Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.Vermischte Gedichte. Die Schweden pralen noch mit ihren Horn und Wrangeln:Das stoltze Spanien rühmt seinen Granvellan/ Und lehret: Wann uns witz und kluge räthe mangeln/ Daß sie der himmel auch aus schmieden schnitzen kan. Wie soll dein nahme nun nicht in der Marck erklingen/ Da sieben brüder schon dem lande früchte bringen? Doch alle zuversicht auff das verhängniß baun/ Heist einen hohen thurm von karten-blättern machen. Wem gunst und sonnenschein bey hofe sollen lachen/ Muß auff sich selber mehr/ als seine wohlfahrt/ traun. Das glücke kan uns zwar biß an die wolcken heben/ Doch/ wann die tugend vor die leiter angelegt: Sonst würden wir der welt so wenig nutzen geben/ Als perlen/ wenn der plitz in ihre muschel schlägt. Drum müssen einen rath auch sieben stücke zieren/ Die/ was das glücke will/ zum rechten ende führen. Vor allen dingen soll er klug und witzig seyn; Die klugheit aber muß aus der erfahrung qvellen. Denn wer die staats-kunst will auff blosse bücher stellen/ Bringt/ wie ein wilder baum/ nichts/ ausser blumen ein. Der Verulam wird noch wie C[i]cero gepriesen; Doch beyde werden auch im herrschen ausgelacht. Hingegen hat Athen Themistocles erwiesen/ Und Momorantius in Franckreich wahr gemacht: Daß übung und natur mehr einen tag verrichten/ Als ein gelehrter kan in sieben büchern dichten. Erfahrner Danckelmann/ ob deine wissenschafft/ Gleichwie der Ceder-thau nach honig-seime schmecket: So fleust doch aus der art/ die deinen geist erwecket/ Erst der gelehrsamkeit die rechte lebens-krafft. Denn deine beste schul ist unser hof gewesen/ Der wie ein feigenbaum nur lauter früchte trägt. In diesem hastu dir die lehren ausgelesen: Wie man durch einen winck das gantze land bewegt/ Und zwar dem himmel nicht/ doch staaten weiß zu wehren/ Wann uns ihr sonnenschein Cometen will gebähren. Der klugheit phantasey wird durch bedacht verricht. Ein rath muß faulheit zwar/ doch auch die eile weiden/ Denn wie die äpffel nur gelinde wärme leiden; So taugt ein anschlag auch von grosser hitze nicht. B[e]
Vermiſchte Gedichte. Die Schweden pralen noch mit ihren Horn und Wrangeln:Das ſtoltze Spanien ruͤhmt ſeinen Granvellan/ Und lehret: Wann uns witz und kluge raͤthe mangeln/ Daß ſie der himmel auch aus ſchmieden ſchnitzen kan. Wie ſoll dein nahme nun nicht in der Marck erklingen/ Da ſieben bruͤder ſchon dem lande fruͤchte bringen? Doch alle zuverſicht auff das verhaͤngniß baun/ Heiſt einen hohen thurm von karten-blaͤttern machen. Wem gunſt und ſonnenſchein bey hofe ſollen lachen/ Muß auff ſich ſelber mehr/ als ſeine wohlfahrt/ traun. Das gluͤcke kan uns zwar biß an die wolcken heben/ Doch/ wann die tugend vor die leiter angelegt: Sonſt wuͤrden wir der welt ſo wenig nutzen geben/ Als perlen/ wenn der plitz in ihre muſchel ſchlaͤgt. Drum muͤſſen einen rath auch ſieben ſtuͤcke zieren/ Die/ was das gluͤcke will/ zum rechten ende fuͤhren. Vor allen dingen ſoll er klug und witzig ſeyn; Die klugheit aber muß aus der erfahrung qvellen. Denn wer die ſtaats-kunſt will auff bloſſe buͤcher ſtellen/ Bringt/ wie ein wilder baum/ nichts/ auſſer blumen ein. Der Verulam wird noch wie C[i]cero geprieſen; Doch beyde werden auch im herrſchen ausgelacht. Hingegen hat Athen Themiſtocles erwieſen/ Und Momorantius in Franckreich wahr gemacht: Daß uͤbung und natur mehr einen tag verrichten/ Als ein gelehrter kan in ſieben buͤchern dichten. Erfahrner Danckelmann/ ob deine wiſſenſchafft/ Gleichwie der Ceder-thau nach honig-ſeime ſchmecket: So fleuſt doch aus der art/ die deinen geiſt erwecket/ Erſt der gelehrſamkeit die rechte lebens-krafft. Denn deine beſte ſchul iſt unſer hof geweſen/ Der wie ein feigenbaum nur lauter fruͤchte traͤgt. In dieſem haſtu dir die lehren ausgeleſen: Wie man durch einen winck das gantze land bewegt/ Und zwar dem himmel nicht/ doch ſtaaten weiß zu wehren/ Wann uns ihr ſonnenſchein Cometen will gebaͤhren. Der klugheit phantaſey wird durch bedacht verricht. Ein rath muß faulheit zwar/ doch auch die eile weiden/ Denn wie die aͤpffel nur gelinde waͤrme leiden; So taugt ein anſchlag auch von groſſer hitze nicht. B[e]
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="10"> <pb facs="#f0220" n="176"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermiſchte Gedichte.</hi> </fw><lb/> <l>Die Schweden pralen noch mit ihren Horn und Wrangeln:</l><lb/> <l>Das ſtoltze Spanien ruͤhmt ſeinen Granvellan/</l><lb/> <l>Und lehret: Wann uns witz und kluge raͤthe mangeln/</l><lb/> <l>Daß ſie der himmel auch aus ſchmieden ſchnitzen kan.</l><lb/> <l>Wie ſoll dein nahme nun nicht in der Marck erklingen/</l><lb/> <l>Da ſieben bruͤder ſchon dem lande fruͤchte bringen?</l> </lg><lb/> <lg n="11"> <l>Doch alle zuverſicht auff das verhaͤngniß baun/</l><lb/> <l>Heiſt einen hohen thurm von karten-blaͤttern machen.</l><lb/> <l>Wem gunſt und ſonnenſchein bey hofe ſollen lachen/</l><lb/> <l>Muß auff ſich ſelber mehr/ als ſeine wohlfahrt/ traun.</l><lb/> <l>Das gluͤcke kan uns zwar biß an die wolcken heben/</l><lb/> <l>Doch/ wann die tugend vor die leiter angelegt:</l><lb/> <l>Sonſt wuͤrden wir der welt ſo wenig nutzen geben/</l><lb/> <l>Als perlen/ wenn der plitz in ihre muſchel ſchlaͤgt.</l><lb/> <l>Drum muͤſſen einen rath auch ſieben ſtuͤcke zieren/</l><lb/> <l>Die/ was das gluͤcke will/ zum rechten ende fuͤhren.</l> </lg><lb/> <lg n="12"> <l>Vor allen dingen ſoll er klug und witzig ſeyn;</l><lb/> <l>Die klugheit aber muß aus der erfahrung qvellen.</l><lb/> <l>Denn wer die ſtaats-kunſt will auff bloſſe buͤcher ſtellen/</l><lb/> <l>Bringt/ wie ein wilder baum/ nichts/ auſſer blumen ein.</l><lb/> <l>Der Verulam wird noch wie C<supplied>i</supplied>cero geprieſen;</l><lb/> <l>Doch beyde werden auch im herrſchen ausgelacht.</l><lb/> <l>Hingegen hat Athen Themiſtocles erwieſen/</l><lb/> <l>Und Momorantius in Franckreich wahr gemacht:</l><lb/> <l>Daß uͤbung und natur mehr einen tag verrichten/</l><lb/> <l>Als ein gelehrter kan in ſieben buͤchern dichten.</l> </lg><lb/> <lg n="13"> <l>Erfahrner Danckelmann/ ob deine wiſſenſchafft/</l><lb/> <l>Gleichwie der Ceder-thau nach honig-ſeime ſchmecket:</l><lb/> <l>So fleuſt doch aus der art/ die deinen geiſt erwecket/</l><lb/> <l>Erſt der gelehrſamkeit die rechte lebens-krafft.</l><lb/> <l>Denn deine beſte ſchul iſt unſer hof geweſen/</l><lb/> <l>Der wie ein feigenbaum nur lauter fruͤchte traͤgt.</l><lb/> <l>In dieſem haſtu dir die lehren ausgeleſen:</l><lb/> <l>Wie man durch einen winck das gantze land bewegt/</l><lb/> <l>Und zwar dem himmel nicht/ doch ſtaaten weiß zu wehren/</l><lb/> <l>Wann uns ihr ſonnenſchein Cometen will gebaͤhren.</l> </lg><lb/> <lg n="14"> <l>Der klugheit phantaſey wird durch bedacht verricht.</l><lb/> <l>Ein rath muß faulheit zwar/ doch auch die eile weiden/</l><lb/> <l>Denn wie die aͤpffel nur gelinde waͤrme leiden;</l><lb/> <l>So taugt ein anſchlag auch von groſſer hitze nicht.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">B<supplied>e</supplied></fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [176/0220]
Vermiſchte Gedichte.
Die Schweden pralen noch mit ihren Horn und Wrangeln:
Das ſtoltze Spanien ruͤhmt ſeinen Granvellan/
Und lehret: Wann uns witz und kluge raͤthe mangeln/
Daß ſie der himmel auch aus ſchmieden ſchnitzen kan.
Wie ſoll dein nahme nun nicht in der Marck erklingen/
Da ſieben bruͤder ſchon dem lande fruͤchte bringen?
Doch alle zuverſicht auff das verhaͤngniß baun/
Heiſt einen hohen thurm von karten-blaͤttern machen.
Wem gunſt und ſonnenſchein bey hofe ſollen lachen/
Muß auff ſich ſelber mehr/ als ſeine wohlfahrt/ traun.
Das gluͤcke kan uns zwar biß an die wolcken heben/
Doch/ wann die tugend vor die leiter angelegt:
Sonſt wuͤrden wir der welt ſo wenig nutzen geben/
Als perlen/ wenn der plitz in ihre muſchel ſchlaͤgt.
Drum muͤſſen einen rath auch ſieben ſtuͤcke zieren/
Die/ was das gluͤcke will/ zum rechten ende fuͤhren.
Vor allen dingen ſoll er klug und witzig ſeyn;
Die klugheit aber muß aus der erfahrung qvellen.
Denn wer die ſtaats-kunſt will auff bloſſe buͤcher ſtellen/
Bringt/ wie ein wilder baum/ nichts/ auſſer blumen ein.
Der Verulam wird noch wie Cicero geprieſen;
Doch beyde werden auch im herrſchen ausgelacht.
Hingegen hat Athen Themiſtocles erwieſen/
Und Momorantius in Franckreich wahr gemacht:
Daß uͤbung und natur mehr einen tag verrichten/
Als ein gelehrter kan in ſieben buͤchern dichten.
Erfahrner Danckelmann/ ob deine wiſſenſchafft/
Gleichwie der Ceder-thau nach honig-ſeime ſchmecket:
So fleuſt doch aus der art/ die deinen geiſt erwecket/
Erſt der gelehrſamkeit die rechte lebens-krafft.
Denn deine beſte ſchul iſt unſer hof geweſen/
Der wie ein feigenbaum nur lauter fruͤchte traͤgt.
In dieſem haſtu dir die lehren ausgeleſen:
Wie man durch einen winck das gantze land bewegt/
Und zwar dem himmel nicht/ doch ſtaaten weiß zu wehren/
Wann uns ihr ſonnenſchein Cometen will gebaͤhren.
Der klugheit phantaſey wird durch bedacht verricht.
Ein rath muß faulheit zwar/ doch auch die eile weiden/
Denn wie die aͤpffel nur gelinde waͤrme leiden;
So taugt ein anſchlag auch von groſſer hitze nicht.
Be
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/220 |
Zitationshilfe: | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/220>, abgerufen am 27.08.2024. |