der reisende Enthusiast und fing mit erhabener Stimme an: "Unabsehbar breitete sich das Feldla¬ ger Isabellen's und Ferdinand's von Arra¬ gonien vor den Mauern von Granada aus." "Herr des Himmels und der Erden," unterbrach der Doktor den Erzähler, "das fängt an als wollt' es in neun Tagen und neun Nächten nicht endigen, und ich sitze hier und die Patienten lamentiren. Ich scheere mich den Teufel um Eure maurischen Geschichten, den Gonzalvo von Cordova habe ich gelesen, und Bettina's Seguidillas ge¬ hört, aber damit Basta, alles was recht ist -- Gott befohlen!" Schnell sprang der Doktor zur Thüre heraus, aber der Kapellmeister blieb ruhig sitzen, indem er sprach: "Es wird eine Geschichte aus den Kriegen der Mauren mit den Spaniern, wie ich merke, so was hätt' ich längst gar zu gern komponirt. -- Gefechte -- Tumult -- Romanzen -- Aufzüge -- Cymbeln -- Choräle -- Trommeln und Pauken -- ach Pauken! -- Da wir nun einmal so zusammen sind, erzählen Sie,
der reiſende Enthuſiaſt und fing mit erhabener Stimme an: „Unabſehbar breitete ſich das Feldla¬ ger Iſabellen's und Ferdinand's von Arra¬ gonien vor den Mauern von Granada aus.“ „Herr des Himmels und der Erden,“ unterbrach der Doktor den Erzaͤhler, „das faͤngt an als wollt' es in neun Tagen und neun Naͤchten nicht endigen, und ich ſitze hier und die Patienten lamentiren. Ich ſcheere mich den Teufel um Eure mauriſchen Geſchichten, den Gonzalvo von Cordova habe ich geleſen, und Bettina's Seguidillas ge¬ hoͤrt, aber damit Baſta, alles was recht iſt — Gott befohlen!“ Schnell ſprang der Doktor zur Thuͤre heraus, aber der Kapellmeiſter blieb ruhig ſitzen, indem er ſprach: „Es wird eine Geſchichte aus den Kriegen der Mauren mit den Spaniern, wie ich merke, ſo was haͤtt' ich laͤngſt gar zu gern komponirt. — Gefechte — Tumult — Romanzen — Aufzuͤge — Cymbeln — Choraͤle — Trommeln und Pauken — ach Pauken! — Da wir nun einmal ſo zuſammen ſind, erzaͤhlen Sie,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0303"n="295"/>
der reiſende Enthuſiaſt und fing mit erhabener<lb/>
Stimme an: „Unabſehbar breitete ſich das Feldla¬<lb/>
ger <hirendition="#g">Iſabellen's</hi> und <hirendition="#g">Ferdinand's</hi> von Arra¬<lb/>
gonien vor den Mauern von Granada aus.“„Herr<lb/>
des Himmels und der Erden,“ unterbrach der<lb/>
Doktor den Erzaͤhler, „das faͤngt an als wollt' es<lb/>
in neun Tagen und neun Naͤchten nicht endigen,<lb/>
und ich ſitze hier und die Patienten lamentiren.<lb/>
Ich ſcheere mich den Teufel um Eure mauriſchen<lb/>
Geſchichten, den Gonzalvo von Cordova habe ich<lb/>
geleſen, und <hirendition="#g">Bettina's Seguidillas</hi> ge¬<lb/>
hoͤrt, aber damit Baſta, alles was recht iſt —<lb/>
Gott befohlen!“ Schnell ſprang der Doktor zur<lb/>
Thuͤre heraus, aber der Kapellmeiſter blieb ruhig<lb/>ſitzen, indem er ſprach: „Es wird eine Geſchichte<lb/>
aus den Kriegen der Mauren mit den Spaniern,<lb/>
wie ich merke, ſo was haͤtt' ich laͤngſt gar zu<lb/>
gern komponirt. — Gefechte — Tumult —<lb/>
Romanzen — Aufzuͤge — Cymbeln — Choraͤle —<lb/>
Trommeln und Pauken — ach Pauken! — Da<lb/>
wir nun einmal ſo zuſammen ſind, erzaͤhlen Sie,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[295/0303]
der reiſende Enthuſiaſt und fing mit erhabener
Stimme an: „Unabſehbar breitete ſich das Feldla¬
ger Iſabellen's und Ferdinand's von Arra¬
gonien vor den Mauern von Granada aus.“ „Herr
des Himmels und der Erden,“ unterbrach der
Doktor den Erzaͤhler, „das faͤngt an als wollt' es
in neun Tagen und neun Naͤchten nicht endigen,
und ich ſitze hier und die Patienten lamentiren.
Ich ſcheere mich den Teufel um Eure mauriſchen
Geſchichten, den Gonzalvo von Cordova habe ich
geleſen, und Bettina's Seguidillas ge¬
hoͤrt, aber damit Baſta, alles was recht iſt —
Gott befohlen!“ Schnell ſprang der Doktor zur
Thuͤre heraus, aber der Kapellmeiſter blieb ruhig
ſitzen, indem er ſprach: „Es wird eine Geſchichte
aus den Kriegen der Mauren mit den Spaniern,
wie ich merke, ſo was haͤtt' ich laͤngſt gar zu
gern komponirt. — Gefechte — Tumult —
Romanzen — Aufzuͤge — Cymbeln — Choraͤle —
Trommeln und Pauken — ach Pauken! — Da
wir nun einmal ſo zuſammen ſind, erzaͤhlen Sie,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/303>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.