Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"verdink nicht wiedersehen, und wer steht Euch dafür,
"daß es geschieht, in dem nächsten Augenblick, da
"ihr diesen Entschluß ausgesprochen?"

Seltsam genug war es wohl, daß wirklich sich
begab, was Meister Floh mit prophetischem Geiste
vorausgesagt.

Peregrinus stand nämlich auf, kleidete sich an
und wollte, seinem Vorsatz getreu, zum Buchbinder
Lämmerhirt gehen; als er indessen bei Swammer¬
damms Zimmer vorbeikam, wurde die Thüre weit
geöffnet und Peregrinus wußte selbst gar nicht, wie
es geschah, daß er plötzlich an Swammerdamms Arm
mitten im Zimmer dicht vor Dörtje Elverdink stand,
die ganz fröhlich und unbefangen ihm hundert Küsse
zuwarf und mit ihrem silbernen Glockenstimmlein freu¬
dig rief: Guten Morgen, mein herzlieber Peregri¬
nus!

Wer sich aber noch in dem Zimmer befand, das
war Herr George Pepusch, der zum offnen Fenster
hinauskuckte und ein Liedchen pfiff. Jetzt warf er
das Fenster heftig zu und drehte sich um. "Ach sieh
"da," rief er, als gewahre er jetzt erst den Freund
Peregrinus, "ach sieh da! -- Du besuchst deine
"Braut, das ist in der Ordnung und jeder dritte da¬
"bei nur lästig. Ich werde mich darum auch gleich

»verdink nicht wiederſehen, und wer ſteht Euch dafür,
»daß es geſchieht, in dem nächſten Augenblick, da
»ihr dieſen Entſchluß ausgeſprochen?»

Seltſam genug war es wohl, daß wirklich ſich
begab, was Meiſter Floh mit prophetiſchem Geiſte
vorausgeſagt.

Peregrinus ſtand nämlich auf, kleidete ſich an
und wollte, ſeinem Vorſatz getreu, zum Buchbinder
Lämmerhirt gehen; als er indeſſen bei Swammer¬
damms Zimmer vorbeikam, wurde die Thüre weit
geöffnet und Peregrinus wußte ſelbſt gar nicht, wie
es geſchah, daß er plötzlich an Swammerdamms Arm
mitten im Zimmer dicht vor Dörtje Elverdink ſtand,
die ganz fröhlich und unbefangen ihm hundert Küſſe
zuwarf und mit ihrem ſilbernen Glockenſtimmlein freu¬
dig rief: Guten Morgen, mein herzlieber Peregri¬
nus!

Wer ſich aber noch in dem Zimmer befand, das
war Herr George Pepuſch, der zum offnen Fenſter
hinauskuckte und ein Liedchen pfiff. Jetzt warf er
das Fenſter heftig zu und drehte ſich um. »Ach ſieh
»da,» rief er, als gewahre er jetzt erſt den Freund
Peregrinus, »ach ſieh da! — Du beſuchſt deine
»Braut, das iſt in der Ordnung und jeder dritte da¬
»bei nur läſtig. Ich werde mich darum auch gleich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0229" n="224"/>
»verdink nicht wieder&#x017F;ehen, und wer &#x017F;teht Euch dafür,<lb/>
»daß es ge&#x017F;chieht, in dem näch&#x017F;ten Augenblick, da<lb/>
»ihr die&#x017F;en Ent&#x017F;chluß ausge&#x017F;prochen?»</p><lb/>
          <p>Selt&#x017F;am genug war es wohl, daß wirklich &#x017F;ich<lb/>
begab, was Mei&#x017F;ter Floh mit propheti&#x017F;chem Gei&#x017F;te<lb/>
vorausge&#x017F;agt.</p><lb/>
          <p>Peregrinus &#x017F;tand nämlich auf, kleidete &#x017F;ich an<lb/>
und wollte, &#x017F;einem Vor&#x017F;atz getreu, zum Buchbinder<lb/>
Lämmerhirt gehen; als er inde&#x017F;&#x017F;en bei Swammer¬<lb/>
damms Zimmer vorbeikam, wurde die Thüre weit<lb/>
geöffnet und Peregrinus wußte &#x017F;elb&#x017F;t gar nicht, wie<lb/>
es ge&#x017F;chah, daß er plötzlich an Swammerdamms Arm<lb/>
mitten im Zimmer dicht vor Dörtje Elverdink &#x017F;tand,<lb/>
die ganz fröhlich und unbefangen ihm hundert Kü&#x017F;&#x017F;e<lb/>
zuwarf und mit ihrem &#x017F;ilbernen Glocken&#x017F;timmlein freu¬<lb/>
dig rief: Guten Morgen, mein herzlieber Peregri¬<lb/>
nus!</p><lb/>
          <p>Wer &#x017F;ich aber noch in dem Zimmer befand, das<lb/>
war Herr George Pepu&#x017F;ch, der zum offnen Fen&#x017F;ter<lb/>
hinauskuckte und ein Liedchen pfiff. Jetzt warf er<lb/>
das Fen&#x017F;ter heftig zu und drehte &#x017F;ich um. »Ach &#x017F;ieh<lb/>
»da,» rief er, als gewahre er jetzt er&#x017F;t den Freund<lb/>
Peregrinus, »ach &#x017F;ieh da! &#x2014; Du be&#x017F;uch&#x017F;t deine<lb/>
»Braut, das i&#x017F;t in der Ordnung und jeder dritte da¬<lb/>
»bei nur lä&#x017F;tig. Ich werde mich darum auch gleich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[224/0229] »verdink nicht wiederſehen, und wer ſteht Euch dafür, »daß es geſchieht, in dem nächſten Augenblick, da »ihr dieſen Entſchluß ausgeſprochen?» Seltſam genug war es wohl, daß wirklich ſich begab, was Meiſter Floh mit prophetiſchem Geiſte vorausgeſagt. Peregrinus ſtand nämlich auf, kleidete ſich an und wollte, ſeinem Vorſatz getreu, zum Buchbinder Lämmerhirt gehen; als er indeſſen bei Swammer¬ damms Zimmer vorbeikam, wurde die Thüre weit geöffnet und Peregrinus wußte ſelbſt gar nicht, wie es geſchah, daß er plötzlich an Swammerdamms Arm mitten im Zimmer dicht vor Dörtje Elverdink ſtand, die ganz fröhlich und unbefangen ihm hundert Küſſe zuwarf und mit ihrem ſilbernen Glockenſtimmlein freu¬ dig rief: Guten Morgen, mein herzlieber Peregri¬ nus! Wer ſich aber noch in dem Zimmer befand, das war Herr George Pepuſch, der zum offnen Fenſter hinauskuckte und ein Liedchen pfiff. Jetzt warf er das Fenſter heftig zu und drehte ſich um. »Ach ſieh »da,» rief er, als gewahre er jetzt erſt den Freund Peregrinus, »ach ſieh da! — Du beſuchſt deine »Braut, das iſt in der Ordnung und jeder dritte da¬ »bei nur läſtig. Ich werde mich darum auch gleich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/229
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/229>, abgerufen am 10.05.2024.