Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Diß lichte sternen-kind/ der engel wahre braut/
Der Gottheit heller strahl/ die sonne der gemüther/
Hebt ihrer strahlen gold vor alle fürsten-güter/
Die dir/ Erläuchtester/ der himmel hat vertraut.
Ihr auge reichet dir den schlüssel aller sachen/
Kein schluß kömmt deinem bey/ der gleiche schärffe führt.
Wer kennet gründlicher/ wie man ein land regiert/
Die kunst/ wodurch ein fürst sich muß zum fürsten machen?
Rühmt nicht mehr euren witz/ die ihr in China seyd/
Hie herrscht ein deutscher fürst/ der euch ein auge leiht.

Durch eitel strenge wird kein thron nicht unterstützt/
Ein gran der sanfftmuth würckt mehr als ein centner dräuen.
Es darff der bürger nicht dein holdes auge scheuen/
Dieweil die anmuth selbst aus dessen tempel plitzt.
Kein mensch geht sonder trost von deinem angesichte/
So schwer sein hertze noch ist/ das er vor dich trägt.
Wer glaubt/ daß/ was das recht dem pöbel aufferlegt/
Dein ungezwungner geist auch selbst zu wercke richte?
O kronen-werthe that! nicht eingeschräncket seyn/
Und selber willig sich in schrancken schliessen ein.

Wenn es die landes-noth und sorge leiden will/
Erfreut sich dein gemüth in kluger leute schrifften/
Forscht/ was von alters her die tapffern Deutschen stifften/
Und schläget selbst die faust an Phöbus saiten-spiel.
Den fürsten hohen trieb soll keine zeit verschweigen/
Der nechst ein neues haus der Musen hat erweckt/
Wo Pallas einen tisch von tausend speisen deckt/
Die über Ambrosin- und nectar-träncke steigen;
Wo kunst/ geschickligkeit/ und alles wissen blüht/
Warum der adel sonst in fremde länder zieht.

Da nun die tugend nicht mag ungekrönet gehn/
Der lichte nach-ruff muß der tapffern thaten melden;
So wird/ Durchlauchtigster/ im tempel grosser helden.
Gewißlich oben an hinfort dein bildniß stehn.
Mich deucht/ ich sehe schon es in der reihe gläntzen/
Wo Franckreichs kluges haupt/ der eilffte Ludwig/ lacht/
Wo Otto sich der welt durch huld zum wunder macht/
Wo sich Justinian deckt mit der Themis kräntzen.
Mit kurtzem: Wo Trajan/ der beste käyser/ steht/
Der mit der frömmigkeit vor die erzehlten geht.

In-

Vermiſchte Gedichte.

Diß lichte ſternen-kind/ der engel wahre braut/
Der Gottheit heller ſtrahl/ die ſonne der gemuͤther/
Hebt ihrer ſtrahlen gold vor alle fuͤrſten-guͤter/
Die dir/ Erlaͤuchteſter/ der himmel hat vertraut.
Ihr auge reichet dir den ſchluͤſſel aller ſachen/
Kein ſchluß koͤmmt deinem bey/ der gleiche ſchaͤrffe fuͤhrt.
Wer kennet gruͤndlicher/ wie man ein land regiert/
Die kunſt/ wodurch ein fuͤrſt ſich muß zum fuͤrſten machen?
Ruͤhmt nicht mehr euren witz/ die ihr in China ſeyd/
Hie herrſcht ein deutſcher fuͤrſt/ der euch ein auge leiht.

Durch eitel ſtrenge wird kein thron nicht unterſtuͤtzt/
Ein gran der ſanfftmuth wuͤrckt mehr als ein centner draͤuen.
Es darff der buͤrger nicht dein holdes auge ſcheuen/
Dieweil die anmuth ſelbſt aus deſſen tempel plitzt.
Kein menſch geht ſonder troſt von deinem angeſichte/
So ſchwer ſein hertze noch iſt/ das er vor dich traͤgt.
Wer glaubt/ daß/ was das recht dem poͤbel aufferlegt/
Dein ungezwungner geiſt auch ſelbſt zu wercke richte?
O kronen-werthe that! nicht eingeſchraͤncket ſeyn/
Und ſelber willig ſich in ſchrancken ſchlieſſen ein.

Wenn es die landes-noth und ſorge leiden will/
Erfreut ſich dein gemuͤth in kluger leute ſchrifften/
Forſcht/ was von alters her die tapffern Deutſchen ſtifften/
Und ſchlaͤget ſelbſt die fauſt an Phoͤbus ſaiten-ſpiel.
Den fuͤrſten hohen trieb ſoll keine zeit verſchweigen/
Der nechſt ein neues haus der Muſen hat erweckt/
Wo Pallas einen tiſch von tauſend ſpeiſen deckt/
Die uͤber Ambroſin- und nectar-traͤncke ſteigen;
Wo kunſt/ geſchickligkeit/ und alles wiſſen bluͤht/
Warum der adel ſonſt in fremde laͤnder zieht.

Da nun die tugend nicht mag ungekroͤnet gehn/
Der lichte nach-ruff muß der tapffern thaten melden;
So wird/ Durchlauchtigſter/ im tempel groſſer helden.
Gewißlich oben an hinfort dein bildniß ſtehn.
Mich deucht/ ich ſehe ſchon es in der reihe glaͤntzen/
Wo Franckreichs kluges haupt/ der eilffte Ludwig/ lacht/
Wo Otto ſich der welt durch huld zum wunder macht/
Wo ſich Juſtinian deckt mit der Themis kraͤntzen.
Mit kurtzem: Wo Trajan/ der beſte kaͤyſer/ ſteht/
Der mit der froͤmmigkeit vor die erzehlten geht.

In-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0228" n="184"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Diß lichte &#x017F;ternen-kind/ der engel wahre braut/</l><lb/>
            <l>Der Gottheit heller &#x017F;trahl/ die &#x017F;onne der gemu&#x0364;ther/</l><lb/>
            <l>Hebt ihrer &#x017F;trahlen gold vor alle fu&#x0364;r&#x017F;ten-gu&#x0364;ter/</l><lb/>
            <l>Die dir/ Erla&#x0364;uchte&#x017F;ter/ der himmel hat vertraut.</l><lb/>
            <l>Ihr auge reichet dir den &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el aller &#x017F;achen/</l><lb/>
            <l>Kein &#x017F;chluß ko&#x0364;mmt deinem bey/ der gleiche &#x017F;cha&#x0364;rffe fu&#x0364;hrt.</l><lb/>
            <l>Wer kennet gru&#x0364;ndlicher/ wie man ein land regiert/</l><lb/>
            <l>Die kun&#x017F;t/ wodurch ein fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;ich muß zum fu&#x0364;r&#x017F;ten machen?</l><lb/>
            <l>Ru&#x0364;hmt nicht mehr euren witz/ die ihr in China &#x017F;eyd/</l><lb/>
            <l>Hie herr&#x017F;cht ein deut&#x017F;cher fu&#x0364;r&#x017F;t/ der euch ein auge leiht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Durch eitel &#x017F;trenge wird kein thron nicht unter&#x017F;tu&#x0364;tzt/</l><lb/>
            <l>Ein gran der &#x017F;anfftmuth wu&#x0364;rckt mehr als ein centner dra&#x0364;uen.</l><lb/>
            <l>Es darff der bu&#x0364;rger nicht dein holdes auge &#x017F;cheuen/</l><lb/>
            <l>Dieweil die anmuth &#x017F;elb&#x017F;t aus de&#x017F;&#x017F;en tempel plitzt.</l><lb/>
            <l>Kein men&#x017F;ch geht &#x017F;onder tro&#x017F;t von deinem ange&#x017F;ichte/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chwer &#x017F;ein hertze noch i&#x017F;t/ das er vor dich tra&#x0364;gt.</l><lb/>
            <l>Wer glaubt/ daß/ was das recht dem po&#x0364;bel aufferlegt/</l><lb/>
            <l>Dein ungezwungner gei&#x017F;t auch &#x017F;elb&#x017F;t zu wercke richte?</l><lb/>
            <l>O kronen-werthe that! nicht einge&#x017F;chra&#x0364;ncket &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;elber willig &#x017F;ich in &#x017F;chrancken &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en ein.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Wenn es die landes-noth und &#x017F;orge leiden will/</l><lb/>
            <l>Erfreut &#x017F;ich dein gemu&#x0364;th in kluger leute &#x017F;chrifften/</l><lb/>
            <l>For&#x017F;cht/ was von alters her die tapffern Deut&#x017F;chen &#x017F;tifften/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chla&#x0364;get &#x017F;elb&#x017F;t die fau&#x017F;t an Pho&#x0364;bus &#x017F;aiten-&#x017F;piel.</l><lb/>
            <l>Den fu&#x0364;r&#x017F;ten hohen trieb &#x017F;oll keine zeit ver&#x017F;chweigen/</l><lb/>
            <l>Der nech&#x017F;t ein neues haus der Mu&#x017F;en hat erweckt/</l><lb/>
            <l>Wo Pallas einen ti&#x017F;ch von tau&#x017F;end &#x017F;pei&#x017F;en deckt/</l><lb/>
            <l>Die u&#x0364;ber Ambro&#x017F;in- und nectar-tra&#x0364;ncke &#x017F;teigen;</l><lb/>
            <l>Wo kun&#x017F;t/ ge&#x017F;chickligkeit/ und alles wi&#x017F;&#x017F;en blu&#x0364;ht/</l><lb/>
            <l>Warum der adel &#x017F;on&#x017F;t in fremde la&#x0364;nder zieht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Da nun die tugend nicht mag ungekro&#x0364;net gehn/</l><lb/>
            <l>Der lichte nach-ruff muß der tapffern thaten melden;</l><lb/>
            <l>So wird/ Durchlauchtig&#x017F;ter/ im tempel gro&#x017F;&#x017F;er helden.</l><lb/>
            <l>Gewißlich oben an hinfort dein bildniß &#x017F;tehn.</l><lb/>
            <l>Mich deucht/ ich &#x017F;ehe &#x017F;chon es in der reihe gla&#x0364;ntzen/</l><lb/>
            <l>Wo Franckreichs kluges haupt/ der eilffte Ludwig/ lacht/</l><lb/>
            <l>Wo Otto &#x017F;ich der welt durch huld zum wunder macht/</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;ich Ju&#x017F;tinian deckt mit der Themis kra&#x0364;ntzen.</l><lb/>
            <l>Mit kurtzem: Wo Trajan/ der be&#x017F;te ka&#x0364;y&#x017F;er/ &#x017F;teht/</l><lb/>
            <l>Der mit der fro&#x0364;mmigkeit vor die erzehlten geht.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">In-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[184/0228] Vermiſchte Gedichte. Diß lichte ſternen-kind/ der engel wahre braut/ Der Gottheit heller ſtrahl/ die ſonne der gemuͤther/ Hebt ihrer ſtrahlen gold vor alle fuͤrſten-guͤter/ Die dir/ Erlaͤuchteſter/ der himmel hat vertraut. Ihr auge reichet dir den ſchluͤſſel aller ſachen/ Kein ſchluß koͤmmt deinem bey/ der gleiche ſchaͤrffe fuͤhrt. Wer kennet gruͤndlicher/ wie man ein land regiert/ Die kunſt/ wodurch ein fuͤrſt ſich muß zum fuͤrſten machen? Ruͤhmt nicht mehr euren witz/ die ihr in China ſeyd/ Hie herrſcht ein deutſcher fuͤrſt/ der euch ein auge leiht. Durch eitel ſtrenge wird kein thron nicht unterſtuͤtzt/ Ein gran der ſanfftmuth wuͤrckt mehr als ein centner draͤuen. Es darff der buͤrger nicht dein holdes auge ſcheuen/ Dieweil die anmuth ſelbſt aus deſſen tempel plitzt. Kein menſch geht ſonder troſt von deinem angeſichte/ So ſchwer ſein hertze noch iſt/ das er vor dich traͤgt. Wer glaubt/ daß/ was das recht dem poͤbel aufferlegt/ Dein ungezwungner geiſt auch ſelbſt zu wercke richte? O kronen-werthe that! nicht eingeſchraͤncket ſeyn/ Und ſelber willig ſich in ſchrancken ſchlieſſen ein. Wenn es die landes-noth und ſorge leiden will/ Erfreut ſich dein gemuͤth in kluger leute ſchrifften/ Forſcht/ was von alters her die tapffern Deutſchen ſtifften/ Und ſchlaͤget ſelbſt die fauſt an Phoͤbus ſaiten-ſpiel. Den fuͤrſten hohen trieb ſoll keine zeit verſchweigen/ Der nechſt ein neues haus der Muſen hat erweckt/ Wo Pallas einen tiſch von tauſend ſpeiſen deckt/ Die uͤber Ambroſin- und nectar-traͤncke ſteigen; Wo kunſt/ geſchickligkeit/ und alles wiſſen bluͤht/ Warum der adel ſonſt in fremde laͤnder zieht. Da nun die tugend nicht mag ungekroͤnet gehn/ Der lichte nach-ruff muß der tapffern thaten melden; So wird/ Durchlauchtigſter/ im tempel groſſer helden. Gewißlich oben an hinfort dein bildniß ſtehn. Mich deucht/ ich ſehe ſchon es in der reihe glaͤntzen/ Wo Franckreichs kluges haupt/ der eilffte Ludwig/ lacht/ Wo Otto ſich der welt durch huld zum wunder macht/ Wo ſich Juſtinian deckt mit der Themis kraͤntzen. Mit kurtzem: Wo Trajan/ der beſte kaͤyſer/ ſteht/ Der mit der froͤmmigkeit vor die erzehlten geht. In-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/228
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/228>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.