Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Seyns; aber stets habe ich zu rechter Zeit und an
rechter Stelle gestochen. Laßt Euch das zu Herzen
gehen, ehrlicher treuer Freund!

Ich empfange nun das Euch zugedachte Geschenk,
welches weder das Präparat von Menschen, Swam¬
merdamm genannt, noch der sich selbst in kleinlicher
Mißgunst verzehrende Leuwenhöck, besitzen konnte,
aus Euren Händen zurück, und werde es getreu be¬
wahren. Jetzt mein verehrtester Herr Tyß überlaßt
Euch dem Schlummer. Bald werdet Ihr in ein
träumerisches Delirium verfallen, in welchem der große
Moment sich kund thut. Zu rechter Zeit bin ich wie¬
der bei Euch.

Meister Floh verschwand, und der Glanz den
er verbreitet, verlöschte in der tiefen finstren Nacht
des Zimmers, dessen Vorhänge fest zugezogen.

Es geschah, wie Meister Floh gesagt hatte.

Herr Peregrinus Tyß wähnte bald, er liege an
dem Ufer eines rauschenden Waldbachs und vernehme
das Säuseln des Windes, das Flüstern der Gebüsche,
das Summsen von tausend Insecten, die ihn umschwirr¬
ten. Dann war es, als würden seltsame Stimmen
vernehmbar, und deutlicher und immer deutlicher, so
daß Peregrinus zuletzt Worte zu verstehen glaubte.

Seyns; aber ſtets habe ich zu rechter Zeit und an
rechter Stelle geſtochen. Laßt Euch das zu Herzen
gehen, ehrlicher treuer Freund!

Ich empfange nun das Euch zugedachte Geſchenk,
welches weder das Präparat von Menſchen, Swam¬
merdamm genannt, noch der ſich ſelbſt in kleinlicher
Mißgunſt verzehrende Leuwenhöck, beſitzen konnte,
aus Euren Händen zurück, und werde es getreu be¬
wahren. Jetzt mein verehrteſter Herr Tyß überlaßt
Euch dem Schlummer. Bald werdet Ihr in ein
träumeriſches Delirium verfallen, in welchem der große
Moment ſich kund thut. Zu rechter Zeit bin ich wie¬
der bei Euch.

Meiſter Floh verſchwand, und der Glanz den
er verbreitet, verlöſchte in der tiefen finſtren Nacht
des Zimmers, deſſen Vorhänge feſt zugezogen.

Es geſchah, wie Meiſter Floh geſagt hatte.

Herr Peregrinus Tyß wähnte bald, er liege an
dem Ufer eines rauſchenden Waldbachs und vernehme
das Säuſeln des Windes, das Flüſtern der Gebüſche,
das Summſen von tauſend Inſecten, die ihn umſchwirr¬
ten. Dann war es, als würden ſeltſame Stimmen
vernehmbar, und deutlicher und immer deutlicher, ſo
daß Peregrinus zuletzt Worte zu verſtehen glaubte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0258" n="253"/>
Seyns; aber &#x017F;tets habe ich zu rechter Zeit und an<lb/>
rechter Stelle ge&#x017F;tochen. Laßt Euch das zu Herzen<lb/>
gehen, ehrlicher treuer Freund!</p><lb/>
          <p>Ich empfange nun das Euch zugedachte Ge&#x017F;chenk,<lb/>
welches weder das Präparat von Men&#x017F;chen, Swam¬<lb/>
merdamm genannt, noch der &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t in kleinlicher<lb/>
Mißgun&#x017F;t verzehrende Leuwenhöck, be&#x017F;itzen konnte,<lb/>
aus Euren Händen zurück, und werde es getreu be¬<lb/>
wahren. Jetzt mein verehrte&#x017F;ter Herr Tyß überlaßt<lb/>
Euch dem Schlummer. Bald werdet Ihr in ein<lb/>
träumeri&#x017F;ches Delirium verfallen, in welchem der große<lb/>
Moment &#x017F;ich kund thut. Zu rechter Zeit bin ich wie¬<lb/>
der bei Euch.</p><lb/>
          <p>Mei&#x017F;ter Floh ver&#x017F;chwand, und der Glanz den<lb/>
er verbreitet, verlö&#x017F;chte in der tiefen fin&#x017F;tren Nacht<lb/>
des Zimmers, de&#x017F;&#x017F;en Vorhänge fe&#x017F;t zugezogen.</p><lb/>
          <p>Es ge&#x017F;chah, wie Mei&#x017F;ter Floh ge&#x017F;agt hatte.</p><lb/>
          <p>Herr Peregrinus Tyß wähnte bald, er liege an<lb/>
dem Ufer eines rau&#x017F;chenden Waldbachs und vernehme<lb/>
das Säu&#x017F;eln des Windes, das Flü&#x017F;tern der Gebü&#x017F;che,<lb/>
das Summ&#x017F;en von tau&#x017F;end In&#x017F;ecten, die ihn um&#x017F;chwirr¬<lb/>
ten. Dann war es, als würden &#x017F;elt&#x017F;ame Stimmen<lb/>
vernehmbar, und deutlicher und immer deutlicher, &#x017F;o<lb/>
daß Peregrinus zuletzt Worte zu ver&#x017F;tehen glaubte.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[253/0258] Seyns; aber ſtets habe ich zu rechter Zeit und an rechter Stelle geſtochen. Laßt Euch das zu Herzen gehen, ehrlicher treuer Freund! Ich empfange nun das Euch zugedachte Geſchenk, welches weder das Präparat von Menſchen, Swam¬ merdamm genannt, noch der ſich ſelbſt in kleinlicher Mißgunſt verzehrende Leuwenhöck, beſitzen konnte, aus Euren Händen zurück, und werde es getreu be¬ wahren. Jetzt mein verehrteſter Herr Tyß überlaßt Euch dem Schlummer. Bald werdet Ihr in ein träumeriſches Delirium verfallen, in welchem der große Moment ſich kund thut. Zu rechter Zeit bin ich wie¬ der bei Euch. Meiſter Floh verſchwand, und der Glanz den er verbreitet, verlöſchte in der tiefen finſtren Nacht des Zimmers, deſſen Vorhänge feſt zugezogen. Es geſchah, wie Meiſter Floh geſagt hatte. Herr Peregrinus Tyß wähnte bald, er liege an dem Ufer eines rauſchenden Waldbachs und vernehme das Säuſeln des Windes, das Flüſtern der Gebüſche, das Summſen von tauſend Inſecten, die ihn umſchwirr¬ ten. Dann war es, als würden ſeltſame Stimmen vernehmbar, und deutlicher und immer deutlicher, ſo daß Peregrinus zuletzt Worte zu verſtehen glaubte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/258
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/258>, abgerufen am 28.04.2024.