Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.Begräbniß-Gedichte. Und also dißfalls auch wie eichen sich bezeigt;Die zwar ihr hohes haupt zum himmel auffwärts strecken/ An wurtzeln aber auch gleich tieff im grunde stecken/ Zur lehre: daß der ruhm schon von sich selber steigt/ Und ein bescheidner bloß mit nutz-erfüllten schalen/ Gleich wie ihr gipffel soll mit lauter früchten pralen. Die klugen zehlen sonst zu wundern der natur Auch dieses: daß ihr stamm kan keinen ölbaum leiden. Wer weiß nicht/ wie sein geist auff der gesetzten spur/ Das oele falscher welt hat wissen zu vermeiden? Wenn er auff erden schon den grossen GOtt beschaut/ Und durch des glaubens-krafft den sünden obgelegen? Drum ward er lebenslang vom himmel auch mit segen/ Als wie ein eichen-baum mit honig überthaut/ Und ließ die blöden offt aus seinen augen lesen: Daß er bey sorgen auch stets gutesmuths gewesen. Itzt hat der blasse tod sein urthel abgefaßt/ Und läßt das trauer-lied in unsern ohren schallen/ Was jener Spanier auff einen eichen-ast Zum sinnenbilde schrieb: Nun ist er auch gefallen. Doch nur der meynung nach; denn kunst und wissenschafft/ Schnitzt form und bilder erst aus umgefällten eichen; So kan auch unser geist erst GOttes bilde gleichen/ Wenn er sich von der welt zum himmel auffgerafft; Der leib muß aber so/ wie eicheln in der erden Zum stamme/ mit der zeit zum menschen wieder werden. Was preßt/ betrübteste/ denn eure seuffzer aus? Ein baum/ der lange zeit mit ruhme frucht gegeben/ Und schon/ dem wesen nach/ im himmel wie ein haus Von eichen-holtze/ fängt vom neuen an zu leben? Fürwar/ sein glücke braucht itzt eure klagen nicht; Drum auff/ und streicht das saltz der thränen von den wangen! Denn ist euch allen gleich ein vater untergangen/ So glaubt/ daß dennoch auch sein tod diß urtheil spricht: Daß/ wer hier trauren will/ muß eichen-bäumen gleichen/ Und mehr dem kummer nicht/ als diese plitzen weichen. Der
Begraͤbniß-Gedichte. Und alſo dißfalls auch wie eichen ſich bezeigt;Die zwar ihr hohes haupt zum himmel auffwaͤrts ſtrecken/ An wurtzeln aber auch gleich tieff im grunde ſtecken/ Zur lehre: daß der ruhm ſchon von ſich ſelber ſteigt/ Und ein beſcheidner bloß mit nutz-erfuͤllten ſchalen/ Gleich wie ihr gipffel ſoll mit lauter fruͤchten pralen. Die klugen zehlen ſonſt zu wundern der natur Auch dieſes: daß ihr ſtamm kan keinen oͤlbaum leiden. Wer weiß nicht/ wie ſein geiſt auff der geſetzten ſpur/ Das oele falſcher welt hat wiſſen zu vermeiden? Wenn er auff erden ſchon den groſſen GOtt beſchaut/ Und durch des glaubens-krafft den ſuͤnden obgelegen? Drum ward er lebenslang vom himmel auch mit ſegen/ Als wie ein eichen-baum mit honig uͤberthaut/ Und ließ die bloͤden offt aus ſeinen augen leſen: Daß er bey ſorgen auch ſtets gutesmuths geweſen. Itzt hat der blaſſe tod ſein urthel abgefaßt/ Und laͤßt das trauer-lied in unſern ohren ſchallen/ Was jener Spanier auff einen eichen-aſt Zum ſinnenbilde ſchrieb: Nun iſt er auch gefallen. Doch nur der meynung nach; denn kunſt und wiſſenſchafft/ Schnitzt form und bilder erſt aus umgefaͤllten eichen; So kan auch unſer geiſt erſt GOttes bilde gleichen/ Wenn er ſich von der welt zum himmel auffgerafft; Der leib muß aber ſo/ wie eicheln in der erden Zum ſtamme/ mit der zeit zum menſchen wieder werden. Was preßt/ betruͤbteſte/ denn eure ſeuffzer aus? Ein baum/ der lange zeit mit ruhme frucht gegeben/ Und ſchon/ dem weſen nach/ im himmel wie ein haus Von eichen-holtze/ faͤngt vom neuen an zu leben? Fuͤrwar/ ſein gluͤcke braucht itzt eure klagen nicht; Drum auff/ und ſtreicht das ſaltz der thraͤnen von den wangen! Denn iſt euch allen gleich ein vater untergangen/ So glaubt/ daß dennoch auch ſein tod diß urtheil ſpricht: Daß/ wer hier trauren will/ muß eichen-baͤumen gleichen/ Und mehr dem kummer nicht/ als dieſe plitzen weichen. Der
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="7"> <pb facs="#f0196" n="152"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Begraͤbniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/> <l>Und alſo dißfalls auch wie eichen ſich bezeigt;</l><lb/> <l>Die zwar ihr hohes haupt zum himmel auffwaͤrts ſtrecken/</l><lb/> <l>An wurtzeln aber auch gleich tieff im grunde ſtecken/</l><lb/> <l>Zur lehre: daß der ruhm ſchon von ſich ſelber ſteigt/</l><lb/> <l>Und ein beſcheidner bloß mit nutz-erfuͤllten ſchalen/</l><lb/> <l>Gleich wie ihr gipffel ſoll mit lauter fruͤchten pralen.</l> </lg><lb/> <lg n="8"> <l>Die klugen zehlen ſonſt zu wundern der natur</l><lb/> <l>Auch dieſes: daß ihr ſtamm kan keinen oͤlbaum leiden.</l><lb/> <l>Wer weiß nicht/ wie ſein geiſt auff der geſetzten ſpur/</l><lb/> <l>Das oele falſcher welt hat wiſſen zu vermeiden?</l><lb/> <l>Wenn er auff erden ſchon den groſſen GOtt beſchaut/</l><lb/> <l>Und durch des glaubens-krafft den ſuͤnden obgelegen?</l><lb/> <l>Drum ward er lebenslang vom himmel auch mit ſegen/</l><lb/> <l>Als wie ein eichen-baum mit honig uͤberthaut/</l><lb/> <l>Und ließ die bloͤden offt aus ſeinen augen leſen:</l><lb/> <l>Daß er bey ſorgen auch ſtets gutesmuths geweſen.</l> </lg><lb/> <lg n="9"> <l>Itzt hat der blaſſe tod ſein urthel abgefaßt/</l><lb/> <l>Und laͤßt das trauer-lied in unſern ohren ſchallen/</l><lb/> <l>Was jener Spanier auff einen eichen-aſt</l><lb/> <l>Zum ſinnenbilde ſchrieb: Nun iſt er auch gefallen.</l><lb/> <l>Doch nur der meynung nach; denn kunſt und wiſſenſchafft/</l><lb/> <l>Schnitzt form und bilder erſt aus umgefaͤllten eichen;</l><lb/> <l>So kan auch unſer geiſt erſt GOttes bilde gleichen/</l><lb/> <l>Wenn er ſich von der welt zum himmel auffgerafft;</l><lb/> <l>Der leib muß aber ſo/ wie eicheln in der erden</l><lb/> <l>Zum ſtamme/ mit der zeit zum menſchen wieder werden.</l> </lg><lb/> <lg n="10"> <l>Was preßt/ betruͤbteſte/ denn eure ſeuffzer aus?</l><lb/> <l>Ein baum/ der lange zeit mit ruhme frucht gegeben/</l><lb/> <l>Und ſchon/ dem weſen nach/ im himmel wie ein haus</l><lb/> <l>Von eichen-holtze/ faͤngt vom neuen an zu leben?</l><lb/> <l>Fuͤrwar/ ſein gluͤcke braucht itzt eure klagen nicht;</l><lb/> <l>Drum auff/ und ſtreicht das ſaltz der thraͤnen von den wangen!</l><lb/> <l>Denn iſt euch allen gleich ein vater untergangen/</l><lb/> <l>So glaubt/ daß dennoch auch ſein tod diß urtheil ſpricht:</l><lb/> <l>Daß/ wer hier trauren will/ muß eichen-baͤumen gleichen/</l><lb/> <l>Und mehr dem kummer nicht/ als dieſe plitzen weichen.</l> </lg> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [152/0196]
Begraͤbniß-Gedichte.
Und alſo dißfalls auch wie eichen ſich bezeigt;
Die zwar ihr hohes haupt zum himmel auffwaͤrts ſtrecken/
An wurtzeln aber auch gleich tieff im grunde ſtecken/
Zur lehre: daß der ruhm ſchon von ſich ſelber ſteigt/
Und ein beſcheidner bloß mit nutz-erfuͤllten ſchalen/
Gleich wie ihr gipffel ſoll mit lauter fruͤchten pralen.
Die klugen zehlen ſonſt zu wundern der natur
Auch dieſes: daß ihr ſtamm kan keinen oͤlbaum leiden.
Wer weiß nicht/ wie ſein geiſt auff der geſetzten ſpur/
Das oele falſcher welt hat wiſſen zu vermeiden?
Wenn er auff erden ſchon den groſſen GOtt beſchaut/
Und durch des glaubens-krafft den ſuͤnden obgelegen?
Drum ward er lebenslang vom himmel auch mit ſegen/
Als wie ein eichen-baum mit honig uͤberthaut/
Und ließ die bloͤden offt aus ſeinen augen leſen:
Daß er bey ſorgen auch ſtets gutesmuths geweſen.
Itzt hat der blaſſe tod ſein urthel abgefaßt/
Und laͤßt das trauer-lied in unſern ohren ſchallen/
Was jener Spanier auff einen eichen-aſt
Zum ſinnenbilde ſchrieb: Nun iſt er auch gefallen.
Doch nur der meynung nach; denn kunſt und wiſſenſchafft/
Schnitzt form und bilder erſt aus umgefaͤllten eichen;
So kan auch unſer geiſt erſt GOttes bilde gleichen/
Wenn er ſich von der welt zum himmel auffgerafft;
Der leib muß aber ſo/ wie eicheln in der erden
Zum ſtamme/ mit der zeit zum menſchen wieder werden.
Was preßt/ betruͤbteſte/ denn eure ſeuffzer aus?
Ein baum/ der lange zeit mit ruhme frucht gegeben/
Und ſchon/ dem weſen nach/ im himmel wie ein haus
Von eichen-holtze/ faͤngt vom neuen an zu leben?
Fuͤrwar/ ſein gluͤcke braucht itzt eure klagen nicht;
Drum auff/ und ſtreicht das ſaltz der thraͤnen von den wangen!
Denn iſt euch allen gleich ein vater untergangen/
So glaubt/ daß dennoch auch ſein tod diß urtheil ſpricht:
Daß/ wer hier trauren will/ muß eichen-baͤumen gleichen/
Und mehr dem kummer nicht/ als dieſe plitzen weichen.
Der
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/196 |
Zitationshilfe: | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/196>, abgerufen am 05.09.2024. |