liebenswürdiger Enthusiast, wer weiß, welches Saamenkorn die erwünschte Erzählung in mein Gemüth wirft und was für Riesenlilien daraus entsprießen." "Euch wird," erwiederte der Enthu¬ siast, "Euch wird nun Kapellmeister! alles ein¬ mal gleich zur Oper und daher kommt es denn auch, daß die vernünftigen Leute, die die Musik behandeln wie einen starken Schnaps, den man nur dann und wann in kleinen Portionen genießt zur Magenstärkung, Euch manchmahl für toll halten. Doch erzählen will ich Euch, und keck möget ihr, wandelt Euch die Lust an, manchmal ein Paar Akkorde dazwischen werfen." -- Schrei¬ ber dieses fühlt sich gedrungen, ehe er dem En¬ thusiasten die Erzählung nachschreibt, Dich günsti¬ gen Leser zu bitten, Du mögest ihm der Kürze halber zu Gute halten, wenn er den dazwischen anschlagenden Akkorden den Kapellmeister vor¬ zeichnet. Statt also zu schreiben: Hier sprach der Kapellmeister, heißt es blos der Kapell¬ meister.
liebenswuͤrdiger Enthuſiaſt, wer weiß, welches Saamenkorn die erwuͤnſchte Erzaͤhlung in mein Gemuͤth wirft und was fuͤr Rieſenlilien daraus entſprießen.“ „Euch wird,“ erwiederte der Enthu¬ ſiaſt, „Euch wird nun Kapellmeiſter! alles ein¬ mal gleich zur Oper und daher kommt es denn auch, daß die vernuͤnftigen Leute, die die Muſik behandeln wie einen ſtarken Schnaps, den man nur dann und wann in kleinen Portionen genießt zur Magenſtaͤrkung, Euch manchmahl fuͤr toll halten. Doch erzaͤhlen will ich Euch, und keck moͤget ihr, wandelt Euch die Luſt an, manchmal ein Paar Akkorde dazwiſchen werfen.“ — Schrei¬ ber dieſes fuͤhlt ſich gedrungen, ehe er dem En¬ thuſiaſten die Erzaͤhlung nachſchreibt, Dich guͤnſti¬ gen Leſer zu bitten, Du moͤgeſt ihm der Kuͤrze halber zu Gute halten, wenn er den dazwiſchen anſchlagenden Akkorden den Kapellmeiſter vor¬ zeichnet. Statt alſo zu ſchreiben: Hier ſprach der Kapellmeiſter, heißt es blos der Kapell¬ meiſter.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0304"n="296"/>
liebenswuͤrdiger Enthuſiaſt, wer weiß, welches<lb/>
Saamenkorn die erwuͤnſchte Erzaͤhlung in mein<lb/>
Gemuͤth wirft und was fuͤr Rieſenlilien daraus<lb/>
entſprießen.“„Euch wird,“ erwiederte der Enthu¬<lb/>ſiaſt, „Euch wird nun Kapellmeiſter! alles ein¬<lb/>
mal gleich zur Oper und daher kommt es denn<lb/>
auch, daß die vernuͤnftigen Leute, die die Muſik<lb/>
behandeln wie einen ſtarken Schnaps, den man<lb/>
nur dann und wann in kleinen Portionen genießt<lb/>
zur Magenſtaͤrkung, Euch manchmahl fuͤr toll<lb/>
halten. Doch erzaͤhlen will ich Euch, und keck<lb/>
moͤget ihr, wandelt Euch die Luſt an, manchmal<lb/>
ein Paar Akkorde dazwiſchen werfen.“— Schrei¬<lb/>
ber dieſes fuͤhlt ſich gedrungen, ehe er dem En¬<lb/>
thuſiaſten die Erzaͤhlung nachſchreibt, Dich guͤnſti¬<lb/>
gen Leſer zu bitten, Du moͤgeſt ihm der Kuͤrze<lb/>
halber zu Gute halten, wenn er den dazwiſchen<lb/>
anſchlagenden Akkorden den Kapellmeiſter vor¬<lb/>
zeichnet. Statt alſo zu ſchreiben: Hier ſprach<lb/>
der Kapellmeiſter, heißt es blos der Kapell¬<lb/>
meiſter.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[296/0304]
liebenswuͤrdiger Enthuſiaſt, wer weiß, welches
Saamenkorn die erwuͤnſchte Erzaͤhlung in mein
Gemuͤth wirft und was fuͤr Rieſenlilien daraus
entſprießen.“ „Euch wird,“ erwiederte der Enthu¬
ſiaſt, „Euch wird nun Kapellmeiſter! alles ein¬
mal gleich zur Oper und daher kommt es denn
auch, daß die vernuͤnftigen Leute, die die Muſik
behandeln wie einen ſtarken Schnaps, den man
nur dann und wann in kleinen Portionen genießt
zur Magenſtaͤrkung, Euch manchmahl fuͤr toll
halten. Doch erzaͤhlen will ich Euch, und keck
moͤget ihr, wandelt Euch die Luſt an, manchmal
ein Paar Akkorde dazwiſchen werfen.“ — Schrei¬
ber dieſes fuͤhlt ſich gedrungen, ehe er dem En¬
thuſiaſten die Erzaͤhlung nachſchreibt, Dich guͤnſti¬
gen Leſer zu bitten, Du moͤgeſt ihm der Kuͤrze
halber zu Gute halten, wenn er den dazwiſchen
anſchlagenden Akkorden den Kapellmeiſter vor¬
zeichnet. Statt alſo zu ſchreiben: Hier ſprach
der Kapellmeiſter, heißt es blos der Kapell¬
meiſter.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/304>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.