Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Auff den Geburts-Tag
Sr. Hochfl. Durchl. Herrn Anthon
Ulrichs/ Hertzogen zu Braunschweig
und Lüneburg etc.

C. K.

VErträgt dein kluges ohr auch schlechter saiten-klang/
Durchlauchtigster Anthon/ du fürst der Castalinnen/
Um dessen lagerstatt das chor der Pierinnen
Bey zarter kindheit schon als seinen Pindus sprang?
Vergleicht sich deine burg der käyserin der wellen/
Die in der blauen schooß viel purpur-muscheln hegt/
Mit perlen und corall den erden-kreyß verlegt/
Und dennoch nicht verschmäht gemeine wasser-qvellen?
Legt sich ein funcken glut von dir auff meinen geist/
Der ihn der erden ab zu Titans-höhen reist?

So werff ich diesen tag das buch der rechten hin/
Ergreiffe laut' und harff'/ und sinn auff spiel und lieder;
Mir springen allbereit vor freuden alle glieder/
Und eine feuer-see durchströhmet meinen sinn.
Ich küsse tausendmahl Aurorens purpur-wangen/
Die diese fackel dir zum ersten auffgesteckt;
Ich mercke/ was die zeit vor heimligkeit entdeckt/
Da ich mit wein und obst seh die Pomona prangen;
Weil du ein heil-gestirn der erden soltest seyn/
So muste diese dich darein auch führen ein.

Der Welffen altes hauß/ daß nach so langer zeit
Der grösten reiche ziel und grentzen überspringet/
Das durch der eitelkeit gestählte riegel dringet/
Und seiner väter glantz von ost biß westen streut/
Krönt zwar dich/ seinen zweig/ schon mit viel lorbeer-zweigen;
Allein dein hoher geist/ der nur das firmament/
Der sternen vaterland/ sein rechtes stammhaus nennt/
Hat iederzeit gesucht die gipffel zu ersteigen/
Wo tugend der geburt den vortheil abgewinnt/
Vor fürsten/ gleich wie du/ den ehren-purpur spinnt.

Der

Vermiſchte Gedichte.

Auff den Geburts-Tag
Sr. Hochfl. Durchl. Herrn Anthon
Ulrichs/ Hertzogen zu Braunſchweig
und Luͤneburg ꝛc.

C. K.

VErtraͤgt dein kluges ohr auch ſchlechter ſaiten-klang/
Durchlauchtigſter Anthon/ du fuͤrſt der Caſtalinnen/
Um deſſen lagerſtatt das chor der Pierinnen
Bey zarter kindheit ſchon als ſeinen Pindus ſprang?
Vergleicht ſich deine burg der kaͤyſerin der wellen/
Die in der blauen ſchooß viel purpur-muſcheln hegt/
Mit perlen und corall den erden-kreyß verlegt/
Und dennoch nicht verſchmaͤht gemeine waſſer-qvellen?
Legt ſich ein funcken glut von dir auff meinen geiſt/
Der ihn der erden ab zu Titans-hoͤhen reiſt?

So werff ich dieſen tag das buch der rechten hin/
Ergreiffe laut’ und harff’/ und ſinn auff ſpiel und lieder;
Mir ſpringen allbereit vor freuden alle glieder/
Und eine feuer-ſee durchſtroͤhmet meinen ſinn.
Ich kuͤſſe tauſendmahl Aurorens purpur-wangen/
Die dieſe fackel dir zum erſten auffgeſteckt;
Ich mercke/ was die zeit vor heimligkeit entdeckt/
Da ich mit wein und obſt ſeh die Pomona prangen;
Weil du ein heil-geſtirn der erden ſolteſt ſeyn/
So muſte dieſe dich darein auch fuͤhren ein.

Der Welffen altes hauß/ daß nach ſo langer zeit
Der groͤſten reiche ziel und grentzen uͤberſpringet/
Das durch der eitelkeit geſtaͤhlte riegel dringet/
Und ſeiner vaͤter glantz von oſt biß weſten ſtreut/
Kroͤnt zwar dich/ ſeinen zweig/ ſchon mit viel lorbeer-zweigen;
Allein dein hoher geiſt/ der nur das firmament/
Der ſternen vaterland/ ſein rechtes ſtammhaus nennt/
Hat iederzeit geſucht die gipffel zu erſteigen/
Wo tugend der geburt den vortheil abgewinnt/
Vor fuͤrſten/ gleich wie du/ den ehren-purpur ſpinnt.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0226" n="182"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b"><hi rendition="#fr">Auff den Geburts-Tag</hi><lb/>
Sr. Hochfl. Durchl. Herrn Anthon</hi><lb/>
Ulrichs/ Hertzogen zu Braun&#x017F;chweig<lb/>
und Lu&#x0364;neburg &#xA75B;c.</head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">C. K.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">V</hi>Ertra&#x0364;gt dein kluges ohr auch &#x017F;chlechter &#x017F;aiten-klang/</l><lb/>
            <l>Durchlauchtig&#x017F;ter Anthon/ du fu&#x0364;r&#x017F;t der Ca&#x017F;talinnen/</l><lb/>
            <l>Um de&#x017F;&#x017F;en lager&#x017F;tatt das chor der Pierinnen</l><lb/>
            <l>Bey zarter kindheit &#x017F;chon als &#x017F;einen Pindus &#x017F;prang?</l><lb/>
            <l>Vergleicht &#x017F;ich deine burg der ka&#x0364;y&#x017F;erin der wellen/</l><lb/>
            <l>Die in der blauen &#x017F;chooß viel purpur-mu&#x017F;cheln hegt/</l><lb/>
            <l>Mit perlen und corall den erden-kreyß verlegt/</l><lb/>
            <l>Und dennoch nicht ver&#x017F;chma&#x0364;ht gemeine wa&#x017F;&#x017F;er-qvellen?</l><lb/>
            <l>Legt &#x017F;ich ein funcken glut von dir auff meinen gei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Der ihn der erden ab zu Titans-ho&#x0364;hen rei&#x017F;t?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>So werff ich die&#x017F;en tag das buch der rechten hin/</l><lb/>
            <l>Ergreiffe laut&#x2019; und harff&#x2019;/ und &#x017F;inn auff &#x017F;piel und lieder;</l><lb/>
            <l>Mir &#x017F;pringen allbereit vor freuden alle glieder/</l><lb/>
            <l>Und eine feuer-&#x017F;ee durch&#x017F;tro&#x0364;hmet meinen &#x017F;inn.</l><lb/>
            <l>Ich ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e tau&#x017F;endmahl Aurorens purpur-wangen/</l><lb/>
            <l>Die die&#x017F;e fackel dir zum er&#x017F;ten auffge&#x017F;teckt;</l><lb/>
            <l>Ich mercke/ was die zeit vor heimligkeit entdeckt/</l><lb/>
            <l>Da ich mit wein und ob&#x017F;t &#x017F;eh die Pomona prangen;</l><lb/>
            <l>Weil du ein heil-ge&#x017F;tirn der erden &#x017F;olte&#x017F;t &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>So mu&#x017F;te die&#x017F;e dich darein auch fu&#x0364;hren ein.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Der Welffen altes hauß/ daß nach &#x017F;o langer zeit</l><lb/>
            <l>Der gro&#x0364;&#x017F;ten reiche ziel und grentzen u&#x0364;ber&#x017F;pringet/</l><lb/>
            <l>Das durch der eitelkeit ge&#x017F;ta&#x0364;hlte riegel dringet/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;einer va&#x0364;ter glantz von o&#x017F;t biß we&#x017F;ten &#x017F;treut/</l><lb/>
            <l>Kro&#x0364;nt zwar dich/ &#x017F;einen zweig/ &#x017F;chon mit viel lorbeer-zweigen;</l><lb/>
            <l>Allein dein hoher gei&#x017F;t/ der nur das firmament/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ternen vaterland/ &#x017F;ein rechtes &#x017F;tammhaus nennt/</l><lb/>
            <l>Hat iederzeit ge&#x017F;ucht die gipffel zu er&#x017F;teigen/</l><lb/>
            <l>Wo tugend der geburt den vortheil abgewinnt/</l><lb/>
            <l>Vor fu&#x0364;r&#x017F;ten/ gleich wie du/ den ehren-purpur &#x017F;pinnt.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[182/0226] Vermiſchte Gedichte. Auff den Geburts-Tag Sr. Hochfl. Durchl. Herrn Anthon Ulrichs/ Hertzogen zu Braunſchweig und Luͤneburg ꝛc. C. K. VErtraͤgt dein kluges ohr auch ſchlechter ſaiten-klang/ Durchlauchtigſter Anthon/ du fuͤrſt der Caſtalinnen/ Um deſſen lagerſtatt das chor der Pierinnen Bey zarter kindheit ſchon als ſeinen Pindus ſprang? Vergleicht ſich deine burg der kaͤyſerin der wellen/ Die in der blauen ſchooß viel purpur-muſcheln hegt/ Mit perlen und corall den erden-kreyß verlegt/ Und dennoch nicht verſchmaͤht gemeine waſſer-qvellen? Legt ſich ein funcken glut von dir auff meinen geiſt/ Der ihn der erden ab zu Titans-hoͤhen reiſt? So werff ich dieſen tag das buch der rechten hin/ Ergreiffe laut’ und harff’/ und ſinn auff ſpiel und lieder; Mir ſpringen allbereit vor freuden alle glieder/ Und eine feuer-ſee durchſtroͤhmet meinen ſinn. Ich kuͤſſe tauſendmahl Aurorens purpur-wangen/ Die dieſe fackel dir zum erſten auffgeſteckt; Ich mercke/ was die zeit vor heimligkeit entdeckt/ Da ich mit wein und obſt ſeh die Pomona prangen; Weil du ein heil-geſtirn der erden ſolteſt ſeyn/ So muſte dieſe dich darein auch fuͤhren ein. Der Welffen altes hauß/ daß nach ſo langer zeit Der groͤſten reiche ziel und grentzen uͤberſpringet/ Das durch der eitelkeit geſtaͤhlte riegel dringet/ Und ſeiner vaͤter glantz von oſt biß weſten ſtreut/ Kroͤnt zwar dich/ ſeinen zweig/ ſchon mit viel lorbeer-zweigen; Allein dein hoher geiſt/ der nur das firmament/ Der ſternen vaterland/ ſein rechtes ſtammhaus nennt/ Hat iederzeit geſucht die gipffel zu erſteigen/ Wo tugend der geburt den vortheil abgewinnt/ Vor fuͤrſten/ gleich wie du/ den ehren-purpur ſpinnt. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/226
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/226>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.