/ wie du ſingſt/ ſo groß iſt deine tugend/
Du bleibeſt gerne da/ wo man dir guts gethan:
Du kennſt im alter noch den pfleger deiner jugend/
Und ſtimmeſt ihm allein zu ehren lieder an.
Ach! was beſeuffzet doch mein brennendes verlangen/
Als daß mein Friederich mir ſeinen ſchutz entzeucht?
Der milde Friederich/ der/ da ich ausgegangen/
Auff hohen ſchulen mir das erſte brod gereicht.
Zwar eines haſt du noch: dein mund gefaͤllet allen/
Und wir gebaͤhren offt mit ſingen nur verdruß:
Doch unſre ſtimme wird auch auff die nach-welt ſchallen/
Da deine mit der zeit wie du vergehen muß.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0249" n="205"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Du wurde&#x017F;t endlich gar in fremde lufft getrieben/</l><lb/>
            <l>Nahm&#x017F;t einen feder-leib fu&#x0364;r frauen-kleider an/</l><lb/>
            <l>Und ha&#x017F;t nichts/ was dir noch von men&#x017F;chheit u&#x0364;brig blieben/</l><lb/>
            <l>Als daß dein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er mund die men&#x017F;chen tro&#x0364;&#x017F;ten kan.</l><lb/>
            <l>Ach! wo hat mich die noth nicht endlich hingejaget?</l><lb/>
            <l>Was hab ich a&#x0364;rm&#x017F;ter noch von kra&#x0364;fften/ witz und &#x017F;inn/</l><lb/>
            <l>Als daß ich/ wann der gram mein kranckes hertze plaget/</l><lb/>
            <l>Zuweilen andern noch mit reimen dien&#x017F;tbar bin?</l><lb/>
            <l>Und al&#x017F;o gleichen wir uns an geburt und leben:</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ind wir aber nicht einander &#x017F;on&#x017F;t verwandt?</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;ingen wird dir gleich von der natur gegeben:</l><lb/>
            <l>Poeten i&#x017F;t der reim von jugend auff bekandt.</l><lb/>
            <l>Doch beyde mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich an guten mei&#x017F;tern u&#x0364;ben;</l><lb/>
            <l>Drum ho&#x0364;re&#x017F;t du den thon der klugen mutter an:</l><lb/>
            <l>Ein dichter aber for&#x017F;cht/ was Opitz hat ge&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>Und was die vorder-welt in &#x017F;einer kun&#x017F;t gethan.</l><lb/>
            <l>Du lieb&#x017F;t die ein&#x017F;amkeit in den belaubten pu&#x0364;&#x017F;chen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;inge&#x017F;t lieblicher/ wann iedermann dich ho&#x0364;rt:</l><lb/>
            <l>Poeten &#x017F;uchen &#x017F;ich im gru&#x0364;nen zu erfri&#x017F;chen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;terben/ wo die welt nicht ihre lieder ehrt.</l><lb/>
            <l>Du brenne&#x017F;t voller ruhm/ und mi&#x017F;che&#x017F;t dich im &#x017F;ingen</l><lb/>
            <l>Mit deines gleichen offt in einen wett&#x017F;treit ein:</l><lb/>
            <l>Wir dencken ieder uns auff den Parnaß zu &#x017F;chwingen/</l><lb/>
            <l>Und keiner will nunmehr im dichten letzter &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Doch wenn der &#x017F;onnen-glut den himmel angezu&#x0364;ndet/</l><lb/>
            <l>So giebt dein lu&#x017F;t-ge&#x017F;ang der erden gute nacht:</l><lb/>
            <l>So/ wann &#x017F;ich er&#x017F;t bey uns der &#x017F;orgen hitze findet/</l><lb/>
            <l>Wird keine zeile mehr recht&#x017F;chaffen angebracht.</l><lb/>
            <l>Denn bey dem wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chreibt man &#x017F;elten gute reimen/</l><lb/>
            <l>Der gei&#x017F;t nimmt wie der leib/ bey qvaal und armuth ab:</l><lb/>
            <l>Und wo die &#x017F;innen nichts als labyrinthe tra&#x0364;umen/</l><lb/>
            <l>Fa&#x0364;llt auch die Poe&#x017F;ie leicht an den bettel&#x017F;tab.</l><lb/>
            <l>So artig/ wie du &#x017F;ing&#x017F;t/ &#x017F;o groß i&#x017F;t deine tugend/</l><lb/>
            <l>Du bleibe&#x017F;t gerne da/ wo man dir guts gethan:</l><lb/>
            <l>Du kenn&#x017F;t im alter noch den pfleger deiner jugend/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;timme&#x017F;t ihm allein zu ehren lieder an.</l><lb/>
            <l>Ach! was be&#x017F;euffzet doch mein brennendes verlangen/</l><lb/>
            <l>Als daß mein Friederich mir &#x017F;einen &#x017F;chutz entzeucht?</l><lb/>
            <l>Der milde Friederich/ der/ da ich ausgegangen/</l><lb/>
            <l>Auff hohen &#x017F;chulen mir das er&#x017F;te brod gereicht.</l><lb/>
            <l>Zwar eines ha&#x017F;t du noch: dein mund gefa&#x0364;llet allen/</l><lb/>
            <l>Und wir geba&#x0364;hren offt mit &#x017F;ingen nur verdruß:</l><lb/>
            <l>Doch un&#x017F;re &#x017F;timme wird auch auff die nach-welt &#x017F;challen/</l><lb/>
            <l>Da deine mit der zeit wie du vergehen muß.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[205/0249] Vermiſchte Gedichte. Du wurdeſt endlich gar in fremde lufft getrieben/ Nahmſt einen feder-leib fuͤr frauen-kleider an/ Und haſt nichts/ was dir noch von menſchheit uͤbrig blieben/ Als daß dein ſuͤſſer mund die menſchen troͤſten kan. Ach! wo hat mich die noth nicht endlich hingejaget? Was hab ich aͤrmſter noch von kraͤfften/ witz und ſinn/ Als daß ich/ wann der gram mein kranckes hertze plaget/ Zuweilen andern noch mit reimen dienſtbar bin? Und alſo gleichen wir uns an geburt und leben: Wie ſind wir aber nicht einander ſonſt verwandt? Das ſingen wird dir gleich von der natur gegeben: Poeten iſt der reim von jugend auff bekandt. Doch beyde muͤſſen ſich an guten meiſtern uͤben; Drum hoͤreſt du den thon der klugen mutter an: Ein dichter aber forſcht/ was Opitz hat geſchrieben/ Und was die vorder-welt in ſeiner kunſt gethan. Du liebſt die einſamkeit in den belaubten puͤſchen/ Und ſingeſt lieblicher/ wann iedermann dich hoͤrt: Poeten ſuchen ſich im gruͤnen zu erfriſchen/ Und ſterben/ wo die welt nicht ihre lieder ehrt. Du brenneſt voller ruhm/ und miſcheſt dich im ſingen Mit deines gleichen offt in einen wettſtreit ein: Wir dencken ieder uns auff den Parnaß zu ſchwingen/ Und keiner will nunmehr im dichten letzter ſeyn. Doch wenn der ſonnen-glut den himmel angezuͤndet/ So giebt dein luſt-geſang der erden gute nacht: So/ wann ſich erſt bey uns der ſorgen hitze findet/ Wird keine zeile mehr rechtſchaffen angebracht. Denn bey dem waſſer ſchreibt man ſelten gute reimen/ Der geiſt nimmt wie der leib/ bey qvaal und armuth ab: Und wo die ſinnen nichts als labyrinthe traͤumen/ Faͤllt auch die Poeſie leicht an den bettelſtab. So artig/ wie du ſingſt/ ſo groß iſt deine tugend/ Du bleibeſt gerne da/ wo man dir guts gethan: Du kennſt im alter noch den pfleger deiner jugend/ Und ſtimmeſt ihm allein zu ehren lieder an. Ach! was beſeuffzet doch mein brennendes verlangen/ Als daß mein Friederich mir ſeinen ſchutz entzeucht? Der milde Friederich/ der/ da ich ausgegangen/ Auff hohen ſchulen mir das erſte brod gereicht. Zwar eines haſt du noch: dein mund gefaͤllet allen/ Und wir gebaͤhren offt mit ſingen nur verdruß: Doch unſre ſtimme wird auch auff die nach-welt ſchallen/ Da deine mit der zeit wie du vergehen muß. So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/249
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/249>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.