Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Was aber bringen uns die thränen endlich ein?
Ein Christ muß in der glut wie Salamander seyn/
Und wie ein palmen-baum auch in der kälte grünen.
Nach sonne folget plitz/ nach regen sonnenschein;
So strahlt des himmels gunst auch wieder nach der pein/
Und läst die thränen offt uns zum ergetzen dienen.

Es lebt die selige nun aller angst befreyt/
Sie strandet an den port der vollen sicherheit/
Dem auch Marsilien und Syracusa weichen;
Und JEsus führt sie selbst mit diesen worten ein:
Wer in Jerusalem will kind und bürger seyn/
Muß in Egyptenland erst thon und ziegel streichen.

Gesetzt/ daß Südland nun gesunder lüffte sey;
Es schätze Persien seyn Tebris fieber frey/
Es baue Waldemar ihm tausend sichre thäler:
So schaut sie alles doch wie Sodoms-äpffel an/
Auff die der blasse todt diß urthel schreiben kan:
Von aussen Carmasin/ von innen dunst und fehler.

Denn ihre burg ist nun der thron der ewigkeit/
Den stets der engel hand mit rosen überstreut/
Und JEsus selber hat mit purpur überzogen:
Da wird ihr frommer geist durch keine sorgen matt/
Und grünet nach der glut so wie ein liljen-blat/
Das wieder frische krafft vom regen angesogen.

Drüm zieht/ betrübteste/ die schwere thränen ein/
Und dencket/ daß wir nichts als seiden-würmer seyn/
Die nach erzeugter frucht in voller arbeit sterben:
Wohl dem/ der auff den todt schon vor dem tode denckt/
Und endlich/ wenn die zeit zwey kronen ihm verschenckt/
Wie unsre Lithin kan die dritt' im himmel erben.

Die

Begraͤbniß-Gedichte.

Was aber bringen uns die thraͤnen endlich ein?
Ein Chriſt muß in der glut wie Salamander ſeyn/
Und wie ein palmen-baum auch in der kaͤlte gruͤnen.
Nach ſonne folget plitz/ nach regen ſonnenſchein;
So ſtrahlt des himmels gunſt auch wieder nach der pein/
Und laͤſt die thraͤnen offt uns zum ergetzen dienen.

Es lebt die ſelige nun aller angſt befreyt/
Sie ſtrandet an den port der vollen ſicherheit/
Dem auch Marſilien und Syracuſa weichen;
Und JEſus fuͤhrt ſie ſelbſt mit dieſen worten ein:
Wer in Jeruſalem will kind und buͤrger ſeyn/
Muß in Egyptenland erſt thon und ziegel ſtreichen.

Geſetzt/ daß Suͤdland nun geſunder luͤffte ſey;
Es ſchaͤtze Perſien ſeyn Tebris fieber frey/
Es baue Waldemar ihm tauſend ſichre thaͤler:
So ſchaut ſie alles doch wie Sodoms-aͤpffel an/
Auff die der blaſſe todt diß urthel ſchreiben kan:
Von auſſen Carmaſin/ von innen dunſt und fehler.

Denn ihre burg iſt nun der thron der ewigkeit/
Den ſtets der engel hand mit roſen uͤberſtreut/
Und JEſus ſelber hat mit purpur uͤberzogen:
Da wird ihr frommer geiſt durch keine ſorgen matt/
Und gruͤnet nach der glut ſo wie ein liljen-blat/
Das wieder friſche krafft vom regen angeſogen.

Druͤm zieht/ betruͤbteſte/ die ſchwere thraͤnen ein/
Und dencket/ daß wir nichts als ſeiden-wuͤrmer ſeyn/
Die nach erzeugter frucht in voller arbeit ſterben:
Wohl dem/ der auff den todt ſchon vor dem tode denckt/
Und endlich/ wenn die zeit zwey kronen ihm verſchenckt/
Wie unſre Lithin kan die dritt’ im himmel erben.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0172" n="128"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Was aber bringen uns die thra&#x0364;nen endlich ein?<lb/>
Ein Chri&#x017F;t muß in der glut wie Salamander &#x017F;eyn/<lb/>
Und wie ein palmen-baum auch in der ka&#x0364;lte gru&#x0364;nen.<lb/>
Nach &#x017F;onne folget plitz/ nach regen &#x017F;onnen&#x017F;chein;<lb/>
So &#x017F;trahlt des himmels gun&#x017F;t auch wieder nach der pein/<lb/>
Und la&#x0364;&#x017F;t die thra&#x0364;nen offt uns zum ergetzen dienen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Es lebt die &#x017F;elige nun aller ang&#x017F;t befreyt/<lb/>
Sie &#x017F;trandet an den port der vollen &#x017F;icherheit/<lb/>
Dem auch Mar&#x017F;ilien und Syracu&#x017F;a weichen;<lb/>
Und JE&#x017F;us fu&#x0364;hrt &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t mit die&#x017F;en worten ein:<lb/>
Wer in Jeru&#x017F;alem will kind und bu&#x0364;rger &#x017F;eyn/<lb/>
Muß in Egyptenland er&#x017F;t thon und ziegel &#x017F;treichen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Ge&#x017F;etzt/ daß Su&#x0364;dland nun ge&#x017F;under lu&#x0364;ffte &#x017F;ey;<lb/>
Es &#x017F;cha&#x0364;tze Per&#x017F;ien &#x017F;eyn Tebris fieber frey/<lb/>
Es baue Waldemar ihm tau&#x017F;end &#x017F;ichre tha&#x0364;ler:<lb/>
So &#x017F;chaut &#x017F;ie alles doch wie Sodoms-a&#x0364;pffel an/<lb/>
Auff die der bla&#x017F;&#x017F;e todt diß urthel &#x017F;chreiben kan:<lb/>
Von au&#x017F;&#x017F;en Carma&#x017F;in/ von innen dun&#x017F;t und fehler.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <l>Denn ihre burg i&#x017F;t nun der thron der ewigkeit/<lb/>
Den &#x017F;tets der engel hand mit ro&#x017F;en u&#x0364;ber&#x017F;treut/<lb/>
Und JE&#x017F;us &#x017F;elber hat mit purpur u&#x0364;berzogen:<lb/>
Da wird ihr frommer gei&#x017F;t durch keine &#x017F;orgen matt/<lb/>
Und gru&#x0364;net nach der glut &#x017F;o wie ein liljen-blat/<lb/>
Das wieder fri&#x017F;che krafft vom regen ange&#x017F;ogen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="20">
            <l>Dru&#x0364;m zieht/ betru&#x0364;bte&#x017F;te/ die &#x017F;chwere thra&#x0364;nen ein/<lb/>
Und dencket/ daß wir nichts als &#x017F;eiden-wu&#x0364;rmer &#x017F;eyn/<lb/>
Die nach erzeugter frucht in voller arbeit &#x017F;terben:<lb/>
Wohl dem/ der auff den todt &#x017F;chon vor dem tode denckt/<lb/>
Und endlich/ wenn die zeit zwey kronen ihm ver&#x017F;chenckt/<lb/>
Wie un&#x017F;re Lithin kan die dritt&#x2019; im himmel erben.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[128/0172] Begraͤbniß-Gedichte. Was aber bringen uns die thraͤnen endlich ein? Ein Chriſt muß in der glut wie Salamander ſeyn/ Und wie ein palmen-baum auch in der kaͤlte gruͤnen. Nach ſonne folget plitz/ nach regen ſonnenſchein; So ſtrahlt des himmels gunſt auch wieder nach der pein/ Und laͤſt die thraͤnen offt uns zum ergetzen dienen. Es lebt die ſelige nun aller angſt befreyt/ Sie ſtrandet an den port der vollen ſicherheit/ Dem auch Marſilien und Syracuſa weichen; Und JEſus fuͤhrt ſie ſelbſt mit dieſen worten ein: Wer in Jeruſalem will kind und buͤrger ſeyn/ Muß in Egyptenland erſt thon und ziegel ſtreichen. Geſetzt/ daß Suͤdland nun geſunder luͤffte ſey; Es ſchaͤtze Perſien ſeyn Tebris fieber frey/ Es baue Waldemar ihm tauſend ſichre thaͤler: So ſchaut ſie alles doch wie Sodoms-aͤpffel an/ Auff die der blaſſe todt diß urthel ſchreiben kan: Von auſſen Carmaſin/ von innen dunſt und fehler. Denn ihre burg iſt nun der thron der ewigkeit/ Den ſtets der engel hand mit roſen uͤberſtreut/ Und JEſus ſelber hat mit purpur uͤberzogen: Da wird ihr frommer geiſt durch keine ſorgen matt/ Und gruͤnet nach der glut ſo wie ein liljen-blat/ Das wieder friſche krafft vom regen angeſogen. Druͤm zieht/ betruͤbteſte/ die ſchwere thraͤnen ein/ Und dencket/ daß wir nichts als ſeiden-wuͤrmer ſeyn/ Die nach erzeugter frucht in voller arbeit ſterben: Wohl dem/ der auff den todt ſchon vor dem tode denckt/ Und endlich/ wenn die zeit zwey kronen ihm verſchenckt/ Wie unſre Lithin kan die dritt’ im himmel erben. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/172
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/172>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.