Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.
Und wenn die blumen nun in vollem purpur stehn/
Und hier die lilien/ dort silberne narcissen/
Und da die tulipen mit saamen schwanger gehn/
So wird die gantze pracht durch wind und sturm zerrissen:
So wenn wir kaum den schaum der erden angeblickt/
Und erst die balsam-krafft der bücher angerochen/
So wird uns durch den tod der kluge kopfft verrückt/
Und unser leben so wie blumen abgebrochen.
Drüm zieht ihr traurigen die müde thränen ein/
Weil unser wesen doch nicht eher kan bestehen/
Als biß wir endlich auch wie dürre blätter seyn/
Und unsre glieder so wie blumen untergehen.
Der todte tritt nunmehr in himmels-garten ein/
Und wie die blumen sich verdoppeln in der erden;
So wird er/ weil er nicht kan irrdisch fruchtbar seyn/
Im himmel allererst zur vollen blume werden.

Die dreyfache glücks- und ehren-krone/
bey dem seligen hintritt Frauen Catharina von der
Lith/ gebohrner Wesenfeldin.
B. N.
ALs Franckreich seinen sohn den Pohlen wieder nahm/
Und Heinrich durch die flucht zum zweyten throne kam/
Da warff er die vernunfft erst auff der welt getümmel/
Nahm Solons lehren an/ die er dem Crösus gab/
Und riß auff reinen grund drey göldne kronen ab/
Mit dieser überschrifft: die dritte bleibt im himmel.
Betrübte! darff ich mich zu rühmen unterstehn/
Wie eure freundin schon den himmel hier gesehn/
Und unter dornen auch mit rosen sich verbunden:
So lernet/ daß ihr geist von gleicher würde war/
Und darum eher nicht/ als auff der toden-bahr/
So wie der könig hat die dritte krone funden.
Was jenem Pohlen war/ das war ihr jungfer-stand/
In dem sie witz und krantz als festen leim verband/
Und

Begraͤbniß-Gedichte.
Und wenn die blumen nun in vollem purpur ſtehn/
Und hier die lilien/ dort ſilberne narciſſen/
Und da die tulipen mit ſaamen ſchwanger gehn/
So wird die gantze pracht durch wind und ſturm zerriſſen:
So wenn wir kaum den ſchaum der erden angeblickt/
Und erſt die balſam-krafft der buͤcher angerochen/
So wird uns durch den tod der kluge kopfft verruͤckt/
Und unſer leben ſo wie blumen abgebrochen.
Druͤm zieht ihr traurigen die muͤde thraͤnen ein/
Weil unſer weſen doch nicht eher kan beſtehen/
Als biß wir endlich auch wie duͤrre blaͤtter ſeyn/
Und unſre glieder ſo wie blumen untergehen.
Der todte tritt nunmehr in himmels-garten ein/
Und wie die blumen ſich verdoppeln in der erden;
So wird er/ weil er nicht kan irrdiſch fruchtbar ſeyn/
Im himmel allererſt zur vollen blume werden.

Die dreyfache gluͤcks- und ehren-krone/
bey dem ſeligen hintritt Frauen Catharina von der
Lith/ gebohrner Weſenfeldin.
B. N.
ALs Franckreich ſeinen ſohn den Pohlen wieder nahm/
Und Heinrich durch die flucht zum zweyten throne kam/
Da warff er die vernunfft erſt auff der welt getuͤmmel/
Nahm Solons lehren an/ die er dem Croͤſus gab/
Und riß auff reinen grund drey goͤldne kronen ab/
Mit dieſer uͤberſchrifft: die dritte bleibt im himmel.
Betruͤbte! darff ich mich zu ruͤhmen unterſtehn/
Wie eure freundin ſchon den himmel hier geſehn/
Und unter dornen auch mit roſen ſich verbunden:
So lernet/ daß ihr geiſt von gleicher wuͤrde war/
Und darum eher nicht/ als auff der toden-bahr/
So wie der koͤnig hat die dritte krone funden.
Was jenem Pohlen war/ das war ihr jungfer-ſtand/
In dem ſie witz und krantz als feſten leim verband/
Und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0169" n="125"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und wenn die blumen nun in vollem purpur &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Und hier die lilien/ dort &#x017F;ilberne narci&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und da die tulipen mit &#x017F;aamen &#x017F;chwanger gehn/</l><lb/>
            <l>So wird die gantze pracht durch wind und &#x017F;turm zerri&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>So wenn wir kaum den &#x017F;chaum der erden angeblickt/</l><lb/>
            <l>Und er&#x017F;t die bal&#x017F;am-krafft der bu&#x0364;cher angerochen/</l><lb/>
            <l>So wird uns durch den tod der kluge kopfft verru&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>Und un&#x017F;er leben &#x017F;o wie blumen abgebrochen.</l><lb/>
            <l>Dru&#x0364;m zieht ihr traurigen die mu&#x0364;de thra&#x0364;nen ein/</l><lb/>
            <l>Weil un&#x017F;er we&#x017F;en doch nicht eher kan be&#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Als biß wir endlich auch wie du&#x0364;rre bla&#x0364;tter &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und un&#x017F;re glieder &#x017F;o wie blumen untergehen.</l><lb/>
            <l>Der todte tritt nunmehr in himmels-garten ein/</l><lb/>
            <l>Und wie die blumen &#x017F;ich verdoppeln in der erden;</l><lb/>
            <l>So wird er/ weil er nicht kan irrdi&#x017F;ch fruchtbar &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Im himmel allerer&#x017F;t zur vollen blume werden.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Die dreyfache glu&#x0364;cks- und ehren-krone/</hi><lb/>
bey dem &#x017F;eligen hintritt Frauen Catharina von der<lb/>
Lith/ gebohrner We&#x017F;enfeldin.</head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">B. N.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Ls Franckreich &#x017F;einen &#x017F;ohn den Pohlen wieder nahm/<lb/>
Und Heinrich durch die flucht zum zweyten throne kam/<lb/>
Da warff er die vernunfft er&#x017F;t auff der welt getu&#x0364;mmel/<lb/>
Nahm Solons lehren an/ die er dem Cro&#x0364;&#x017F;us gab/<lb/>
Und riß auff reinen grund drey go&#x0364;ldne kronen ab/<lb/>
Mit die&#x017F;er u&#x0364;ber&#x017F;chrifft: die dritte bleibt im himmel.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Betru&#x0364;bte! darff ich mich zu ru&#x0364;hmen unter&#x017F;tehn/<lb/>
Wie eure freundin &#x017F;chon den himmel hier ge&#x017F;ehn/<lb/>
Und unter dornen auch mit ro&#x017F;en &#x017F;ich verbunden:<lb/>
So lernet/ daß ihr gei&#x017F;t von gleicher wu&#x0364;rde war/<lb/>
Und darum eher nicht/ als auff der toden-bahr/<lb/>
So wie der ko&#x0364;nig hat die dritte krone funden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Was jenem Pohlen war/ das war ihr jungfer-&#x017F;tand/<lb/>
In dem &#x017F;ie witz und krantz als fe&#x017F;ten leim verband/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0169] Begraͤbniß-Gedichte. Und wenn die blumen nun in vollem purpur ſtehn/ Und hier die lilien/ dort ſilberne narciſſen/ Und da die tulipen mit ſaamen ſchwanger gehn/ So wird die gantze pracht durch wind und ſturm zerriſſen: So wenn wir kaum den ſchaum der erden angeblickt/ Und erſt die balſam-krafft der buͤcher angerochen/ So wird uns durch den tod der kluge kopfft verruͤckt/ Und unſer leben ſo wie blumen abgebrochen. Druͤm zieht ihr traurigen die muͤde thraͤnen ein/ Weil unſer weſen doch nicht eher kan beſtehen/ Als biß wir endlich auch wie duͤrre blaͤtter ſeyn/ Und unſre glieder ſo wie blumen untergehen. Der todte tritt nunmehr in himmels-garten ein/ Und wie die blumen ſich verdoppeln in der erden; So wird er/ weil er nicht kan irrdiſch fruchtbar ſeyn/ Im himmel allererſt zur vollen blume werden. Die dreyfache gluͤcks- und ehren-krone/ bey dem ſeligen hintritt Frauen Catharina von der Lith/ gebohrner Weſenfeldin. B. N. ALs Franckreich ſeinen ſohn den Pohlen wieder nahm/ Und Heinrich durch die flucht zum zweyten throne kam/ Da warff er die vernunfft erſt auff der welt getuͤmmel/ Nahm Solons lehren an/ die er dem Croͤſus gab/ Und riß auff reinen grund drey goͤldne kronen ab/ Mit dieſer uͤberſchrifft: die dritte bleibt im himmel. Betruͤbte! darff ich mich zu ruͤhmen unterſtehn/ Wie eure freundin ſchon den himmel hier geſehn/ Und unter dornen auch mit roſen ſich verbunden: So lernet/ daß ihr geiſt von gleicher wuͤrde war/ Und darum eher nicht/ als auff der toden-bahr/ So wie der koͤnig hat die dritte krone funden. Was jenem Pohlen war/ das war ihr jungfer-ſtand/ In dem ſie witz und krantz als feſten leim verband/ Und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/169
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/169>, abgerufen am 03.05.2024.