Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Zuletzt kommt Themis selbst und denn die tapfferkeit:
Die bricht den festen schild bey deiner grufft in stücken/
Und jene hat den leib mit flor und boy bestreut/
Und will dich noch als kind an ihre brüste drücken.
Diß schreib ich aber nicht/ was deiner brüder weh
Vor liebes-seuffzer läst nach deiner seele schiessen;
Noch wie die mutter selbst aus ihrer hertzens-see/
Das saltz der thränen läst als rundte perlen fliessen.
Ein offtbeklagter todt verdoppelt nur die pein/
Und der muß grausamer als rasende Cyrcassen/
Und unempfindlicher als wilde Mohren seyn/
Der nicht auff deinen ruhm soll frische thränen lassen.
Welch nebel aber klebt doch meinen augen an?
Genug/ betrübteste/ die thränen sind verstrichen:
Ihr allerliebster sohn tritt auff des himmels-bahn/
Und ist dem Ninive der erden ausgewichen.
Sein blut-bespritzter leib macht nun in JEsu schooß
Die rosen-rothe bach zu reinen silber-qvellen:
Nachdem die seele sich von allen sünden loß/
Vor GOttes augen kan in weissem atlas stellen.
Die engel waschen selbst der wunden scharlach ab/
Und lehren wie er soll dem höchsten opffer bringen;
Er/ der zu guter nacht/ durch das bedeckte grab/
An seine freunde noch läst diesen trost erklingen:
Adjeu! Ich lebe wohl; denn ist gleich meine brust/
So wie der abend-glantz bepurpert untergangen:
So glaubt/ daß nach der zeit die sonne meiner lust
Auch wie der morgen wird in vollem golde prangen.

Auff eben denselben.

B. N.

WIe artig trifft der mensch doch mit den blumen ein/
Die heute prächtig stehn und morgen doch verschwinden!
Da lust und traurigkeit in stetem wechsel seyn/
Und sich die farben nur auff kurtze zeit verbinden.
Was arbeit kost es nicht/ eh man das dürre feld
Kan zu der nutzbarkeit der blumen tüchtig machen?
Was mühe steht es nicht/ eh wir die blinde welt
Und ihre phantasey recht wissen auszulachen?

Und

Begraͤbniß-Gedichte.

Zuletzt kommt Themis ſelbſt und denn die tapfferkeit:
Die bricht den feſten ſchild bey deiner grufft in ſtuͤcken/
Und jene hat den leib mit flor und boy beſtreut/
Und will dich noch als kind an ihre bruͤſte druͤcken.
Diß ſchreib ich aber nicht/ was deiner bruͤder weh
Vor liebes-ſeuffzer laͤſt nach deiner ſeele ſchieſſen;
Noch wie die mutter ſelbſt aus ihrer hertzens-ſee/
Das ſaltz der thraͤnen laͤſt als rundte perlen flieſſen.
Ein offtbeklagter todt verdoppelt nur die pein/
Und der muß grauſamer als raſende Cyrcaſſen/
Und unempfindlicher als wilde Mohren ſeyn/
Der nicht auff deinen ruhm ſoll friſche thraͤnen laſſen.
Welch nebel aber klebt doch meinen augen an?
Genug/ betruͤbteſte/ die thraͤnen ſind verſtrichen:
Ihr allerliebſter ſohn tritt auff des himmels-bahn/
Und iſt dem Ninive der erden ausgewichen.
Sein blut-beſpritzter leib macht nun in JEſu ſchooß
Die roſen-rothe bach zu reinen ſilber-qvellen:
Nachdem die ſeele ſich von allen ſuͤnden loß/
Vor GOttes augen kan in weiſſem atlas ſtellen.
Die engel waſchen ſelbſt der wunden ſcharlach ab/
Und lehren wie er ſoll dem hoͤchſten opffer bringen;
Er/ der zu guter nacht/ durch das bedeckte grab/
An ſeine freunde noch laͤſt dieſen troſt erklingen:
Adjeu! Ich lebe wohl; denn iſt gleich meine bruſt/
So wie der abend-glantz bepurpert untergangen:
So glaubt/ daß nach der zeit die ſonne meiner luſt
Auch wie der morgen wird in vollem golde prangen.

Auff eben denſelben.

B. N.

WIe artig trifft der menſch doch mit den blumen ein/
Die heute praͤchtig ſtehn und morgen doch verſchwinden!
Da luſt und traurigkeit in ſtetem wechſel ſeyn/
Und ſich die farben nur auff kurtze zeit verbinden.
Was arbeit koſt es nicht/ eh man das duͤrre feld
Kan zu der nutzbarkeit der blumen tuͤchtig machen?
Was muͤhe ſteht es nicht/ eh wir die blinde welt
Und ihre phantaſey recht wiſſen auszulachen?

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0168" n="124"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Zuletzt kommt Themis &#x017F;elb&#x017F;t und denn die tapfferkeit:</l><lb/>
            <l>Die bricht den fe&#x017F;ten &#x017F;child bey deiner grufft in &#x017F;tu&#x0364;cken/</l><lb/>
            <l>Und jene hat den leib mit flor und boy be&#x017F;treut/</l><lb/>
            <l>Und will dich noch als kind an ihre bru&#x0364;&#x017F;te dru&#x0364;cken.</l><lb/>
            <l>Diß &#x017F;chreib ich aber nicht/ was deiner bru&#x0364;der weh</l><lb/>
            <l>Vor liebes-&#x017F;euffzer la&#x0364;&#x017F;t nach deiner &#x017F;eele &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Noch wie die mutter &#x017F;elb&#x017F;t aus ihrer hertzens-&#x017F;ee/</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;altz der thra&#x0364;nen la&#x0364;&#x017F;t als rundte perlen flie&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Ein offtbeklagter todt verdoppelt nur die pein/</l><lb/>
            <l>Und der muß grau&#x017F;amer als ra&#x017F;ende Cyrca&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und unempfindlicher als wilde Mohren &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Der nicht auff deinen ruhm &#x017F;oll fri&#x017F;che thra&#x0364;nen la&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Welch nebel aber klebt doch meinen augen an?</l><lb/>
            <l>Genug/ betru&#x0364;bte&#x017F;te/ die thra&#x0364;nen &#x017F;ind ver&#x017F;trichen:</l><lb/>
            <l>Ihr allerlieb&#x017F;ter &#x017F;ohn tritt auff des himmels-bahn/</l><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t dem Ninive der erden ausgewichen.</l><lb/>
            <l>Sein blut-be&#x017F;pritzter leib macht nun in JE&#x017F;u &#x017F;chooß</l><lb/>
            <l>Die ro&#x017F;en-rothe bach zu reinen &#x017F;ilber-qvellen:</l><lb/>
            <l>Nachdem die &#x017F;eele &#x017F;ich von allen &#x017F;u&#x0364;nden loß/</l><lb/>
            <l>Vor GOttes augen kan in wei&#x017F;&#x017F;em atlas &#x017F;tellen.</l><lb/>
            <l>Die engel wa&#x017F;chen &#x017F;elb&#x017F;t der wunden &#x017F;charlach ab/</l><lb/>
            <l>Und lehren wie er &#x017F;oll dem ho&#x0364;ch&#x017F;ten opffer bringen;</l><lb/>
            <l>Er/ der zu guter nacht/ durch das bedeckte grab/</l><lb/>
            <l>An &#x017F;eine freunde noch la&#x0364;&#x017F;t die&#x017F;en tro&#x017F;t erklingen:</l><lb/>
            <l>Adjeu! Ich lebe wohl; denn i&#x017F;t gleich meine bru&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>So wie der abend-glantz bepurpert untergangen:</l><lb/>
            <l>So glaubt/ daß nach der zeit die &#x017F;onne meiner lu&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Auch wie der morgen wird in vollem golde prangen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Auff eben den&#x017F;elben.</hi> </head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">B. N.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Ie artig trifft der men&#x017F;ch doch mit den blumen ein/</l><lb/>
            <l>Die heute pra&#x0364;chtig &#x017F;tehn und morgen doch ver&#x017F;chwinden!</l><lb/>
            <l>Da lu&#x017F;t und traurigkeit in &#x017F;tetem wech&#x017F;el &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich die farben nur auff kurtze zeit verbinden.</l><lb/>
            <l>Was arbeit ko&#x017F;t es nicht/ eh man das du&#x0364;rre feld</l><lb/>
            <l>Kan zu der nutzbarkeit der blumen tu&#x0364;chtig machen?</l><lb/>
            <l>Was mu&#x0364;he &#x017F;teht es nicht/ eh wir die blinde welt</l><lb/>
            <l>Und ihre phanta&#x017F;ey recht wi&#x017F;&#x017F;en auszulachen?</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[124/0168] Begraͤbniß-Gedichte. Zuletzt kommt Themis ſelbſt und denn die tapfferkeit: Die bricht den feſten ſchild bey deiner grufft in ſtuͤcken/ Und jene hat den leib mit flor und boy beſtreut/ Und will dich noch als kind an ihre bruͤſte druͤcken. Diß ſchreib ich aber nicht/ was deiner bruͤder weh Vor liebes-ſeuffzer laͤſt nach deiner ſeele ſchieſſen; Noch wie die mutter ſelbſt aus ihrer hertzens-ſee/ Das ſaltz der thraͤnen laͤſt als rundte perlen flieſſen. Ein offtbeklagter todt verdoppelt nur die pein/ Und der muß grauſamer als raſende Cyrcaſſen/ Und unempfindlicher als wilde Mohren ſeyn/ Der nicht auff deinen ruhm ſoll friſche thraͤnen laſſen. Welch nebel aber klebt doch meinen augen an? Genug/ betruͤbteſte/ die thraͤnen ſind verſtrichen: Ihr allerliebſter ſohn tritt auff des himmels-bahn/ Und iſt dem Ninive der erden ausgewichen. Sein blut-beſpritzter leib macht nun in JEſu ſchooß Die roſen-rothe bach zu reinen ſilber-qvellen: Nachdem die ſeele ſich von allen ſuͤnden loß/ Vor GOttes augen kan in weiſſem atlas ſtellen. Die engel waſchen ſelbſt der wunden ſcharlach ab/ Und lehren wie er ſoll dem hoͤchſten opffer bringen; Er/ der zu guter nacht/ durch das bedeckte grab/ An ſeine freunde noch laͤſt dieſen troſt erklingen: Adjeu! Ich lebe wohl; denn iſt gleich meine bruſt/ So wie der abend-glantz bepurpert untergangen: So glaubt/ daß nach der zeit die ſonne meiner luſt Auch wie der morgen wird in vollem golde prangen. Auff eben denſelben. B. N. WIe artig trifft der menſch doch mit den blumen ein/ Die heute praͤchtig ſtehn und morgen doch verſchwinden! Da luſt und traurigkeit in ſtetem wechſel ſeyn/ Und ſich die farben nur auff kurtze zeit verbinden. Was arbeit koſt es nicht/ eh man das duͤrre feld Kan zu der nutzbarkeit der blumen tuͤchtig machen? Was muͤhe ſteht es nicht/ eh wir die blinde welt Und ihre phantaſey recht wiſſen auszulachen? Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/168
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/168>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.